Commencez par taper dans un terminal:

sudo modprobe snd-powermac

Ensuite, tapez:

lsmod | grep snd-powermac

pour vérifier que le module a bien été chargé.
Normalement, votre carte devrait désormais avoir été correctement reconnue.
Pour que ce comportement soit actif à chaque démarrage, ouvrez /etc/modules :

sudo gedit /etc/modules

et ajoutez a la fin: snd-powermac

Et voila!