Effraie@blog - Tag - Linux

Le réseau des pirates

effraie — Wed, 11 Mar 2009 00:55:00 +0100

ADDENDUM : le site est a nouveau en ligne, ce billet est obsolète

Je n'ai encore rien écrit ici sur l'infamie^[1] HADOPI, essentiellement parceque tout est dit, bien mieux que je ne pourrais le dire, un peu partout sur le web. Cette loi, si elle est votée, sera inique, inapplicable, liberticide et stupide^[2].
Cela dit, avec le flot continu de loi de ce genre qu'on nous fait avaler depuis quelques années, rien ne vous étonnes plus, n'est-ce pas ?

Je risque néanmoins une petite bafouille, parceque je suis tombé sur ça :

Le réseau des pirates a visiblement vu son compte suspendu, et son site mis hors ligne, chez leur mauvais hébergeur. Il n'y a pas la moindre explication, mais on peut supposer que c'est en application de la LCEN (ou alors c'est moi qui voit le mal partout ?)^[3]

Article 6.I.2. de la LCEN (Responsabilité civile) Les personnes physiques ou morales qui assurent, même à titre gratuit, pour mise à disposition du public par des services de communication au public en ligne, le stockage de signaux, d'écrits, d'images, de sons ou de messages de toute nature fournis par des destinataires de ces services ne peuvent pas voir leur responsabilité civile engagée du fait des activités ou des informations stockées à la demande d'un destinataire de ces services si elles n'avaient pas effectivement connaissance de leur caractère illicite ou de faits et circonstances faisant apparaître ce caractère ou si, dès le moment où elles en ont eu cette connaissance, elles ont agi promptement pour retirer ces données ou en rendre l'accès impossible. L'alinéa précédent ne s'applique pas lorsque le destinataire du service agit sous l'autorité ou le contrôle de la personne visée audit alinéa.

Article 6. I. 3. de la LCEN (Responsabilité pénale) Les personnes visées au 2 ne peuvent voir leur responsabilité pénale engagée à raison des informations stockées à la demande d'un destinataire de ces services si elles n'avaient pas effectivement connaissance de l'activité ou de l'information illicites ou si, dès le moment où elles en ont eu connaissance, elles ont agi promptement pour retirer ces informations ou en rendre l'accès impossible.

Bon, on peut commencer par conseiller au réseau des pirates de se préoccuper un peu d'internet, et pas seulement de minitel 2.0, et de se choisir un vrai hébergeur^[4], et ensuite, on peu relayer leur texte, afin que les ciseaux de la censure se brise sur la résistance du net.

Voila le texte qu'on y était (notamment) invité à signer, et que je vous invites a relayer :

Appel du réseau des pirates

Nous sommes des millions, ils font de nous des pirates.

Je prends le parti des pirates.

Ils sont, nous sommes, des millions, en France, chaque jour à échanger des œuvres: des tubes, des films à la mode, mais aussi des films et des disques rares, introuvables, des œuvres oubliées ou "tombées" dans le domaine public.

Ces pratiques sont là pour durer. Elles sont inscrites dans la révolution numérique. Les tentatives d'interdire les échanges sur Internet -par l'intimidation ou par le filtrage- sont vaines. Leur coût en termes de libertés publiques est inacceptable. Cantonnées dans la clandestinité, ces pratiques de partage ne donnent pas, il est vrai, le meilleur d'elles-mêmes. C'est au grand jour qu'elles révéleront toutes leurs potentialités.

Il est grand temps de reconnaître ces pratiques. De cesser cette guerre contre le public et la jeunesse. En attendant ce jour, je prends le parti des pirates.

Je déclare que je suis l'un d'entre eux. Je déclare avoir consommé, remixé ou diffusé des œuvres culturelles. Alors, pour eux je suis un pirate.

Notes

[1] énième du nom...

[2] parmi d'autres qualificatif, peut appropriés à l'écrit...

[3] Ou alors, ils ont explosé leurs quotas chez leur hébergeur avec leur nouveau texte, c'est tout le mal que je leur souhaite, auquel cas j'ai écrit ce billet pour rien : tant mieux

[4] admettons, ça ne court pas les rues... dans ce cas là, être son propre hébergeur est peut-être une solution?

FaceBook se fiche du monde

effraie — Tue, 17 Feb 2009 21:47:00 +0100

Vous accordez à Facebook le droit irrévocable, perpétuel, non-exclusif, transférable mondialement d’utiliser, copier, publier, diffuser, stocker, exécuter, transmettre, scanner, modifier, éditer, traduire, adapter, redistribuer n’importe quel contenu déposé sur le site.

Voici ce qu'on peut lire dans les nouvelles conditions d'utilisation de facebook.
Voila un moment que je le dit, et je ne suis pas le seul : Facebook, c'est, sous couvert d'un service rendu (cela dit, au delà de la hype, si on ouvre les yeux, on se demande bien lequel...), l'exploitation pure et simple de l'utilisateur au seul profit de facebook. C'est le modèle économique principal du web 2.0, qui devrait plutôt porter le nom de minitel 2.0, tant il n'a d'internet que le nom, mais rien de la philosophie.

Une fois encore : Si vous avez un quelconque attachement à vos données personnelles, à votre vie privée ou simplement, à votre dignité, lisez les contrat d'utilisation des services en ligne, et fuyez les.

Internet et les logiciels libres sont une formidable occasion de créer un média véritablement libre, contrôlé par les peuples, les individus, de façon autonome. Mais à n'y prendre pas garde, à céder à la facilité, les espaces de liberté se réduisent chaque jour. Combien d'entre nous acceptent que leurs emails soient scannés par des robots publicitaires? combien cèdent, sans même le savoir, tout leurs droits sur leurs création et/ou leur correspondance privée à des entreprises peu scrupuleuses ?

La liberté ne s'use que si l'on ne s'en sert pas.

Lenny est stable :)

effraie — Sat, 14 Feb 2009 22:51:00 +0100

Ça faisait un moment qu'on l'attendait, Debian lenny est enfin stable ! Hourra !

Pourquoi les militants délaissent les médias libres au profit des groupes capitalistes ?

effraie — Fri, 13 Feb 2009 21:55:00 +0100

Je vous copie ici un email^[1] que j'ai envoyé sur une liste interne de rezo.net^[2], et qui réunis des gens s'intéressant, de fait, au rapport du politique avec les moyens modernes de communication, et avec la liberté (comme, notamment, dans logiciel libre).

La discussion portait en particulier sur l'incohérence des milieux militants^[3] , qui peinent à utiliser les solutions de communication et de publication libre, au profit des nombreux avatars du capitalisme gratuit sur internet : google, gmail, blogger et leurs équivalents. Les coupables probables semblaient devoir être, selon les intervenants, les masses militantes mal informées et incohérentes, les geeks libristes à poil dur incompréhensibles, ou bien encore l'immense avance technologique des méchants^[4]

Je me permet de copier ici le contenu de mon intervention, simplement parce-que mon avis me semble un peu en rupture avec ces lieux commun, et que s'appuyant sur ma petite expérience tirée de l'aventure Effraie.org, ce ne sont pas de pures spéculations, mais c'est un peu étayé empiriquement.

Bien sur, je ne prétend pas détenir la vérité^[5], et si vous voulez en débattre, je serais ravi de le faire dans les commentaires de ce billet.

Je viens de lire votre fil, et j'ai envie d'intervenir, même si peu d'entre vous doivent me connaître. je suis le type qui filtre (à la main...) les mails que {spamassassin,dspam,whatever} n'arrive pas a empêcher d'aboutir.

Ma petite expérience est (peut-être) intéressante.

Je voudrais m'inscrire en faux avec la plupart des choses qui sont dites ici, ou tout du moins, ce que j'en comprend.
Non, à mon avis, ce n'est pas dur de concurrencer gmail, ni wordpress(.com),ni tout ces trucs là.
Non, à mon avis, il n'y a pas de problème de fond, ou d'abêtissement des militants.
Non, les dérives technicistes des geeks libristes ne sont pas un obstacle majeur à l'utilisation de médias libres dans le "reste" de la classe qui lutte.
J'ai cru ça longtemps, et j'ai changé d'avis (peut-être à tort?).

Libriste convaincu, j'ai prêché la "bonne parole" dans tout les milieux militants que j'ai fréquenté. J'ai monté un "hacklab" dans un squat parisien, expulsé depuis, etc, etc.
Tout les gauchistes que j'ai croisé étaient d'accord avec moi, il fallait libérer ses moyens de communications informatique, et la majeur partie d'entre eux continuaient comme en 40 avec leur @hotmail.evil et leur blogspot.kipu
J'ai monopolisé des AG pour emmerder le monde avec mes listes sur mailman à la place de yahoo, et mes sites sous spip chez altern à la place de blogspot chez gougeule.
Encore une fois, tout le monde était d'accord, mais rien ne changeait.

Et puis un jour, je me suis dit que c'était marre, et j'ai fait mon petit serveur perso derrière ma machinbox dans mon coin. C'est pas dur,
Enfin, pas très dur. Je ne suis pas un codeur (en fait, mon secteur, c'est la pédo-psy). Je suis infoutu de faire 3 ligne de php. Mais j'ai lu quelques page de man, quelques tutoriels, et je n'ai pas été trop ambitieux.

Petit a petit, quelque potes m'ont demandé si je pouvais héberger leur mail, leur site, leur listes... et j'ai dit oui. c'était un peu osé, un peu bancal, mal backupé^[6]... mais je l'ai fait, et on s'est dit qu'on pouvait très bien s'organiser comme on le faisait d'habitude : petit effectif, autogestion, consensus, cooptation...
On à pas parlé de technique, c'était pas ça le problème.

On a juste créé une page : http://effraie.org/ qui expliquait succinctement notre idée, et depuis, ça marche.
A ce jour, on doit héberger une 60aine de sites, une centaine de boites mail, et peut-être 50 listes. Mais surtout, dans le tas, quelques un se sont intéressés au bidule, et ont voulu faire pareil, et font aussi tourner leur petit serveur@home, avec le même type de fonctionnement.

Bon, ça fait un peu moi-je moi-je, tout ça, mais c'est pour illustrer mon idée : on peut, me semble-t'il, parfaitement concurrencer google et tout ça, si on a pas l'ambition d'être des "gros" acteurs.
On a pas l'intention de grossir beaucoup plus, mais on a bien envie d'être un terrain d'expérience pour que d'autres "non codeurs" osent faire apt-get install apache2 et lire un peu le fichier de configuration.
A petite échelle, le spam, ça se gère très bien, et aider quelqu'un a installer son blog, quand on a que quelques utilisateurs, c'est pas dur, et il saura le refaire tout seul.

Finalement, j'ai l'impression que le principal obstacle, c'est le narcissisme (rien de péjoratif la dedans) de chacun : on veut rendre le même service que google, on veut tout automatiser, on veut convertir les masses (dixit les "codeurs"), on refuse de voir que ce ne serait pas si dur de changer d'habitudes (dixit les "autres").
Dans tout ça, c'est l'humain qui est oublié, ainsi que nos propres capacités d'auto-organisation qui sont invalidées. On se cantonne dans la plainte, au lieu de faire le peu dont on est capable.

Voila, c'était mes trois sous : pas se lancer à l'assaut de l'everest, mais plutôt de la colline à côté.
Arrêter de se plaindre des autres, mais plutôt essayer de bricoler un serveur dans son salon (ou dans l'appart du pote qui a un placard qui va bien).
Par la pratique, on rend bien mieux compte de l'intérêt politique de ces solutions là qu'en tenant des grand discours techniques ou politiques.
Et la contagion, petit à petit, se fait.

En espérant que ce mail écrit à la va vite, et sans peser chaque mot ne vexe personne.

des bises,

Mathieu.

Notes

[1] corrigé cependant pour ce qui est de la syntaxe et de l'orthographe, deux domaines dans lequel je suis assez mauvais en fin de journée..

[2] Le portail des copains : sans doute une des plus belles réussites du web militant francophone, et aussi l'indispensable pilier des listes de discussions libres en français

[3] de gauche, ça va de soit, et de la gauche de la gauche en particulier

[4] bien sur, je résume de façon caricaturale, merci de ne pas croire que je fréquente réellement des abrutis capables de pareils raccourcis...

[5] non, ce n'est pas 42

[6] on a progressé depuis

Créer son propre site

effraie — Wed, 04 Feb 2009 22:46:00 +0100

Cet article est né d'une discussion sur un forum consacré à la photographie argentique : un membre s'est fait voler une image qu'il avait posté sur son compte Flickr par un site d'informations, et au cours des échanges, plusieurs personnes m'ont demandé quelques conseils pour la mise en place d'un site personnel. Voici le résultat.

Préalables

Dans l'échange qui m'a incité à écrire cet article, la problématique était celle du vol d'une image, et il m'a semblé qu'au fond, la question était de créer un site ou l'on maîtriserait au mieux le destin de ses images. C'est pourquoi j'exclus ici d'emblée tout recours aux sites qui rende le service gratuit d'héberger vos images. Dans l'immense majorité des cas, il y à une contrepartie désagréable, plus ou moins cachée, et vous ne restez pas maître de vos images. Pour la même raison, ou presque, j'exclus tout recours aux logiciels privateurs, pour leur préférer chaque fois des logiciels libres^[1]. J'attache une grande importance à la question de l'autonomie, du choix et de la liberté sur le web en particulier, et dans le domaine logiciel en général. Sur ce sujet, vous pouvez jeter un oeil là dessus :

Ces questions, et le vol d'image à l'origine de cet article en appellent une autre : Comment diffuser ses images ? quel copyright, quelles licences utiliser ? j'y consacrerait un paragraphe à la fin de cet article, mais vous pouvez déjà jeter un oeil à mon précédent billet : Les licences et la notion de liberté

Le contexte étant photographique, les logiciels cités sont adaptés à cette problématique. Mais le raisonnement s'applique à tous les autres domaines pour lesquels vous pourriez vouloir créer votre propre site internet. Voyez chez Framasoft la rubrique "gestion de contenu"

Savoir ce que l'on veut

Avant de se lancer dans la création de son propre site web, il faut savoir ce que l'on veut faire. Sinon, vous allez à coup sur vous perdre dans la jungle des diverses solutions, et il est probable que le résultat ne soit pas à votre goût. Selon moi, on peut classer les types de sites web personnels (consacrés à la photographie) dans 4 catégories, selon les objectifs que l'ont se fixe :

Si l'on souhaite partager ses photos (avec ses amis, avec les gens intéressés par un événement...) sans volonté particulière de les mettre en valeur, vous vous tournerez sans doute vers un logiciel permettant de mettre facilement en place des galeries, gérant de multiples utilisateurs. Il sera facile d'y mettre en place une gallerie pour les 73 photos de votre anniversaire, les 258 images que vous avez faites au guatemala ou pendant vos vacances à pornic, ou encore les 117 photos de banderolles de la dernière manif. Regardez donc les démonstrations de ZenPhoto, PhpWebGallery, Gallery ou Coppermine. Sur chacun de ces sites, vous trouverez également la liste des fonctionnalités de chacun d'eux. Lisez les en détails, c'est là que vous saurez si le logiciel correspond à vos besoins. Par contre, ne vous attardez pas trop sur le design : d'abord, ce n'est pas le but premier d'un site de ce type, et ensuite, il y a généralement plusieurs apparences disponible, sous forme de thèmes, skin, templates... à installer. Si vous êtes perfectionnistes, il s'agit de logiciels libres, donc vous pourrez modifier l'apparence à votre goût, même si c'est généraleement un peu plus de travail. Personnellement, j'utilise gallery ici, et même si je laisse cet espace un peu à l'abandon, ça devrait vous donner une idée de ce qu'on peut en faire.

Si vous voulez faire un portfolio de belle qualité, ajusté, page par page, à vos images, ou tout sera pensé pour mettre au mieux en valeur vos images, il y a fort à parier que vous deviez coder vous même un site web, avec html, css, et peut-être php. C'est un travail difficile, faîtes le vous même seulement si vous savez ce que vous faites, ou que vous connaissez quelqu'un qui sait ce qu'il fait. Sur ce genre de site, les images changent peu, et son peu nombreuses. C'est l'équivalent sur internet d'un book, une vitrine de votre travail. En voici un exemple, celui d'un photographe ami que j'apprécie particulièrement.

Si vous voulez faire un Photo Blog, ou vous posterez chaque jour, ou chaque fois que vous le désirez, une image, et que ces images sont le principal contenu du site, alors, je vous conseil d'utiliser Pixelpost. C'est un logiciel simple d'utilisation, facile à installer, qui fait parfaitement ce qu'on lui demande (c'est à dire un blog centré sur une photo à chaque fois) mais seulement ça. Voici le mien à titre d'exemple. Il est doté de nombreux thèmes, et de nombreux greffons qui étendent ses fonctionnalités.

Enfin, si vous souhaitez un site à la croisée de tout cela, ou un site plus généraliste, permettant à la fois de poster des photos, d'écrire des articles, d'héberger des galeries, d'avoir des pages fixes pour vendre vos tirages ou vos services, de gérer plusieurs utilisateurs... bref, un site très souple, alors je vous conseille d'utiliser un logiciel qui n'est pas dédié à la photographie, mais plutôt un logiciel de blog. Je considère que pour les particuliers, et même pour les professionnels ayant des besoins limités et pas franchement pointus (c'est à dire, à mon avis, 95% des sites web...) les logiciels de blogs sont les plus simples, les plus souples, et les mieux adaptés. Contrairement à une idée reçue, ils ne vous enferment pas dans une utilisation strictement blog^[2]. J'utilise personnellement Dotclear2, et je peu vous garantir qu'il est parfaitement utilisable pour un site dédié à la photographie, en particulier avec ses greffons Gallery et LightBox. Vous trouverez un exemple de ce que fait LightBox en cliquant sur les photos de ce billet. Les autres logiciels de blog, comme Wordpress, permettent sans doute des choses similaires, mais je ne les connais pas.

Faire héberger son site

Voilà une question cruciale : vous avez décidé d'être indépendant des flickr et consort, mais vous n'êtes pas pour autant en mesure d'avoir votre propre serveur. Il vous faut donc trouver un hébergeur. La plupart des gens se tournent alors vers des solutions commerciales. Quelles soient chères ou pas, je ne les conseille pas, pour des raisons liées à l'autonomie et à la liberté, que je trouve hypothéquée dés lors qu'on confie ses images à un service commercial. Cependant, je sais bien que tout le monde ne partage pas cet avis, et il faut reconnaître que la plupart sont sérieuses et fiables. Le reste de cet article s'y applique aussi bien qu'aux autres solutions que je vous propose.
Il existe, bien qu'elles ne soient pas très connues, une grande variété d'hébergeurs alternatifs : il ne s'agit pas de services commerciaux, mais d'hébergeurs associatifs, coopératifs, auto-gérés... pour lesquels vous n'êtes pas un client, mais un membre. La plupart font payer une cotisation, qui vous catapulte membre de l'association ou bien auto-hébergeur. J'aime particulièrement lautre.net, mais il existe aussi, par exemple, Ouvaton. Pensez aussi à regarder du côté du réseau Rhien, dans lequels les services, en plus d'être non-commerciaux, sont gratuits.

Choisir un nom de domaine

La plupart des hébergeurs proposent deux options :

L'hébergement d'un sous-domaine : votre site sera alors disponible à une adresse du type http://votre-nom.votre-hébergeur.truc/ . Vous n'aurez aucune latitude quand à la deuxième partie de l'adresse, et selon les cas, vous pourrez ou non choisir la partie de l'adresse qui se situe avant le premier point. Ce type d'adresse ne devrait engendrer aucune dépense supplémentaire, et aucune limitation technique. Si on vous demande de l'argent pour ça, ou si on vous annonce des limitations techniques, changez d'hébergeur : c'est un escroc ou un incompétent.

L'hébergement de votre propre domaine : pour une somme modique (mettons, pour un service sérieux, entre une dizaine d'euros et une trentaine par an, selon le type de domaine), vous pouvez acquérir votre propre domaine, et le faire héberger ou vous le souhaitez. À condition qu'il ne soit pas déjà réservé, vous aurez alors le nom de domaine que vous souhaitez, point. Du type : http://votre-nom.com/ , http://truc.org/ , http://mes-super-photos.net/ . Il s'agit ensuite de le faire pointer vers votre hébergeur. La façon exacte de faire dépendra de là ou vous achetez votre nom de domaine et de votre hébergeur, je ne détaille donc pas. Sachez simplement que si le concept est un peu ardu quand on est pas versé dans l'informatique, la manipulation est simple, et votre hébergeur doit être capable de vous l'expliquer facilement. Si ce n'est pas le cas, allez donc voir ailleurs, l'herbe y sera plus verte.

La plupart, si ce n'est tous les vendeurs de noms de domaines proposent des services suffisant pour faire ce que vous voulez. Cependant, comme la notion derrière tout ça n'est pas simple, vous avez intérêt à utiliser un service dans une langue que vous maîtrisez, et pas trop discount, histoire que quelqu'un réponde à vos demande d'aide. Je vous conseille gandi, qui, s'il n'est pas le moins cher (mais ça reste raisonnable, promis) à plusieurs avantages : ils parlent français, fournissent des services de qualité, et soutiennent des projets alternatifs.

La mise en place de votre site

Une fois que vous avez un hébergeur et un nom de domaine, il faut passer à l'installation proprement dite de votre site. C'est un peu technique, mais rien d'insurmontable (et puis, on ne le fait qu'une fois, si on a pris la peine de réfléchir avant).
Si vous avez chois l'option portfolio, je suppose que vous savez ce que vous faites. Pour les autres, voici un pas-à-pas généraliste :

commencez par lire, au moins en diagonale, la procédure d'installation sur le site du logiciel que vous voulez utiliser. Il y a en général tout ce qu'il faut à cet endroit là. Repérez y notamment si le logiciel a ou non besoin d'une base de donnée pour fonctionner.
Téléchargez le logiciel, et sachez le retrouver sur votre disque dur. Il s'agit en général d'une archive au format .zip Parfois, on vous propose aussi des archives d'autres formats : tar.gz ou tar.bz2 par exemple. À moins de savoir ce que vous faites^[3], utilisez le format .zip
Décompressez l'archives du logiciel. En général, il suffit de faire un clic droit sur l'icône de l'archive, et de choisir l'option qui vous semble approprié dans le menu qui appairait.
Il faut désormais transférer le logiciel décompressé sur votre espace d'hébergement. Pour cela, vous devrez utiliser un logiciel de FTP^[4]. Si vous avez déjà utilisé ce genre de logiciel, utilisez celui que vous connaissez. Sinon, je vous conseil Fillezilla, qui est libre, simple, gratuit, et d'excellente qualité. Il vous faudra trois éléments pour vous en servir, que votre hébergeur doit vous communiquer : l'adresse du serveur FTP (de la forme ftp.votre-hébergeur.truc ) votre login, et votre mot de passe. Une fois connecté, vous pourrez télécharger votre logiciel sur votre espace d'hébergement. Selon la documentation du logiciel que vous utilisez, et selon vos désirs, vous pouvez télécharger le dossier complet (que vous pouvez renommer a votre guise), ou simplement son contenu.
Avec certains logiciels, c'est tout ce que vous aurez à faire : vous pouvez alors commencer a naviguer sur votre site, à l'alimenter avec vos photos, et à l'utiliser. Mais dans la plupart des cas, vous devrez encore effectuer un peu de configuration. La documentation du logiciel doit vous indiquer quoi faire. Dans quelques rares cas, vous devrez éditer vous même un fichier texte, pour y indiquer quelques informations, puis placer ce fichier au bon endroit sur votre site, avec votre logiciel de FTP. Si c'est le cas, lisez attentivement la documentation : cela vous évitera de vous arracher les cheveux.
Dans la majorité des cas, vous devrez utiliser votre navigateur internet, vous rendre sur une page de votre nouveau site ( à une adresse du type http://monsite.truc/install.php ) et rentrer quelques informations dans un formulaire. La plupart du temps, les informations demandées seront simples (choisir une langue, choisir un thème, le nom du responsable du site...). Mais vous aurez aussi souvent à indiquer les information relatives à une base de donnée.

Une base de donnée, c'est une façon de stocker des informations pour faciliter la vie du développeur du logiciel et de son utilisateur. La plupart des hébergeurs en fournisse. Si ce n'est pas le cas, ou si c'est plus cher, changez d'hébergeur. Il vous faudra parfois demander la création de votre base, et il vous faudra dans tout les cas l'adresse du serveur de base de donnée (souvent localhost, mais pas toujours, ainsi qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe dédiée à cette base de données. Votre hébergeur doit pouvoir vous communiquer sans difficulté ses informations, sinon, vous commencez à le savoir, allez voir ailleurs. Le logiciel que vous utilisez vous proposera peut-être de choisir un préfixe pour la base de donnée. Si c'est le cas, faites le, cela vous permettra d'utiliser la même base pour plusieurs logiciels, ou plusieurs versions du même logiciel. Attention : n'utilisez jamais le même préfixe deux fois, sinon vous risquez de tout casser.

Une fois que vous avez rentré toutes les informations demandées, que vous les avez bien vérifiées, et que vous avez cliquez sur ok, installer ou quelque chose de ce genre là, votre site devrais être opérationnel, et vous devriez pouvoir commencer a vous en servir. Si vous avez un message d'erreur, lisez le attentivement, relisez la documentation : vous devriez vous en sortir. Si ce n'est pas le cas, pas la peine de vous énerver, demandez de l'aide, dans les commentaires de ce billet, par exemple.

Quelques choix importants relatifs à la mise en ligne de photos sur le web

Vos images sont sur internet, tout le monde peut les voir, vous allez ~~devenir une star~~ ~~au devant de gros ennuis~~ bien voir. Dans tout les cas, vous devez être conscient de quelques petites choses, et faire quelques choix.

Il n'existe aucun moyen fiable d'empêcher les visiteurs de votre site de garder une copie de vos photos sur leur ordinateur. Vous devez accepter ça, sinon, vous ne devriez pas faire de site internet. Si on vous vend une façon de les protéger, dites vous bien qu'à partir du moment ou votre photo s'affiche, une bête copie d'écran permet d'en faire une sauvegarde. Si quelqu'un vous dit le contraire, c'est un benêt ou un naïf.
dés lors, vous devez réfléchir à ce que vous souhaitez permettre aux gens qui admirent vos images.
Vous pouvez choisir de ne rien autorisez d'autre que la simple vue de vos photos. Si vous ne faites rien de spécial, c'est d'ailleurs par défaut le cas. Cependant, ça ne protège rien, de dire ça. Prenez garde à indiquer "tout droits réservés - votre nom" quelque part. Vous pouvez aussi choisir de défigurer vos images avec un filigrane dégueulasse. C'est moche, mais les gens n'auront pas envie d'utiliser vos images. Cependant, si vous souhaitez vraiment faire ça, vous ne devriez vraisemblablement pas mettre vos images sur internet : il est extrêmement compliqué, voir impossible, d'empêcher quelqu'un de déterminé d'utiliser l'image que vous mettez sur internet.
Vous pouvez aussi choisir d'être intelligent, et permettre délibérément à ceux qui aiment vos images de s'en servir. Cela permettra éventuellement que vos images soient diffusées et appréciées par un plus grand nombre. (et si vous avez du talent, pourquoi pas, qu'on vous passe des commandes ou qu'on vous achète des tirages). Pour cela, il vous faudra définir les droits que vous souhaitez accorder. Droit de modifier, de redistribuer, de vendre... à vous de voir. Vous pouvez aussi définir des restrictions : Obligation de vous citer comme auteur en cas d'utilisation, interdiction de modification, obligation de conserver ces même droits et restrictions sur les oeuvres dérivées, interdiction d'utilisation commerciales... Les contrats Creative Common sont généralement bien adaptés pour cela, ils proposent de nombreuses options, et sont simples à comprendre. Si vous voulez approfondir plus cette question, jetez un oeil ici. J'utilise personnellement le contrat CC-by-nc-sa qui permet à tout le monde d'utiliser, diffuser, modifier mes photos, à condition de ne pas en faire d'usage commercial, de me citer comme auteur originel, et de conserver ces droits et devoirs sur les oeuvres dérivées. Cela n'empêche en rien ceux qui voudraient en faire un autre usage de me contacter pour obtenir mon autorisation.
Enfin, si vous voulez éviter que ces droits et devoirs que vous avez définis soient trop facilement contournables, évitez de mettre en ligne des images de très grande taille et de très bonne qualité. Il est couramment admis qu'une image de 800 pixels sur son plus long côté, à 72 dpi, est de qualité suffisante pour être admirée sur un écran d'ordinateur. Cette taille et cette résolution empêchera toute impression grand format de qualité.

Voila, je crois avoir fait plus ou moins le tour de la question. Si vous avez des remarques, des questions, des commentaires ou des corrections à apporter, n'hésitez pas à utiliser le formulaire de commentaires en bas de page. (et surtout : Bonnes photos!)

Notes

[1] d'ailleurs, s'il y a bien un domaine ou les logiciels libres n'ont pas a prouver leur supériorité, c'est bien le web : ne pas pouvoir modifier les sources de son site web c'est euh... une aberration!

[2] ce sont les services comme blogger ou skyblog qui font ça, pas les bons logiciels comme dotclear ou wordpress

[3] Il s'agit d'un format libre, et plus performant, d'archive. Mais la plupart des gens n'ont pas les logiciels nécessaires pour s'en servir. Si vous le souhaitez, vous trouverez plus d'infos ici : archives TAR. Et si vous êtes sous GNU/linux, ou un *BSD, vous savez déjà tous ça, et n'avez sans doute pas lu cette note jusqu'au bout

[4] File Transfert Protocol

Le futur ministre de l'économie numérique vous présente tous ses vœux...

effraie — Thu, 08 Jan 2009 19:16:00 +0100

L’absence de régulation du Net provoque chaque jour des victimes ! Combien faudra-t-il de jeunes filles violées pour que les autorités réagissent ? Combien faudra-t-il de morts suite à l’absorption de faux médicaments ? Combien faudra-t-il d’adolescents manipulés ? Combien faudra-t-il de bombes artisanales explosant aux quatre coins du monde ? Combien faudra-t-il de créateurs ruinés par le pillage de leurs œuvres ? Il est temps, mes chers collègues, que se réunisse un G20 du Net qui décide de réguler ce mode de communication moderne envahi par toutes les mafias du monde.

Frédéric Lefebvre, probable prochain ministre à l'économie numérique, lors d'un discours à l'assemblée nationale, le 15 décembre dernier. L'obscurantisme se porte bien...

Internet est dangereux, Nadine Morano veille sur votre sécurité

effraie — Mon, 24 Nov 2008 23:07:00 +0100

J'apprends sur rue89 que la charmante Nadine Morano (secrétaire d'état à la famille), s'apprête a faire diffuser le clip ci-dessous sur les chaînes hertziennes et TNT. Un pareil obscurantisme fait froid dans le dos.
Je vous laisse vous régaler :

La sécurité des enfants et des adolescents sur internet - clip gouvernemental

Entre la casse de l'éducation nationale, la volonté de faire payer la redevance télé à ceux qui ne l'ont pas (la télé), ça, et sans doute d'autre trucs qui m'échappent (sans parler de la bienveillance accordé aux pratiques illégales des plus gros pourvoyeur d'informatique ''grand public'') notre classe dirigeante peut se targuer de mener une politique propice à l'émancipation intellectuelle de ses administrés, et à l'avancée de la connaissance...

Et dire que ces gens se disent libéraux... C'est à pleurer!

NO DATA RETENTION

effraie — Sat, 11 Oct 2008 10:25:00 +0200

En tant qu’hébergeurs, la rétention des données de connexion nous est imposée par la directive 2006/24/EC de l’Union Européenne (*). Nous voulons sa suppression, car celle-ci instaure la surveillance préventive de toutes les communications électroniques: e-mail, appels téléphoniques et autres échanges numériques.

Imaginez que les services postaux gardent trace de toute personne vous envoyant du courrier; quand; qui; comment; oû. C’est exactement ce qui est en train de se passer sur l’Internet, en ce moment même!

En tant qu’intermédiaires techniques, nous sommes contraints de stocker ces données liées à vos communications. Cependant, il est hors de question que nous nous transformions en auxiliaires de police. Nous entendons faire tout ce qui est en notre possible pour ne pas contribuer à cette attaque contre la vie privée, et encourageons tout le monde à jeter du sable dans cet engrenage!

Nous continuerons de nous battre contre la rétention de données de quelque manière que ce soit, et soutiendrons celles et ceux s’efforcant de faire de même!

* pour la France, voir la LCEN (Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique) entre autres textes réunis ici.

Signataires:

aktivix.org - all2all.be - alterezo.be - blacksec.org - Brasil Indymedia Tech Collective - blogxpopuli.org - boum.org - cassiopea.org - domainepublic.net - effraie.org - espace4you.org - free.de - globenet.org - hacklab.dk - herbesfolles.org - immerda.ch - lautre.net - linefeed.org - moviments.net - mutins.net - nadir.org - no-log.org - nodo50.org - open-web.fr - poivron.org - puscii.nl - rezo.net - riseup.net - samizdat.net - so36.net - squat.net - systemausfall.org - systemli.org - tachanka.org

Freedom not fear : le 11, journée mondiale d'action contre la société de la surveillance

effraie — Wed, 08 Oct 2008 20:21:00 +0200

J'imagine que ça peut intéresser un certain nombre d'entre vous, concerné par le fichage généralisé, la surveillance et le contrôle permanent. Contre la société techno-panoptyque, le 11 octobre qui vient, une journée mondiale d'action et de débats est organisée, sous la bannière de Freedom not fear.

Je pense que Effraie.org y participera, en particulier en protestant contre la rétention des données de connexion qui nous (en tant qu'hébergeur) est imposée par la directive 2006/24/EC de l'Union Européenne.

Par ailleurs, si vous êtes parisien, visitez donc cette page, sur le site des grooms, qui annonce le programme de la journée à Paris. Et n'hésitez pas a vous rendre à La suite, ( 27 rue de la Glacière, métro glacière) un squat fort sympathique, qui hébergera les débats et ateliers liés à l'événement.

* 14h : Manifestive République-La Villette
* 19h : Conférences/débats, démos, ateliers surf anonyme et cryptage, forum web
* 22h : Vidéoprojections, Dijing TRIP-HOP Meetsound

Je reproduis ci-dessous le communiqué introduisant l'événement, qui expose en particuliers les revendications des signataires.

Une large coalition de collectifs et d'organisations vous appelle tous à rejoindre l'action organisée contre la surveillance excessive des gouvernements et des multinationales. Le 11 octobre 2008, dans de nombreux pays, des gens vont descendre dans la rue avec comme mot d'ordre « Freedom not fear 2008 » . Des actions pacifiques et créatives, du défilé à la teuf, auront lieu dans un grand nombre de capitales européennes.

La surveillance-mania se propage à grands pas. Les gouvernements et les multinationales enregistrent, surveillent et contrôlent nos faits et gestes de manière toujours plus systématique. Quoi que nous fassions, quoi que nous disions ou à qui nous téléphonions, où que nous allions, quels que soient nos amis, ou nos centres d'intérêts, ou les groupes auxquels nous appartenons, le gouvernement « big brother » et les entreprises « little brothers » en savent de plus en plus sur nous.

Les atteintes à la vie privée et à la confidentialité qui en résultent remettent en cause la liberté de religion, la liberté d'expression, mais aussi le secret professionnel des médecins, des services sociaux, des avocats et des journalistes.

L'agenda des multiples réformes du secteur de la sécurité révèle la convergence de la police, des agences de renseignement et du militaire, menaçant de faire disparaitre la séparation et l'équilibre des pouvoirs.

Utilisant des méthodes de surveillance de masse, la coopération sans frontières des militaires, des services de renseignement et des autorités policières mène tout droit à de nouvelles frontières et de nouveaux murs, construisant ainsi de véritables forteresses en Europe et sur d'autres continents, visant directement les réfugiés, les gens "différents" mais également les militants et activistes politiques, les pauvres et les déshérités, ou encore les supporters sportifs.

Se sentant constamment épiés et surveillés, les gens ne peuvent plus défendre librement leurs droits ni lutter pour une société plus juste. La surveillance massive devient une menace pour l'avenir de nos sociétés libres et démocratiques. Elle met également en danger le travail et l'engagement des associations civiles.

De plus, la surveillance, la méfiance et la peur transforment progressivement notre société en un troupeau de consommateurs qui n'auraient "rien à cacher" dans une vaine illusion de sécurité totale ? Ils devraient être prêts à abandonner leurs libertés. Nous ne voulons pas d'une telle société !

Nous pensons que le respect de la vie privée est une part essentielle de la dignité humaine. Une société libre et ouverte ne peut exister sans une communication et des espaces inconditionnellement privés.

Le traçage et le fichage électronique systématiques de toute la population sont loin de nous protéger du crime. Ils coûtent des milliards d'euros et portent atteinte à la vie privée de citoyens innocents.

Sous le règne de la peur, et d'une sur-activité aveugle, les mesures de sécurité ciblées et pérénisées s'avèrent inefficaces, alors que dans le même temps, on omet de résoudre les problèmes quotidiens de la population, tels que le chômage et la pauvreté.

Afin de protester contre la sécuritaro-mania et la surveillance excessive, nous descendrons dans les rues des grandes villes de nombreux pays le 11 octobre 2008. Nous vous appelons tous à vous joindre à cette protestation pacifique. Les politiciens doivent comprendre que nous sommes prêts à descendre dans la rue pour défendre nos libertés.

Vous pouvez trouver les dernières informations sur les différentes manifestations et la liste des villes participantes sur: http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/Freedom_Not_Fear_2008

Nos demandes :

1. Réduction de la surveillance

* Suppression de la conservation généralisée des logs de nos télécommunications (rétention de données).
* Abolir la collecte généralisée de nos données biométriques.
* Abolir la collecte généralisée de nos données génétiques.
* Supprimer la vidéosurveillance permanente et les techniques de détection automatique.
* Supprimer le financement pour le développement de nouvelles techniques de surveillance.
* Pas d'enregistrement généralisé de tous les voyageurs aériens (données PNR).
* Pas d'échange d'informations avec les États-Unis et autres États qui n'ont pas de protection efficace des données.
* Pas d'espionnage de nos ordinateurs, à distance ou non.
* Pas de surveillance et de filtrage des communications Internet (Paquet Télécoms UE).

2. Evaluation des moyens de surveillance existants
Nous appelons à un examen indépendant de tous les moyens de surveillance quant à leur efficacité et leurs effets secondaires préjudiciables.

3. Moratoire pour les nouveaux moyens de surveillance
Après l'armement des pays de ces dernières années, nous demandons le gel immédiat des nouvelles lois sécuritaires, qui restreignent les libertés civiles.

4. Garantie de la liberté d'expression, de dialogue et d'information sur l'Internet

* Interdire le déploiement de technologies de filtrage sur les infrastructures réseaux des FAI.
* Garantir que seul le juge indépendant et impartial puisse déclarer un contenu illicite et demander son retrait d'un site web.
* Créer un véritable droit de citation multimédia, aujourd'hui indispensable au débat public dans les démocraties.
* Garantir la protection des lieux communs d'information, de dialogue, et d'expression sur internet (sites participatifs, forums, blogs) aujourd'hui menacés par des lois inadaptées et qui poussent à l'auto-censure ("chilling effect")

Créer un diaporama de photos avec image2mpeg

effraie — Sat, 27 Sep 2008 19:16:00 +0200

Un diaporama sous GNU/Linux

Une amie absolument rétive aux ordinateurs part la semaine prochaine présenter à Venise un projet (professionnel) que nous avons en commun.
Pour illustrer son propos, elle souhaite montrer un diaporama des photos que nous avons pris cet été, lors de la précédente occurrence de ce projet. Si je suis incapable de refuser ce genre de truc (bin oui, photo + geek, quoi!), j'étais jusqu'il y a peu tout aussi incapable de produire un diaporama sous GNU/Linux, ne sachant simplement pas quel logiciel utiliser.

Après quelques recherches sur le Grand Nain Ternet, j'arrive à la conclusion que Digikam et ManDVD sont les deux challengers les plus aboutis. Je peste déjà, étant sous gnome... Cela dit, je me fais une raison, et j'installe d'abord ManDVD...
Ça marche, mais l'interface est très moche, peu ergonomique, c'est lourd, et le diaporama produit est d'une qualité très douteuse! C'est sans doute moi qui m'en sert mal, mais je n'aime pas contourner les applications pour obtenir ce que je veux, alors je passe à Digikam.
Celui-ci m'installe une floppée de dépendances, dont la moitié de KDE... Je fais à moitié la grimace, mais je fais confiance à Digikam, que je sais être un très bon logiciel, pour réussir là ou ManDVD a échoué. Et bien, encore raté... impossible de lui faire avaler le chemin d'ImageMagick, pourtant installé comme il se doit depuis les dépôts officiels (et depuis longtemps).

La mort dans l'âme, j'allais renoncer, quand je suis tombé sur un outil en ligne de commande qui fait son travail parfaitement (oh joie!).

Installation

Ce logiciel n'est pas issu des dépôts officiels, vous l'installez à vos risques et périls!

Vous pouvez télécharger image2mpeg depuis son site officiel.
Deux options s'offrent à vous, soit vous le compilez, soit vous utilisez le paquet Debian fournit (ça fonctionne bien avec Ubuntu aussi).
Ajoutez ces deux lignes dans votre sources.list :

deb http://hyperthese.net/Bordel/apt-rep/ binary/
deb-src http://hyperthese.net/Bordel/apt-rep/ source/

Puis lancez la commande :
sudo apt-get install image2mpeg

Utilisation

Une fois installé, son utilisation est très simple : il suffit de se placer dans le répertoire ou l'on a stocké les photos du diaporama, et de lancer la commande:
image2mpeg -t 5 -T 1 --mode DVD -A FITIN --transition FADE --output mon_diaporama.mpg *.jpg

Ça va mouliner un bon moment (mais la console affiche l'évolution du travail, ça occupe!) et puis vous aurez un beau fichier mpeg lisible partout avec un simple lecteur vidéo.

Pensez bien sur à adapter la commande a vos besoins:
-t indique la durée d'affichage des images,
-T la durée des transitions,
--mode permet d'adapter le format de sortie au support,
-A l'ajustement des images au format de sortie,
--transition indique le type de transition à utiliser,
--output indique le fichier de sortie.

Pour plus de détails, plongez vous dans le man, ou vous verrez que les possibilités vont bien au delà de ce que je vous présente ici.

Stickers Ubuntu : n'habite plus à l'adresse indiquée

effraie — Sat, 23 Aug 2008 02:40:00 +0200

Voila quelques temps, j'avais distribué les stickers ubuntu gracieusement offert par system76. Cette initiative avait eu un franc succés, et j'ai reçu un volume considérable de courrier, aidé en cela par la diffusion de cette offre sur quelques autre sites.Tant mieux, c'était le but de l'opération.

Rapidement, je suis arrivé à cours de stickers, et j'avais alors annoncé que les commandes étaient fermées provisoirement. Pour des raisons que j'ignore, system76 n'a pas réussit à m'en faire parvenir de nouveau (mais ce n'est sans doute pas définitif, rassurez vous!), et depuis, je me suis d'ailleurs désengagé de l'administration d'ubuntu-fr.

Je continu encore aujourd'hui a recevoir beaucoup de demandes de stickers, que je ne peux pas honorer, de fait. Cependant, j'avais conservé l'étiquette ubuntu stickers sur la boite au lettre, pour que les courriers ne soit pas perdu, et honorer les demandes quand nous aurions a nouveau du stock.

Aujourd'hui, je ne peux plus décemment gérer l'afflux de courriers, qui s'accumulent sans réponse. Je vais donc enlever cette étiquette sur ma boite au lettre, et c'est pour vous avertir une nouvelle fois qu'il est inutile de continuer à m'adresser ces courriers: vos timbres et enveloppes seraient perdues!

Bien entendu, les demande que j'ai déjà reçus seront honorées dés que ce sera possible (bientôt, on l'espère!) et il est probabble qu'a moyen terme, des commandes puissent a nouveau être ouvertes.

Pour éviter qu'un trop grand nombres de gens croient que cette offre tiens toujours, je remercie Jean-Marie, Korben, PluGeek et Smashou de bien vouloir mettre à jour leurs annonces.

xbelld : un beep system au doigt et à l'oeil

effraie — Mon, 23 Jun 2008 00:00:00 +0200

Si comme moi, le beep de votre système^[1] est tellement fort et horrible qu'il vous fais saigner les oreilles, alors vous avez sans doute blacklisté le module pcspkr, et vous aviez renoncé à être averti d'un grand nombre d'évènements (dont les beeps dans la console, et donc dans irssi, notamment!)

Cette situation m'ennuyait depuis longtemps, et tout à l'heure, grâce à Le Finnois, j'ai enfin trouvé une solution pour intercepter cet affreux beep!!! et le remplacer par un son.wav de mon choix, bien plus agréable.

Ce logiciel n'est pas dans les dépôts officiels, vous l'installez à vos risques et périls!

La mise en oeuvre est très simple: il suffit de :

télécharger xbelld ici,
décompresser l'archive obtenue,
dans le répertoire obtenu, lancer la commande make (En cas d'erreur, c'est probablement une dépendance qui manque: sous Ubuntu 8.04, j'ai du installer libasound2-dev),
placer l'exécutable xbelld obtenu ou bon vous semble (/usr/local/bin est un bon choix, personnellement, j'utilise /home/effraie/bin,
lancer, de la façon qui vous convient le mieux, la commande /chemin/vers/xbelld -c -f /chemin/vers/beep.wav au démarrage de votre session,

Et voila! chez moi, ça fonctionne parfaitement, et je suis un geek heureux!
Il ne me reste plus qu'a trouver le beep.wav idéal, c'est à dire simple, discret, et malgré tout audible et caractéristique... Si vous avez ça en stock, je prends avec plaisir!

Notes

[1] celui qu'on obtient quand on tape echo -en \"\\007\" dans une console

Postfix, Dovecot, et des utilisateurs virtuels sans Mysql

effraie — Wed, 11 Jun 2008 00:27:00 +0200

par souci de lisibilité et de référencement, j'ai finalement scindé mon précédent billet en deux: un sujet, un billet.

Un petit mémo sur la façon de configurer postfix et dovecot pour héberger des domaines de mail multiples et virtuels, le tout sur une seule et même installation, sans passer par l'usine à gaz qu'est MySql (enfin, tant que vous n'avez pas des milliers d'utilisateurs)

Dans postfix

main.cf, la section qui autorise les domaines virtuels est la suivante:

virtual_mailbox_domains = hash:/etc/postfix/vdomains
virtual_mailbox_base = /home/vmail
virtual_mailbox_maps = hash:/etc/postfix/vmailbox
virtual_uid_maps = hash:/etc/postfix/virtual_uids
virtual_gid_maps = hash:/etc/postfix/virtual_gids
### 200 Mo ( a peu pres )
virtual_mailbox_limit = 200000000
local_recipient_maps    = proxy:unix:passwd.byname $alias_maps $virtual_mailbox_maps

N'oubliez pas de postmaper les fichiers qui sont indiqués après hash:/ !!

vdomains est de la forme:

domain1.tld    pouet
domain2.tld    pouet
domain3.tld    pouet

vmailbox est de la forme:

#user@domain         domain/user/
user1@domain1.tld    domain1.tld/user1/
user2@domain2.tld     domain2.tld/user2/

virtuals_uids et virtual_gids sont de la forme:

#virtuals_gids
#grep -i vmail /etc/group
#@tutu.com   5000 (pour vmail)
#####################
@domain1.tld    5000
@domain2.tld    5000

C'est tout dans postfix. Il faut créer un utilisateur qui accédera aux Maildir. J'ai choisi de créer un user system vmail, d'uid:gid 5000:5000

Les mails seront distribués dans: /home/vmail/domain1.tld/user1/
Maintenant, nous devons permettre aux utilisateurs d'accéder à ces boites emails, et ça va être le travail de dovecot (best imap server ever!)

Dans dovecot

La configuration de dovecot, comme d'habitude, est hyper simple:

protocols = imaps
listen = *
disable_plaintext_auth = yes
log_path = /var/log/dovecot/dovecot.log
info_log_path=/var/log/dovecot/dovecot.log
log_timestamp = "%Y-%m-%d %H:%M:%S "
login_greeting = ready....
auth default {
    mechanisms = plain cram-md5
    user = root
    userdb passwd-file {
        args = /etc/dovecot/dovecot.users
        }
    #fallback to PAM
    userdb passwd {
    }
        passdb passwd-file {
            args = /etc/dovecot/dovecot.users
            }
    #fallback to PAM
        passdb pam {
        }
            socket listen {
                client {
                    # Assuming the default Postfix $queue_directory setting
                    path = /var/spool/postfix/private/auth
                    mode = 0660
                    # Assuming the default Postfix user and group
                    user = postfix
                   group = postfix
                   }
    }
}
 
mail_extra_groups = mail
protocol imap {
}
protocol pop3 {
}
dict {
}
plugin {
}

Le fallback vers PAM me permet de supporter une phase de transition depuis des utilisateurs systèmes vers des utilisateurs virtuels, mais va disparaître sous peu.
Le truc important ici, c'est le fichier /etc/dovecot/dovecot.users, qui est en fait notre table de correspondance user, password, chemin vers le Maildir.
Il est de la forme:

user1@domain1.tld:{HMAC-MD5}12999732f70a30191be8c552bff077b3876d7a1fe89b9e61389b941ab598cf15:5000:5000::::userdb_mail=maildir:/home/vmail/domain1.tld/user1/
user2@domain2.tld:{HMAC-MD5}a91cbc2e844e773e464eb76786cebd6edd0c7baf5d64de09c8a4ed67851e961e:5000:5000::::userdb_mail=maildir:/home/vmail/domain2.tld/user2/

les passwords sont salés en HMAC-MD5 (ce qui n'est pas de la grande cryptographie, entendons nous bien, mais inutile de casser ceux là, ce sont des fakes), et générés avec la commande:
dovecotpw -p le_mot_de_passe

Bien sur, c'est fastidieux à faire à la main, alors voici un petit script qui ajoute un email de façon entièrement automatisée (lancez le script en root, répondez aux questions (nom, domaine, et mot de passe) et voila). Si par hasard vous vous en serviez (il est probablement très laid!), pensez à le lire, a comprendre ce qu'il fait, et à l'adapter à vos besoins, bien sur.

#!/usr/bin/perl
use strict;
use POSIX;
#script sous licence WTFPL http://sam.zoy.org/wtfpl/
# mathieu - http://blog.effraie.org/
#
#Créer un email pour un utilisateur
#tester que le script est lancé avec les droits root
my $uid = getuid();
if ($uid != 0) {
    print "Vous devez etre root pour lancer ce script.\n";
    exit(0);
    }
#récupérer le nom, le domaine, le pass
print "Nom du nouvel utilisateur mail:" . "\n";
my $name = <STDIN>;
chomp($name);
print "Domaine du nouveau mail:" . "\n";
my $domain = <STDIN>;
chomp($domain);
print "Mot de passe:" . "\n";
my $clear_pass = <STDIN>;
chomp($clear_pass);
my $newmail = "$name\@$domain";
#tests de base
die "Le nom domaine n'est pas défini." . "\n" unless ($domain);
die "Le nom n'est pas défini." . "\n" unless ($name);
die "Le mot de passe n'est pas valide." . "\n" unless ($clear_pass);
# vérifier la validité du domaine
my $test_domain = "grep $domain /etc/postfix/vdomains > /dev/null";
system($test_domain);
if ($? != 0) {
    print "le domaine n'est pas valide" . "\n";
    exit (0);
    }
# vérifier la validité du noveau mail
my $test_mail = "grep $name\@$domain /etc/postfix/vmailbox > /dev/null";
system($test_mail);
if ($? == 0) {
    print "Ce mail est déjà attribué" . "\n";
   exit (0);
    }
#saler le pass pour dovecot
my $salted_pass = `dovecotpw -p $clear_pass`;
chomp($salted_pass);
#ajouter le mail dans postfix
`echo "$newmail     $domain/$name/" | tee -a /etc/postfix/vmailbox && postmap /etc/postfix/vmailbox`;
#autoriser l'user dans dovecot
`echo "$newmail:$salted_pass:5000:5000::::userdb_mail=maildir:/home/vmail/$domain/$name/" | tee -a /etc/dovecot/dovecot.users`;
#redémarrer les services
`/etc/init.d/postfix reload && /etc/init.d/dovecot restart 2>&1 /dev/null`;
#envoyer un mail de bienvenue
`cat /home/effraie/scripts/welcome_mail | mail $newmail -s "Bienvenue sur $domain !"`;
print "le Mail $newmail a bien été créé, avec le pass: $clear_pass" . "\n";
exit (0);

Voila voila, ça n'a rien d'un tutoriel, c'est juste un petit mémo perso que je partage, dans l'hypothèse ou il puisse servir à quelqu'un (moi ça m'aurait bien aidé, heureusement, il y a Uggy).

Vos commentaires, sur la méthode, le script ou n'importe quoi d'autre, sont les bienvenus.

mv flickr /dev/null

effraie — Mon, 09 Jun 2008 22:00:00 +0200

Sous ce titre cryptique, se cache ~~une~~ deux nouvelles sans aucun rapport l'une avec l'autre ~~(mais j'avais la flemme de faire 2 billets)~~ finalement, j'ai fait deux billets, voir ici pour postfix

Quitter Flickr

D'abord, je quitte flickr (joie).

Ça faisait un moment que ça me démangeais, et que mon installation perso de gallery2 me rendais la plupart des services que me rendait flickr, et plus encore. Cela dit, j'utilisais encore ses ~~chaînes~~ services pour avoir dans ma barre latérale (juste là, à droite sur ce blog) quelques unes de mes photos.
Il existe désormais une version du plugin Promote pour Pixelpost qui soit compatible avec mon photoblog. Vous pouvez voir le résultat dans la barre latérale. Si dans votre grande bonté, vous vouliez exposer mes photos sur vos pages web, il vous suffit d'y insérer le code suivant:

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Untitled Document</title>
<style>
body {
    font-size:small;
    }
    .pixelposttitle a {
        font-size:110%;
        font-weight:bold;
        text-decoration:none;
        color:#333;
        }
</style>
</head>
 
<body>
<script src="http://pics.effraie.org/index.php?x=promote&type=latest&total=6&showtitle=yes"></script>
</body>
</html>

La ligne qui commence par <script= est la plus importante, bien sur!
ce qui donne:

Untitled Document

Nouveautés: DotAddict, del.icio.us, et autres futilités

effraie — Sat, 31 May 2008 15:02:00 +0200

Mon thème RedLight viens d'être publié sur DotAddict. Bien sur, j'uploaderais les mises à jour et d'éventuels autres thèmes sur ce site. Conservez le dans vos favoris si vous blogguez avec Dotclear, c'est le lieu censé centraliser plugins, astuces et thèmes.

J'utilisais del.icio.us jusqu'ici pour mes bookmarks. Je suis tombé récement sur SemanticScuttle, qui utilise l'essentiel de son API mais qui peut s'installer sur son propre serveur. En bon partisan de l'Internet contre le minitel 2.0, je l'ai immédiatement installé, et j'ai appelé ça le TagOdrome. c'est très fonctionnel, et ça remplacera désormais del.icio.us pour moi. Si vous voulez en profiter, il faut me contacter, que je vous donne le password nécessaire à la création d'un compte.

Pour fêter tout ça, je me suis «offert» un nouveau logo, issue de Calvin&Hobbes. Que les fans de Nietzsche se rassure: il ne disparaît pas, la citation est de lui.

Thème RedLight

effraie — Wed, 28 May 2008 22:56:00 +0200

J'en avais assez de mon précédent thème depuis un moment, mais je ne voulais pas utiliser un thème générique, et j'avais la flemme de m'en coder un nouveau...

J'ai enfin eu le courage de m'y mettre, et vous avez le résultat sous les yeux.

RedLight est donc un thème pour Dotclear 2 (Testé avec la RC1, et normalement compatible avec la version finale), sobre,léger, 2 colonnes, à largeur fixe.

Je le distribue sous licence WTFPL, et vos commentaires et rapports de bugs sont les bienvenus (ici même!)

Dodeline.net, des blogs pour les cop-ains/ines

effraie — Sun, 25 May 2008 17:31:00 +0200

Un petit billet pour vous dire que je lance http://dodeline.net/ (un nom trouvé par florence pour celles et ceux qui n'auraient ni le courage ni l'envie de configurer eux-même leur blog.

C'est basé sur wordpress, c'est pour moi hyper facile d'usage, et en 5 secondes montre en main, je crée un blog du genre http://ton-nom.dodeline.net/

N'hésitez donc pas à en parler autour de vous, ou même a en ouvrir un pour vous... Comme c'est un peu récent, c'est en beta-test, mais ça devrait bien marcher, et les beta-testeurs sont les bienvenus!

Attention cependant, il y a des conditions! Lisez sur http://dodeline.net/ les critères et les principes de la plateforme.

enjoy!

Bibble 5, la sortie prochaine se précise!

effraie — Sat, 10 May 2008 11:13:00 +0200

Je comprends bien que la plupart de mes lecteurs se ficheront éperdument que j'annonce la sortie prochaine d'une nouvelle version d'un logiciel propriétaire...

Mais bibble 5 est incontestablement le meilleur déRAWtiseur disponible sous GNU/linux, et il souffrait jusque là de quelques insuffisances... Alors les Linuxiens photographes, eux, seront ravis de l'apprendre!

La version 5, attendue depuis prés de trois ans, s'annonce «plus tard dans l'année 2008» et semble vouloir combler ces insuffisance: Je l'attends donc avec beaucoup d'impatience!

Cette copie d'écran (cliquer sur l'image pour l'agrandir), disponible ici, montre notamment clairement une fonction dé-faire/re-faire et une fonction de comparaison entre deux version d'une image.

Cette deuxième copie d'écran montre ce qui (pour moi au moins!) sera LA killer-feature de bibble 5: les calques qui permettent un traitement par zone, directement dans le déRAWtiseur, évitant ainsi la plupart des passages dans The GIMP, avec tout ce que ça implique comme bénéfices: non-dégradation du fichier original, espace de travail en 16 bit (contre 8 dans gimp)...

Bien sur, j'imagine que la version 5 de Bibble n'apportera pas que ces améliorations, mais celles-là étaient essentielles à mes yeux. Vous pourrez sans doute trouvez plus d'informations et poser des question sur le forum officiel dédié à la version 5. En attendant, vous pouvez mettre à jour vers la version 4.10, dernière mise à jour mineure avant la V5

Release (2) de mon thème

effraie — Tue, 29 Apr 2008 10:28:00 +0200

Dans un temps fort fort lointain (comment ça, j'exagère?) j'avais rendu le thème de ce blog public. J'avais même, comble du luxe, créé un blog spécial dit de «développement» (on ne rigole pas!) pour y publier d'autres thèmes que j'aurais éventuellement créé...

Bon, comme vous l'imaginez, ça n'a pas été suivi d'effets, donc j'ai supprimé ce second blog. Cependant, on me réclame régulièrement mon thème, alors qu'il n'est plus disponible suite à la disparition du sus-dit blog de développement.

Face a l'ardeur des fans et à l'insistance de la foule, j'ai donc fait un effort sur-humain, en nettoyant (vaguement..) quelques fichiers du thème (trop sales ou trop perso), et en tarant le tout.

Voici donc, toujours sous GPL, le thème Effraie... Je n'ai pas vérifié son bon fonctionnement, donc vous pouvez me faire les rapport de bugs en commentaires

Calibration d'écran, profil ICC et gestion des couleurs sous Ubuntu

effraie — Wed, 09 Apr 2008 08:54:00 +0200

Ceux d'entre vous qui suivent savent que je m'intéressent à la photo, et en particulier à sa pratique sur notre plate-forme préférée: GNU/Linux.

Mon dernier billet important sur le sujet, Flux de travail numérique pour le photographe sous Ubuntu, tentait de montrer comment il était possible d'utiliser des outils, si ce n'est professionnels, au moins des très haut niveau pour gérer son workflow sous ubuntu.
Cependant, la question de la calibration de l'écran, et donc de la gestion des couleurs semblait poser quelques problèmes, et les solutions que j'avançais à l'époque n'étaient que des bricolages.

Je ferais prochainement un billet (à jour) plus extensif sur la gestion de mon flux, depuis la prise de vue jusqu'à la publication web et/ou l'impression, mais je n'en ai pas le temps ni le courage immédiatement. Je vais donc me contenter d'expliquer la démarche que j'ai suivie pour calibrer mon écran, entièrement sous GNU/Linux (Ubuntu Hardy Heron, mais ça devrait être facilement transposable sous n'importe quelle distribution), parce que j'imagine que ça intéressera fortement un certains nombre...

Pré-requis

Argyll Color Management System : Ce logiciel, bien qu' austère et peu engageant, est aujourd'hui ce qui se fait de mieux pour la gestion des couleurs. le site web est explicite: il s'agit d'une collection de codes sources, qui, une fois compilés, fournissent des outils en lignes de commandes permettant, de façon quasi exhaustive, de calibrer toute une chaîne graphique.

Une sonde colorimétrique reconnue par Argyll. La liste du matériel supporté est disponible ici. Je me suis servi de la version 0.70 Beta 8, pour profiter du support de la sonde Spyder 2 de colorvision, un des matériel les plus répandu dans le grand public, et surtout, un des moins chers (j'ai acheté la mienne 70€ d'occasion). Inutile de payer plus cher une version «pro», seul le logiciel change, et seule la sonde (matériel) nous sera utile sous GNU/Linux

Un écran...

Procédure

Installation de Argyll 0.70 Beta 8

Argyll est un logiciel non-présent dans les dépôt, et d'usage très spécifique.. inutile de l'installer si vous n'en avez pas vraiment besoin, vous risqueriez d'abîmer quelque chose sur votre beau système.

J'ai choisi d'utiliser la version précompilée de Argyll: inutile de se compliquer la tâche pour un logiciel si spécifique. L'installation est donc très simple: il suffit de télécharger cette archive, de l'extraire, et de placer le contenu de son répertoire bin/ dans votre $PATH (personnellement, j'ai choisi /home/effraie/bin , mais libre à vous de faire autre chose, /usr/local/bin étant par exemple tout indiqué.

Le firmware de la sonde Spyder2 étant propriétaire, il n'est pas inclus dans Argyll, et il vous faudra l'extraire. c'est trés simple, et ça se fait en 2 étapes:

introduire le cd d'installation de la sonde dans votre lecteur,
tapez simplement spyd2en dans une console pour extraire le firmware et l'injecter dans Argyll

Votre sonde Spyder2 devrait désormais être utilisable! Passons donc aux choses sérieuse, la calibration (et la caractérisation) de l'écran proprement dit.

Argyll est un outil en ligne de commande, mais pas si compliqué à utiliser, finalement. Enfin, au moins quand, comme moi, on se contente de l'utiliser pour un usage basique, parce qu'il embarque tout un tas d'outils dont je ne saurait que faire...

Voici donc les étapes que je suivie, avec (quelques) détails:

Je me suis placé dans les conditions de luminosités qui sont celles dans lesquelles je travaille mes images (généralement), et j'ai fait le vide sur mon Desktop. Ensuite:

Branchez la sonde a une prise USB,
sudo chmod 777 -R /dev/bus/usb pour avoir accés, comme simple utilisateur, au bus USB. (il y a sans doute plus élégant, mais là n'est pas le propos),
dispcal -v -qm -yl mon_profil (-v pour le mode verbeux, -qm pour une qualité moyenne, -yl pour un écran LCD (-yc pour un CRT) et mon_profil, pour le nom a donner au profil (et aux fichiers intermédiaires). Un patch noir appariait a l'écran, sur lequel placer la sonde, et vous devriez avoir cet affichage dans votre console:

Setting up the instrument
Instrument Type:   Spyder 2
Serial Number:     00617511
Hardwar version:   0x0307
Place instrument on test window.
Hit Esc, ^C or Q to give up, any other key to continue:

Tapez donc entrée après avoir placé la sonde, et vous voila avec le menu suivant:

Display adjustment menu:
Press 1 .. 7
1) Black level (CRT: Brightness)
2) White point (Color temperature, R,G,B, Gain)
3) White level (CRT: Contrast, LCD: Brightness)
4) Black point (R,G,B, Offset)
5) Check all
6) Continue on to calibration
7) Exit

Ayant un écran cheap de portable, je suis passé directement à l'étape 6, mais si vous avez des contrôle manuels sur votre écrans, passer par les autres étapes n'est sans doute pas un luxe!

Dispcal va afficher et mesurer toute une série de patch de différente couleur, et produire un fichier mon_profil.cal. c'est un peu long, c'est normal.
On tape targen -v -d3 -f500 mon_profil, ce qui va générer un fichier mon_profil.ti1 contenant les nouveau patches à mesurer. Cette étape est très rapide.
On va maintenant utiliser la commande dispread -v -yl -k mon_profil.cal mon_profil qui va produire un fichier mon_profil.ti3. Cette étape est assez longue également.
On peut désormais retirer la sonde l'écran, et générer le profil lui même: profile -v -A "Fabricant de l'écran" -M "modèle de l'écran" -D "la date" -qm -as mon_profil qui va produire un (précieux!) fichier mon_profil.icc
On charge le profil dans X avec la commande dispwin /chemin/vers/mon_profil.icc (et on le décharge avec dispwin -c mais ça n'a aucun intérêt ). Votre écran devrait prendre une surprenante teinte jaunâtre, (c'est normal mais moche). Votre écran est désormais calibré, et vous n'avez plus qu'à configurer correctement vos application (supportant les couleurs gérées, comme bibble, ou le dernier gimp). Attention, si vous utilisez un économiseur d'écran, celui ci déchargera le profil. Pensez à le recharger (ou à désactiver l'économiseur d'écran).

Mille merci à Jcornuz pour ses précieuse informations, et bienvenu dans le monde merveilleux des couleurs gérées sous GNU/Linux!

Prochaine session: Vim

effraie — Sat, 16 Feb 2008 02:32:00 +0100

Qui n'est jamais passé par là... Démarrage de vim (généralement par un complet hasard), râleries parce que cet éditeur bizarre n'a pas l'air de marcher (jusqu'à ce qu'on tombe sur la bonne touche, mais sans comprendre ce qui s'est passé), et fermeture violente de console parce qu'impossible de trouver comment sortir de l'éditeur

C'est Yannick LM qui sera le professeur pour la session classroom sur vim. Elle se déroulera le vendredi 22 février à 20 heures (heure métropolitaine, 19H00 UTC), sur le canal #u-classroom du réseau irc freenode.

Aucun pré-requis n'est nécessaire à ce cours, si ce n'est une installation du logiciel ('sudo apt-get install vim' pour debian et dérivés).

Une fois vim maîtrisé, vous ne verrez plus votre console du même œil ! Et vous pourrez profiter de la seconde session (dont la date sera donnée ultérieurement).

A bientôt sur #u-classroom !

Via u-classroom, en attendant que celui ci soit validé pour l'agrégation sur www.planet-libre.org

Un script python pour calculer l'Hyperfocale (MAJ)

effraie — Sun, 10 Feb 2008 20:40:00 +0100

Je viens de mettre à jour le script hyperfocale... une version 0.2, en quelque sorte. Il est toujours disponible ici, et calcule désormais, en fonction de la distance du point: la distance du 1° et du dernier plan net, et la profondeur de champ.

Lisez le billet précédent si vous avez besoin de plus de détails.

Un script python pour calculer l'Hyperfocale

effraie — Sun, 10 Feb 2008 17:14:00 +0100

Jusqu'ici, lorsque je souhaitais calculer la valeur hyperfocale d'un objectif, je me reportais en général a une applet mal fichue sur un site web, ou bien je sortais ma calculatrice.

A force, c'est un peu lassant, et aujourd'hui, avec l'aide de quelques petits camarades, j'ai écris un petit script python qui fait ça à ma place. Pour l'utiliser, sauvegardez simplement ce script et exécutez le.

Chez moi ça donne:

Voici le contenu du fichier:

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: UTF8 -*-
#Copyright Mathieu Rousseau - mathieu_AT_effraie_DOT_org
#Programme sous licence WTFPL - http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING
 
# Choisissez ici la valeur adaptée à votre boitier (reflex numérique par défaut) #
####################################################
#APS (reflex numériques):
confusion_circle = 0.02
#24x36 (reflex argentiques, numériques Full Frame...)
#confusion_circle = 0.03
#Film 6x6
#confusion_circle = 0.05
#Film 4x5
#confusion_circle = 0.01
 
f = raw_input("Quelle focale (en millimétres )? ")
focale = float(f)
d = raw_input("Quel diaphragme ? ")
diaph = float(d)
hyperfocale = ((focale*focale)/(diaph*confusion_circle))/1000
print "Pour ce couple focale/diaphragme, l'hyperfocale est de : %.2f mètres. La zone de netteté s'étendra de %.2f mètres à l'infini." % (hyperfocale, hyperfocale/2)

Si vous utilisez autre chose qu'un reflex numérique, pensez à modifier la valeur du cercle de confusion.
Le script étant sous licence wtfpl, vous en faites exactement ce que vous voulez.

Les licences et la notion de liberté

effraie — Thu, 03 Jan 2008 18:25:00 +0100

Suite à un commentaire ou l'on me demande de préciser un peu ma remarque sur les licences Creative Common, voici un billet au sujet de la notion de libre, ce mouvement qui bouscule la propriété intellectuelle dans le domaine logiciel essentiellement (mais pas uniquement!).

La propriété intellectuelle, le copyright, les droits d'auteurs... et les sujets proches sont des sujets complexes et touffus, pour l'essentiel juridiques, et sont le terrain de nombreuses confusions.

N'étant pas un spécialiste (au sens de juriste spécialisé...), je m'en tiendrais à un domaine restreint, ou je pense ne pas faire trop d'erreurs, si ce n'est sur la lettre, au moins sur l'esprit: les licences, de logiciels mais pas uniquement, dites libres, et les licences qui s'en approchent. Il ne s'agit pas ici d'être exhaustif, mais de tenter de dessiner les grandes lignes d'une idée complexe et instructive.

Les utilisateurs de distributions GNU/Linux grand public, comme l'est Ubuntu sont concernés au premier chef, leur système d'exploitation étant constituée de logiciels sous diverses licences, dont la compréhension aide à la compréhension globale du système, de ses tenants et des ses aboutissants

Au commencement, la GNU General Public License (GPL)

Mère de toutes les licences libres, et sans doute aussi de la notion même de libre, en tant que concept touchant a la propriété intellectuelle, la GNU GPL, actuellement en version 3, apparaît en janvier 1989. Elle est écrite pour protéger les logiciels GNU et les projets de la Free Software Foundation.

L'idée centrale de la GPL, c'est le copyleft un jeu de mot (mal traduit en français par les termes gauche d'auteur) fondé sur le terme copyright. Il s'agit d'utiliser le mécanisme du copyright, mais en le retournant au profit des libertés de l'utilisateur. Richard M. Stallman, fondateur du projet GNU, en parle ainsi:

L'idée centrale du gauche d'auteur est de donner à quiconque la permission d'exécuter le programme, de le copier, de le modifier, et d'en distribuer des versions modifiées - mais pas la permission d'ajouter des restrictions de son cru. C'est ainsi que les libertés cruciales qui définissent le « logiciel libre » sont garanties pour quiconque en possède une copie; elles deviennent des droits inaliénables.

On trouve là évoquées ce qui sont les 4 libertés fondamentales du logiciel libre, et la restriction fondamentale également du copyleft: il n'est pas possible de retirer ces libertés aux utilisateurs, la liberté se propage partout ou va le logiciel.
Vous trouverez plus d'information sur la licence GPL, mais aussi sur les licences "sœurs" que sont les LGPL (plus souple) et GFDL (adaptée aux documentations), sur wikipedia, et plus d'éléments quand à la philosophie du projet GNU ici.

Une autre licence logicielle phare: la BSD

La licence BSD est une autre licence phare du monde libre. Elle a été rédigée pour s'appliquer au(x) projet(s) d'uni(ces)x libre(s) dit Berkeley Software Distribution(BSD)^[1]. Elle est considérée comme plus permissive, dans le sens ou elle ne fournit pas la restriction fondamentale du copyleft: un logiciel sous licence BSD pourra être utilisée dans un projet non-libre, sa licence pourra être modifié, on peut modifier son code et le redistribuer sans être forcé de fournir les sources...

Ces deux grands modèles ont leurs partisans, et l'on considère habituellement (bien que ce soit une simplification importante!) que la BSD est une licence plus pragmatique, qui permet (notamment) la viabilité du logiciel libre dans le monde de l'entreprise, alors que le modèle GNU (GPL, copyleft...) est l'émanation d'un mouvement social, pour la liberté des utilisateurs.

Il est important de noter que, si ces deux types de licences accorde, pour l'essentiel, les mêmes libertés aux utilisateurs, les quelques incompatibilités qu'elles renferment induisent des différences de philosophie importantes.
Pour ce qui est de la compatibilité, je signalerais juste que la licence BSD étant permissive, le code publié sous cette licence peut être re-licencié en GPL^[2], tandis que l'inverse n'est pas vrai. (Ceci n'implique pas que l'on puisse retirer la licence BSD... oui, c'est compliqué, les (in)compatibilités de licences)

Du libre en dehors du domaine logiciel

La licence Art Libre

La licence art libre reprend les principes du copyleft pour les transférer au delà du monde logiciel, à toutes les œuvres de l'esprit. Wikipedia ^[3] nous dit:

Elle autorise tout tiers (personne physique ou morale), ayant accepté ses conditions, à procéder à la copie, la diffusion et la transformation d'une œuvre, comme à son exploitation gratuite ou onéreuse, à condition qu'il soit toujours possible d'accéder à sa source pour la copier, la diffuser ou la transformer.

Cette licence, que j'affectionne particulièrement, poursuis explicitement l'objectif d'un modèle de société non-marchand. Dans la Foire aux questions a son sujet, on trouve:

L’utilisation de la Licence Art Libre est aussi un bon moyen pour prendre des libertés avec le système de la marchandise généré par l’économie dominante. Cette licence offre un cadre juridique intéressant pour empêcher toute appropriation abusive. Il n’est plus possible de s’emparer de votre œuvre pour en court-circuiter la création et en faire un profit exclusif. Il est interdit de faire main basse sur le travail collectif qui est à l’œuvre, interdit de s’accaparer les ressources de la création en mouvement pour le seul bénéfice de quelques-uns.

on y retrouve la notion de collectif, que je raproche du mouvement social évoqué par Richard M. Stallman à propos des logiciels libres.

Les licences Creative Commons

Creative Commons propose gratuitement des contrats flexibles de droit d'auteur pour diffuser vos créations.

Voila la phrase qui nous accueille sur le site francophone de Creative Commons. En effet, Creative Commons n'est pas une licence, mais une organisation (représentée en France par le CERSA CNRS, Centre d'Etudes et de Recherches de Science Administrative^[4]), qui met à la disposition de chacun six contrats, modulables, pour diffuser ses créations en définissant ce que les utilisateurs peuvent en faire. (En effet, ne pas donner de licence a son œuvre la place d'emblée dans un régime de droit d'auteur restrictif). Détaillons (un peu) les six contrats:

Paternité: Ce contrat autorise la distribution, la modification, la reproduction et la communication de l'œuvre, à la condition de citer le nom de l'auteur original. (Il est noté CC-by)
Paternité, pas de modification: Les droits sont similaires au contrat Paternité, à la différence (énorme!) que l'utilisateur ne peut en aucun cas modifier l'œuvre. (noté CC-by-nd)
Paternité, pas de modification, pas d'utilisation commerciale: Ce contrat ajoutes encore une restrictions aux libertés accordées dans les contrats précédents: cette fois çi, il est formellement interdit de faire un usage comercial de l'œuvre, que l'on a le droit de distribuer, reproduire et communiquer, en citant le nom de l'auteur original. (noté CC-by-nc-nd)
Paternité, pas d'utilisation commerciale: Si l'on a la non plus, pas le droit d'en faire un usage commercial, on peut modifier l'œuvre, en citant son auteur original (noté CC-by-nc)
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique: Ce contrat introduit la notion de propagation, issue du Copyleft. cependant, il y a une restrictions sur les usage commerciaux de l'œuvre. (noté CC-by-nc-sa)
Paternité, partage des conditions initiales à l'identique: Ce contrat reprends les libertés accordées par le contrat Paternité, en y ajoutant la notion de propagation des libertés, puisque toute redistribution, modification... doit se faire sous le même contrat. (noté CC-by-sa)

Les contrats Creative Commons sont souvent assimilés à des licences libres. Cependant, il est essentiel de remarquer que les six contrats ont des implications très différentes. En effet, seul deux contrats (CC-by et CC-by-sa) accordent les 4 libertés fondamentales du (logiciel) libre à l'utilisateur de l'œuvre, tandis que les autres restreignent l'usage qui peut en être fait. Seul le contrat CC-by-sa accorde les 4 liberté fondamentales, et la notion de propagation des libertés, proche du copyleft (c'est sous ce contrat que je diffuse mes photos). Il est donc plus juste de considérer que seul ces deux contrat sont libres, et que seul CC-by est un contrat permissif (de type BSD), et CC-by-sa un contrat copyleft (de type GNU)^[5]

Une multitude de licences (plus ou moins) libre

Si les licences que j'ai présentées jusque là sont les plus connues, il existe néamoins une multitude d'autres licences, qui se veulent libres, et qui pour certaines le sont, pour d'autres, ne le sont pas, et pour d'autres encore... et bien ça dépends de qui en juge!.
On trouve par exemple les licences Apache, CeCILL, Mozilla Public Licence, et bien d'autre, plus confidentielles encore.
À titre d'exemple, j'utilise pour les contenus de ce site la licence WTFPL, une licence libre tellement libérale qu'elle permet toute modification et redistribution sans aucune restriction. (je ne conseille personnellement cette licence que pour les œuvres les plus triviales). Dans ce maquis de licences, plus ou moins libres, plus ou moins confidentielles, comment s'y retrouver?

Le projet Debian, son contrat social et les DFSG

Si le meilleur moyen de s'y retrouver dans le maquis des licences libres, c'est de bien les connaître, et d'avoir des convictions en la matière, il existe un projet qui s'est depuis longtemps penché sur la question du libre et qui a produit un gros travail, à la fois théorique et pratique, sur le concept de libre, et sa traduction pratique dans l'utilisation quotidienne. Il s'agit du projet Debian, la célèbre distribution GNU/Linux communautaire. Chacun se forgera sa propre opinion, mais l'abord que Debian à du libre me convient, et je vais donc vous en dire un peu plus à ce sujet.

Le projet Debian, entiérement communautaire, s'appuie sur quelques textes fondamentaux pour pouvoir s'orienter et faire des choix. L'un de ces textes est le Contrat Social avec la communauté des logiciels libres , dont voici un extrait:

Nos priorités sont nos utilisateurs et les logiciels libres.

Les besoins de nos utilisateurs et de la communauté des logiciels libres nous guideront. Nous placerons leurs intérêts en tête de nos priorités. Nous répondrons aux besoins de nos utilisateurs dans de nombreux types d'environnements informatiques différents. Nous ne nous opposerons pas aux travaux non libres prévus pour fonctionner sur les systèmes Debian. Nous permettrons, sans réclamer rétribution, que d'autres créent des distributions contenant conjointement des logiciels Debian et d'autres travaux. Pour servir ces objectifs, nous fournirons un système intégrant des composants de grande qualité sans restrictions légales incompatibles avec ces modes d'utilisation.

Si je vous donne cet extrait ici, c'est qu'il me semble exprimer le compromis nécessaire si l'on souhaite que le libre profites aux individus et aux peuples: placer l'intérêt des utilisateurs avants les dogmes techniques et/ou philosophiques.

Pour appliquer ce contrat social, Debian s'est doté d'un texte qui défini les logiciels qui peuvent entrer dans le système Debian : Les principes du logiciel libre selon Debian (DFSG)^[6]. Ce texte définis, plus largement que ne le font chacune des licences, avec leurs particularités, leurs objectifs spécifiques, leurs parti-pris idéologiques respectif, les conditions que doivent remplir les logiciels pour être compatible avec le contrat social précédemment cité. La page wikipedia anglophone sur le sujet nous en apprends plus sur le questions que ces Guidelines soulèvent, et les conséquences qu'il faut en tirer. On y trouvent notamment trois tests de compatibilité avec les DFSG, que je traduit ici, puisque je n'ai pas trouvé de traduction sur internet:

Le test de l'île déserte Imaginez un naufragé sur une île déserte avec un ordinateur fonctionnant à l'énergie solaire avec une connexion Internet qui ne peut pas transférer^[7]. En conséquence, il lui serait impossible de respecter une obligation de mettre ses modifications à la disposition du public ou d'envoyer ses correctifs à certains destinataires en particulier. C'est valable même si ces exigences ne le sont à la demande uniquement, comme le naufragé qui pourrait être en mesure de recevoir des messages mais ne pas être en mesure d'en envoyer. Pour être libres, les logiciels doivent être modifiables par ce malheureux naufragé, qui doit aussi être en mesure de partager légalement ses modifications avec des amis sur l'île.
Le test du dissident Envisageons un dissident dans un état totalitaire qui souhaite partager quelques modifications d'un logiciel avec d'autres dissidents, mais ne souhaite pas révéler l'identité du modificateur, ou révéler les modifications elles-mêmes, ou même la possession du programme au gouvernement. Toute exigence de l'envoi du code source des modifications, à toute personne autre que le destinataire des binaires modifiés - en fait, toute distribution forcée quelle qu'elle soit, hormis donner le code source à ceux qui reçoivent une copie du binaire - mettrait en danger le dissident. Pour qu'un logiciel soit libre selon Debian, il doit doit pas avoir de telles exigences (excédentaires) de redistribution.
Le test des Tentacules du Mal Imaginez que l'auteur est retenu par une grande société malfaisante, le tenant en esclavage, et visant à faire le pire pour les utilisateurs du programme: rendre leur vie misérable, les faire cesser d'utiliser le programme, les exposer à une responsabilité légale , rendre le programme non-libre, chercher à découvrir leurs secrets…^[8] La même chose peut arriver à une société rachetée par une grande société s'acharnant à détruire les logiciels libres afin de maintenir son monopole et d'étendre son empire du mal^[9]. La licence ne peut permettre, même à l'auteur, de retirer les libertés.

Voila, j'espère, quelques éléments qui permettront a ceux qui se sentaient un peu largués de mieux se repérer dans le maquis du (logiciel?) libre, et éventuellement, partant de là, de faire les choix éthiques et techniques appropriés, et correspondants à leurs besoins, envies, désirs, opinions.... (dédicace spéciale au monolecte ^^')

il est fort possible que j'ai fait quelques erreurs, mais rien de vous empêche de ~~troller~~ me répondre dans les commentaires

Notes

[1] les projet sous licence BSD les plus connus sont sans doute FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, et OpenSSH

[2] Cette idée est polémique!

[3] http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_Art_Libre

[4] http://www.cersa.org/

[5] Cette typologie en type est improvisée, soumise a caution, et simplificatrice! pas taper!

[6] Debian Free Software Guidelines, en anglais

[7] Le texte original parle d'upload

[8] Toutes ressemblances avec... (vous connaissez la suite)

[9] Toutes ressemblances...

Mes extension firefox préférées...

effraie — Sat, 29 Dec 2007 14:51:00 +0100

Oui, je sais, c'est vu et revu, ce genre de billet...
Ne le dites à personne, mais je l'écris surtout pour pouvoir les retrouver facilement quand je libère un ordi chez quelqu'un! Et puis bon, malgré tout ses défauts, ce sont ces extensions qui font que firefox reste un logiciel indispensable à mes yeux, alors, je répand la parole ^^'

Les indispensables:

Customize Google Permet de faire disparaître les pubs google (adsense, vous savez, ces petites pub en mode texte horripilantes...) et de protéger votre vie privée... un must have, ici

Flashblock Le flash, c'est un des pires fléaux que le web ai porté... lourd, rarement joli, pratiquement jamais utile, mal accessible, propriétaire... beurk. Cela dit, certains sites utiles l'utilisent, et comme sur beaucoup d'autres, le plugin flash est installé sur ma machine. Comme je ne veux pas me taper tout les menus kikoololant et inutiles en flash, j'utilise flashblock et j'autorise le flash au cas par cas, quand j'en ai vraiment besoin.

Adblock Plus : Sans doute l'anti-pub le plus efficace du web! A installer d'urgence, à moins que vous teniez absolument a voir les pages web clignoter, briller, wiiiiizzzzer et peser lourd. Quand aux quelques (rares...) webmasters qui se sentent spoliés quand je cache les pubs de leur page, voir qui veulent m'empécher d'accéder à leurs contenus pour ça... C'est vraiment sale d'envisager le web comme ça! (ceci n'engage que moi ®) et de toutes façon votre contenu est probablement tout pourri, na.

Tab Mix Plus : Pour les gros navigateurs! Cette extension permet a ceux qui tirent vraiement trop sur la ficelle (pleins d'onglets ouvert en même temps, plusieurs fenêtres sur différents bureaux, et du mal à garder ça cohérent... vous vous reconnaissez?) d'accéder à un nombre conséquent d'options et de fonctionnalités concernant de prés ou de loin la navigation par onglet. Un must have pour les boulimiques du web. (ici)

Firebug : Indispensable si vous développez, même peu et mal (comment ça, comme moi !?), des pages oueb. À télécharger ici

Web developer : Indispensable dans les même cas que firebug, bien que très différente... A utiliser sans modération.

Dans la série WebDev, me reste a pointer CSS Validator, pour valider vos CSS (nan, sérieux?) et le compte est bon.

Les accessoires

(mais bien quand même hein )

Greasemonkey : Une extension qui permet, en javascript, d'agir sur le contenu des pages web. Très très prometteur. Installez l'extension, et rendez vous sur http://userscripts.org pour télécharger des scripts fait par d'autres utilisateurs pour des centaines (des milliers?) de sites. (jetez un œil aux scripts Flickr et del.icio.us si vous utilisez ces sites...)

Del.icio.us Bookmarks : je l'aurais bien mise dans les indispensables, vu l'utilisation que je fait de del.icio.us, mais bon, comme tout le monde ne se sert pas de ce service... l'extension l'intègre directement dans firefox, c'est bien pratique.

DownThemAll un outils de téléchargement massif pour firefox. Permet par exemple d'automatiser la récupération de toutes les images d'une page web. (ici).

Linkification transforme les liens textes en lien hypertextes. Si vous ne comprenez pas, vous n'en avez pas besoin ^^' . C'est là.

Update Scanner Vous voulez être tenu au courant des modifications sur une page qui ne fournis pas de flux RSS ou Atom? Cette extension scanne le contenu des pages, et vous avertis dés lors que n caractères ont été modifiés. n étant configurable... Pratique.

Inutile, donc indispensable

StumbleUpon ce service et son extension vous propose des pages, et vous propose de les noter (j'aime/j'aime pas). Au fur et a mesure, le service apprends a connaitre vos gout, et vous propose des pages qui vous intéresse. Surprenant, et efficace (et chronophage) au moins en anglais, parcequ'en français, je pense que la masse critique d'utilisateurs n'est pas réunie.

Fission J'en suis content car elle me permet d'optimiser la place prise à l'écran par Firefox sans perder en fonctionnalités utiles (à mon goût... je vire la barre d'état, c'est plus joli, ça prend moins de place, et je conserve l'indicateur de chargement et de destination des liens, reporté dans la barre d'URL). Geek et inutile, j'adore.

Voila... je crois que j'ai fait le tour. Ça en fait pas mal tout de même!

La sonde ColorVision Spyder fonctionnelle sous Linux avec Argyll/CMS

effraie — Sun, 16 Dec 2007 11:19:00 +0100

Juste un billet trés rapide pour signaler aux (nombreux!) photographe libristes ce billet: ''ColorVision Spyder to produce an ICC monitor profile under ArgyllCMS / Linux'' qui, comme sont titre l'indique, explique comment utiliser une sonde ColorVision Spyder (II) sous Linux.
Comme c'est une sonde relativement répandue, c'est pour moi une vraiment bonne nouvelle!

Sauvegardes extensives

effraie — Sat, 08 Dec 2007 16:35:00 +0100

Effraie.org héberge pas mal de sites, et la question des sauvegardes est devenue cruciale.
Bien sur, je pourrais renvoyer les utilisateur-ices à leur responsabilités, et leur demander de faire leurs propres sauvegardes. Cela dit, rien ne dit qu'elles/ils les fassent régulièrement, ni qu'ils sachent comment sauvegarder une base de données.

Je me suis donc penché sur la question, et j'ai amélioré mon rsync quotidien pour obtenir un système qui me convient mieux,

Pour assurer que les données seront à l'abri en cas de crash des disques durs internes, mon répertoire backups/ est situé sur un disque usb externe. Prochainement, je cherche également à automatiser une sauvegarde de ce répertoire sur un serveur distant

Sauvegardes des bases de données

J'utilise, suivant les conseils avisé d'un copain, le script autoMYSQLBackup.sh qu'on trouve ici. Après configuration de quelques variables, le script est opérationnel, et il ne vous reste qu'a le lier dans /etc/cron.daily/ pour obtenir une sauvegarde automatisée de chacune de vos bases. Le script conserve les backups des derniers 7 jours, une par semaine pendant un mois, et une par mois indéfiniment.
Au final, cela me permet de conserver une trace des données sur le long terme, sans pour autant user une espace disque démesuré, dans backups/sql.

Sauvegardes des données:

Pendant longtemps, je me suis contenté d'utiliser rsync pour sauvegarder les données du serveur. Cependant, je souhaitais bénéficier, comme pour les bases de données, de la possibilité de restaurer une sauvegarde plus ancienne. Pour cela, j'ai utilisé des outils standards, rsync, cp, rm, date, find et crontab.

Le fonctionnement est simple:

sauvegarde principale:

Chaque nuit, à 2h30, je sauvegarde l'ensemble des données que je veux pouvoir restaurer dans un répertoire backups/main, avec le "mini script" suivant, qui synchronise la racine du serveur avec ma sauvegarde:

#!/bin/sh
rsync -azh  --exclude=/pattern/à/ne/pas/sauver --exclude=/dev --exclude=/proc --exclude=/tmp --exclude=/sys   --delete-after --delete-excluded --stats / /chemin/vers/backups/main

et cette ligne dans la crontab de root:

30 02  *  *  * /chemin/vers/le/script/main_backup 2>&1 | mail votre@email.tld -s "[Rsync] rapport du `date +%A\ %d\ %B\ %Y`"

Je reçois ainsi chaque jour un rapport statistique sur la synchronisation, de cette forme:


Number of files: 208552
Number of files transferred: 1038
Total file size: 8.23G bytes
Total transferred file size: 354.84M bytes
Literal data: 354.86M bytes
Matched data: 0 bytes
File list size: 6230145
File list generation time: 98.647 seconds
File list transfer time: 0.000 seconds
Total bytes sent: 70.71M
Total bytes received: 24.00K

sent 70.71M bytes  received 24.00K bytes  344.18K bytes/sec
total size is 8.23G  speedup is 116.42

En cas de problème, le mail contient la sortie d'erreur de la commande.

Journalisation des sauvegardes

Pour pouvoir restaurer des sauvegardes plus anciennes, ou des fichiers effacés il y a plusieurs jours sur le serveur (et donc absent de backups/main), j'utilise trois petits scripts simplistes, qui, associés à une ligne adéquate dans la crontab de root, me permettent de conserver l'ensemble des sauvegardes des 7 derniers jours, une sauvegarde par semaine pendant un mois, et une sauvegarde par mois pendant 6 mois.

Note ajoutée à la suite de quiproquo dans les commentaires
Le systéme de journalisation/rotation des backups utilise l'option -l de cp, pour créer des hardlinks au lieu de recopier les fichiers, dans tt les cas ou le fichier n'a pas été modifié. C'est le moyen de n'utiliser que l'espace disque minimum requis. Compresser les données dans une archive ferait perdre cet avantage, et utiliserait, finalement, plus d'espace disque.

Voici les scripts et les entrées dans la crontab qui vont avec:

daily_backup

le script:

#!/bin/sh
find /chemin/vers/backups/timed/daily/* -ctime +7 -exec rm -rf {} \;
cp -al /chemin/vers/backups/main /chemin/vers/backups/timed/daily/`date +%F` 2> /dev/null;

L'entrée dans la crontab:

30 03  *  *  * /home/effraie/scripts/daily_backup

weekly_backup

le script:

#!/bin/sh
find /chemin/vers/backups/timed/weekly/* -ctime +33 -exec rm -rf {} \;
cp -al /chemin/vers/backups/main /chemin/vers/backups/timed/weekly/`date +%U_%F` 2> /dev/null;

L'entrée dans la crontab:

40 03  *  *  0 /home/effraie/scripts/weekly_backup

monthly_backup

Le script:

#!/bin/sh
find /chemin/vers/backups/timed/monthly/* -ctime +183 -exec rm -rf {} \;
cp -al /chemin/vers/backups/main /mnt/usb-data/backups/timed/monthly/`date +%m-%Y` 2> /dev/null;

L'entrée dans la crontab:

50 03  1  *  * /home/effraie/scripts/monthly_backup

Avec ça, je pense être habillé pour l'hiver! Cela dit, toute suggestion d'amélioration est la bienvenue.

Petit guide informatique pour cell-eux qui voudraient être libres

effraie — Fri, 02 Nov 2007 12:50:00 +0100

Geek, ce billet ne t'es pas destiné! Il s'adresse à ceux qui pressentent que l'informatique est un outil intéressant, mais aussi un formidable agent de dépendance si l'on y prends pas garde, et qui se sentent un peu démunis au moment de choisir leurs logiciels et leurs pratiques.

Je compléterais ce billet au fil du temps, alors n'hésitez pas à me faire des suggestions!

Explications:
- Toutes les applications présentées ici doivent être libres,
- Dans la mesure du possible, elles doivent être multi-plateformes (utilisables sous différents systèmes) pour être à la portée de ceux qui ne sont pas sous GNU/linux,
- A fonctionnalités égales, on préférera l'application la plus simple d'usage (d'un point de vue "débutant"),
- Que le logiciel soit libre ne suffit pas: les protocoles et les formats utilisés doivent l'être aussi,
- Je suis partisan: Mon acceptation de la liberté est politique, et ne se limite pas à la question des licences de logiciels. Merci de ne pas vous en étonner si cela venait à transparaître...
- Attention, si vous étes sous GNU/linux, la plupart de ces logiciels sont disponibles dans votre distribution, n'allez pas les télécharger depuis les liens que je donne.

Applications de bureautique:

OpenOffice.Org : Ce logiciel bien connu est un très bon candidat au remplacement de Microsoft Office (traitement de texte, tableur, dessin, présentation, base de données) . L'immense majorité des fonctionnalités de ce dernier existe ici aussi, et quelques autres, comme la création de PDFs. Sous Linux, il est probable qu'il soit déjà installé sur votre ordinateur. Pour les autres systèmes, téléchargez le ici. (Sous Windows, choisissez la version avec java sauf si vous savez ce que vous faites, Sur les Mac un peu anciens, choisissez la version PPC, sur les Mac récents, la version Intel)

Pour ceux qui trouvent OpenOffice.org trop lourd, ou trop complet pour leur besoins, il existe aussi:
- AbiWord: Un trés bon Traitement de texte, léger et complet. Téléchargez le ici pour osX et Windows
- Gnumeric: Un excellent tableur léger, disponible sous linux et windows (et osX grâce aux divers ports). Vous pouvez le télécharger ici et plus précisément là pour windows au moment ou j'écris ces lignes.

Applications internet

Un seul navigateur: Le bien connu Firefox. Puissant, extensible, sur et facile à utiliser. Il n'y a pas de bonne raison de naviguer avec Internet Explorer!
Pour lire vos mails: Thunderbird, une application simple, sûre et efficace pour rapatrier, classer et lire vos emails.
Pour la messagerie instantanée: Vous devriez arrêter MSN tout de suite, on à du mal a imaginé un protocole de communication plus fermé, moins sécurisé, moins respectueux des utilisateurs. De plus, il existe une alternative libre parfaitement fonctionnelle: Jabber. Pour vous en servir, je recommande Pidgin sous windows et GNU/linux, et Adium sous MAC osX. Pour apprendre a vous en servir, allez donc voir ici, c'est très bien fait. Notons que votre adresse gmail, si vous en avez une, fait office de compte jabber, et que google fournis un client pour s'y connecter. C'est bien, mais pas assez... Si vous voulez être vraiment libre, n'utilisez pas d'application google...
Justement, Gmail, c'est bien pratique.... Ou trouver une adresse email pour remplacer Gmail, ou l'email fournis par un autre acteur commercial du web? (et oui, tout ces gens là conservent des données privées sur vous). Pour les copains et les copines, je peux en fournir une sur effraie.org. Pour les autres, des gens comme NO-LOG fournissent des boites emails sécurisées, et sans conserver d'informations personnelles à votre sujet.

Son et Vidéo

Pour écouter de la musique: Atunes sous windows et Mac osX, remplace très bien les windows media player et autres ITunes.
Pour voir des vidéos, l'indispensable VLC ouvrira à peu prés tout les formats de vidéos que vous pouvez rencontrer. Pour les courageux, ses options avancées sont très puissantes, et permettent énormément de choses.
Pour éditer du son, essayez donc Audacity!
Sous windows, vous pouvez transformer vos CDs en mp3 ou mieux, en .ogg (Vorbis) grâce à CDex

Graphisme

Dans ce rayon, il y a un indispensable: The Gimp, un équivalent de photoshop, couvrant la majorité des besoins de la majorité des gens (et bien plus!) et un autre logiciel a connaître: Inkscape, un logiciel puissant de dessin vectoriel.

Divers

Un antivirus libre pour windows (les pauvres!) : ClamWin,
Un éditeur de sites Web: Kompozer,
Un Logiciel de transfert FTP puissant: FileZilla,
to be continued

Passez a un système d'exploitation libre

Utiliser des applications libres et se soucier de sa liberté, même sous Mac osX et sous windows, c'est très bien. Cela dit, c'est largement insuffisant si vous aspirez à la liberté et l'indépendance dans le domaine informatique! Aujourd'hui, des distributions telles que Ubuntu ou Mandriva sont largement accessibles aux débutants: n'attendez plus!

Migration: Work in progress

effraie — Mon, 29 Oct 2007 14:12:00 +0100

Salut salut...

Bon, la migration du serveur avance.
A priori, tout vos sites ont été réactivés, et fonctionnent. J'ai du changer quelques mots de passe, si vous ne parvenez pas a vous connecter a votre compte (FTP, vois SSH pour ceux qui y ont accès) faites moi signe.

Il y a quelques site que je n'ai pas ré-activés, pensant qu'ils sont abandonnés... si ce n'est pas le cas, faite moi signe, je n'ai rien effacé!

Par contre, je galére un peu plus pour récupérer la configuration du serveur de mail... pas de mail ni de mailing-listes fonctionnelles pour l'instant... j'y travaille, et je vous tient au courant...

pas la peine de m'écrire a *@effraie.org, donc.. utiliser donc jabber, ou le téléphone, ou les commentaires de ce billet pour me joindre

Vive le minitel libre!

effraie — Fri, 19 Oct 2007 23:56:00 +0200

Salut salut!

Ça faisait quelques temps que j'entendais parler de cette conférence donnée aux RMLL (rencontre mondiales du logiciel libre), et je viens de la regarder.

Au delà du fait que le type qui parle a une cravate snoopy et un parler un peu... tranchant, le contenu est très très bien, pas technique du tout (comprendre: les non-geeks comprendrons très bien).

En gros, il dit que le doux visage de réseau libre que les débuts de l'internet avaient commencé de dessiner sur le sable est en train de s'effacer devant la marée montante des très méchantes capitalo-monopolistique entreprises numérique (google, dailymotion, yahoo, et tout les vendeurs de ouaibe deupouinzairo).

Bien sur je caricature un peu le propos (mais pas tant!). Cela dit, je m'y retrouve bien, et c'est une des raisons pour lesquelles je fait: http://effraie.org/.

Jetez y donc un œil, et songez à héberger vos sites/mails/fichiers vous même !

À propos des stickers Ubuntu

effraie — Sun, 14 Oct 2007 16:13:00 +0200

Bonjour à tous!

Je sors (provisoirement) la tête de l'eau pour faire un petit point sur les stickers:

Je n'ai plus de stickers disponibles, mais je continue à recevoir du courrier en masse: merci d'arrêter d'en réclamer!
Une nouvelle commande est en cours, les premiers servi seront:
- les courriers déjà reçus que je n'ai pas pu honorer,
- les relais dans les pays francophones (d'ailleurs, on repart a zéro la dessus, désolé à ceux qui s'étaient signalé, j'ai loupé le coche, vous pouvez donc m'écrire a effraie AT ubuntu-fr POINT org pour me donner votre adresse et votre mail)
- enfin, je rouvrirais les commandes en le signalant ici.

Par ailleurs, merci pour vos courriers, certains sont vraiment trés sympa !

Prochaine session classroom, demain!

effraie — Mon, 10 Sep 2007 18:55:00 +0200

La classroom fait sa pré-rentrée!

Dés demain, vous pourrez nous retrouver pour une "mini" session à propos des réseaux locaux (LAN), en attendant la "vraie" rentrée, d'ici quelques jours, au sujet de GPG.

Je n'allais bien sûr pas faire un billet pour vous expliquer qu'une session allait avoir lieu dans deux semaines bien sûr, mais pour vous annoncer que mardi 11 septembre, à partir de 20 heures (heure de Paris) allait avoir lieu une petite session sur l'introduction au fonctionnement des réseaux locaux.
Pourquoi une petite session allez vous me demander ? En fait, petite n'est pas le mot approprié, mais le concept de cette session ne va pas être de faire une présentation théorique et complète sur les LANs (Local Area Network). Mais plutôt de vous présenter quelques concepts simples, démystifier un peu le fonctionnement, et vous amener ainsi à vous poser des questions et à suivre un raisonnement logique.
Cette session se déroulera en deux parties: la première permettra de vous présenter quelques concepts, et la deuxième donc, de répondre à vos innombrables questions.

A mardi !

source: le blog de la classroom

Rappel: la classroom est acessible sur le canal #ubuntu-fr-classroom du réseau irc.freenode.net

Stickers ubuntu

effraie — Mon, 30 Jul 2007 21:30:00 +0200

Attention! commandes fermées provisoirement

Un petit billet pour vous signaler que vous pouvez de nouveau demander des stickers (gratuits!) pour afficher votre préférences pour ubuntu.
Merci à system76 qui nous les a envoyé gratuitement!
Vous pouvez en obtenir 3 en envoyant une enveloppe timbrée, et avec votre adresse pré-remplie à :

En France:

Stickers Ubuntu
105, rue de l'Ourcq
75019 Paris

Si vous habitez dans un pays francophone autre que la france, tout n'est pas perdu! En suisse, au canada et en belgique, il y a des relais qui existent déjà:

En Suisse:

Pro-OpenSource
Stichwort: Ubuntu-Stickers
Postfach 52
9011 St. Gallen

Au Canada:

Ubuntu Sticker Offer
2448 Cadboro Bay Rd.
Victoria BC
V8S 4C1
Canada

En Belgique:

Powered by Ubuntu - stickers
p/a Baliestraat 84 / 3
8000 Brugge
Belgium

Vous pouvez vous reporter à cette page pour trouver d'autres relais

Dans les autres pays francophones (et francophone uniquement!) je suis à la recherche de personnes relais:

Au Maroc:

...

En Tunisie

...

En Algérie

....

~~Je me ferais~~ Nous nous ferons un plaisir de vous envoyer ça!

Flux de travail numérique pour le photographe sous Ubuntu

effraie — Mon, 30 Jul 2007 19:07:00 +0200

Heureux possesseur d'un appareil reflex numérique, et passionné de photographie, voila quelques temps que je me suis penché sur la meilleur façon d'organiser mon flux de travail sous linux.

En effet, bien que Photoshop soit l'application propriétaire réputée la plus réclamée par les utilisateurs de Linux, l'OS au pingouin est en en réalité très bien équipé pour faire face a un flux de photographie numérique avancé.

Dans ce billet, je vais tenter de présenter un flux de travail pour la photographie numérique, entièrement sous Ubuntu. Certains logiciels présentés ne sont pas libres, mais je présenterai les alternatives libres existantes.

Développer ses RAW

Si la plupart des photographes sont très satisfaits des images JPEG que produit leur appareil photo numérique, le photographe exigeant voudra maîtriser lui même le développement de ses RAW. Pour ceux qui ne le saurait pas, le RAW (codé sur 16 bits (enfin, c'est plus compliqué que ça, en fait... mais bon)) est un format qui conserve l'ensemble des données brutes captées... par le capteur de l'appareil photo, tandis que le JPEG (codé sur 8 bits) est un format déjà traité par l'appareil, au niveau de la couleur, de la balance des blancs, du contraste...

Sur la plupart des appareils photo numérique haut de gamme (récents) et sur tout les reflex numériques, il est possible de choisir le format RAW plutôt que JPEG pour l'enregistrement de ses images, pour conserver un maximum de données et se réserver une marge de manœuvre importante au moment du développement. Si vous souhaitez faire de la photo d'un point de vue expert, professionnel, artistique, ou passionné, c'est le format qu'il vous faut.

Attention! Le format RAW a de nombreux avantages, mais il est également plus contraignant. Les fichiers sont très volumineux, et exige un traitement relativement important avant d'être exploitable d'aucune façon.

Pour développer mes RAW sous Ubuntu, j'utilise un logiciel (propriétaire) d'excellente facture, nommé Bibble. Il s'agit d'un des premier déRAWtiseurs historique, et il produit d'excellents résultats. Disponible sur Linux, mais aussi sur MacOS et Windows, il s'agit d'un logiciel en QT véritablement multiplateforme. C'est à mon goût le meilleur choix possible d'un point de vue technique. Sachez cependant que ce logiciel est payant, et qu'il permet une période d'essai d'un mois.

cliquez sur l'image pour voir la capture en plein écran:

Il faut noter qu'il y a plusieurs alternatives à Bibble sous Linux:

LightZone: un autre logiciel propriétaire, gratuit cette fois ci (mais payant sous MacOS et Windows). Il a de nombreux supporters, mais la version linux est la 2.3 quand la version "officielle" est la 3, et il semble que notre plateforme ne soit pas vraiment considérée comme égale aux autres... Cependant, entre sa gratuité et sa gestion originale des zones et des filtres, il est utile de l'avoir sur un coin de disque dur (ici pour la version linux)

ufRAW est certainement la solution libre la plus abouti pour traiter des RAW. Il existe en version autonome ou en plugin pour the GIMP. Néanmoins, il est a mon goût encore trop loin derrière (en particulier ses interfaces graphiques...) pour suffire a une pratique quasi quotidienne du format RAW.

Citons également, en vrac parce que je les connais moins, et qu'il me semble qu'ils sont moins aboutis, dcRAW (plugin GIMP), RAWtherapee, et RAWstudio. N'oublions pas BlueMarrine un projet encore en développement, mais prometteur.

Tous ces logiciels s'installe trés simplement sous Ubuntu, je ne m'étends pas.

Retoucher ses images

Dans ce domaine, c'est The GIMP le logiciel roi:

Plutôt que de vous répéter des choses que vous savez déjà, je vous donne plutôt quelques liens qui explique comment un photographe peu tirer parti de GIMP:

#tutorials/photos une série de tutoriels orientés photo,
Traitement par zone et gestion 16 bits sous gimp Très complet, très technique: une mine,
Groking the GIMP en français: la bible de gimp,
Masques sous GIMP

N'oubliez pas, cependant, qu'il existe Krita, intégré a l'environnement KDE, qui a les même objectifs que la GIMP. Notons aussi que Gimp à quelques limitations importantes: pas de support 16 bits, pas de gestion des couleurs, pas de calques d'ajustement, pas de groupes de calques...

Gérer sa bibliothèque d'images

Dans ce domaine, les logiciels performants sous Ubuntu sont légion! La plupart d'entre eux permettent de trier, classer, tagger, archiver... vos images, même en très grand nombre. Ils permettent également d'effectuer un certains nombres de retouches "basiques", les fonctionnalités variants d'une application à l'autre: rotation, recadrage, courbes, export vers le web ou un media externe...

Personnellement, j'utilise F-spot, fournit par défaut dans Ubuntu. Il permet une gestion très efficace d'une collection trés importante, des fonctionnalités de retouches avancées, la gestion du versionnage des images, l'export vers gallery, flickr, une galerie web statique, un cd...

Dans ce domaine, certains prétendent que Digikam (intégré a Kubuntu et a l'environnement KDE) est meilleur. Ce n'est pas mon avis, mais ce doit être une affaire de goût. Dans ce domaine, il faut aussi citer Gthumb (de base dans Ubuntu) et Jbrout. (j'en oublie sans doute)

Créer un panoramique

Pour cela, un logiciel sort du lot: il s'agit de Hugin. Un peu complexe à mettre en œuvre, il est rudement efficace! Je vous suggère de vous reporter à cette page de la doc pour en savoir plus.

Créer des images HDR

le HDR est une technique relativement récente en photo numérique, qui produit des résultats impressionnants. Je cite wikipedia:

L'imagerie à grande gamme dynamique (High dynamic range imaging ou HDRI) regroupe un ensemble de techniques numériques permettant d'obtenir une grande plage dynamique dans une image. Son intérêt est de pouvoir représenter ou de mémoriser des niveaux d'intensités lumineuses très différents dans une même image. Cette technique s'effectue en permettant d'attribuer plus de valeurs à un même pixel. D'abord développée pour les images générées par ordinateur, la technique s'est ensuite adaptée à la photographie numérique.

Un exemple de HDR:

image de Nattfodd sous licence Creative Commons CC BY-NC

Pour ce type de traitement sous Ubuntu, il existe une interface graphique conviviale, nommée QTpfsgui
Ce logiciel est disponible sur un dépôt tiers, et il me semble qu'il sera intégré a Ubuntu pour la Gutsy Gibbon. Vous pouvez vous reporter à la documentation pour plus d'information quand à son utilisation et son installation.

Calibration et gestion de la couleur

J'ai gardé ce point pour la fin, car c'est encore aujourd'hui un point noir pour le photographe sous linux.

Si votre écran est d'une qualité correcte, et que vous n'êtes pas trop exigeant, vous pouvez vous en passer, et vous ne savez peut être même pas de quoi il s'agit. Par contre, si vous souhaitez maitriser toute votre chaine photographique, vous savez déjà ce que sont les espaces de couleurs et les profils couleurs des différents matériels.

Sans entrer dans les détails ennuyeux, sachez simplement que chaque appareil traite le rendu des couleur d'une façon qui lui est propre, et que pour obtenir sur papier ce que l'on voit a l'écran, il faut avoir la maitrise du profil couleur de son écran, de son imprimante, et d'une façon générale, de tout les éléments matériels du flux. Pour un écran, il s'agit de le calibrer (régler) de façon a ce qu'il affiche les blanc vraiment blancs, les noirs vraiment noirs, et d'une façon générale, les couleurs d'une façon juste, et pas "chaude" ou "flatteuse", comme pour un jeux vidéo. Sans quoi, sur l'image que vous aviez peaufiné pour obtenir un beau rouge Ferrari sur les fleurs de tatie george, les roses seront oranges... et vous serez vert.

Bibble (par exemple) gère parfaitement les profils, et c'est le cas de nombreuses applications sous ubuntu. Le problème n'est pas là.

Je m'explique: Une bonne calibration ne peut que difficilement être faite a l'oeil, et nécessite l'usage d'une sonde colorimétrique, qui se pose sur l'écran, se branche sur l'ordinateur, et permet de comparer des valeurs de couleurs avec celles que renvoie l'écran. À l'issue de la procédure, vous obtenez un "profil" de votre écran, qui vous permet de maîtriser la colorimétrie de votre écran. En utilisant ce profil en conjonction avec celui de votre imprimante, ou de votre labo photo, vous êtes assuré d'avoir une bonne gestion des couleurs, et vos roses seront rouge Ferrari.

Malheureusement, la plupart des sondes ne sont pas compatibles avec Ubuntu (et Linux en général), et les logiciels qui vont avec sont exclusivement réservés a MacOS et Windows.

Cette page explique comment calibrer son écran sous linux, sans matériel supplémentaire, et quand on a la chance d'avoir un écran qui peut de régler d'un point de vue matériel, et pas seulement logiciel.

Il existe quelques utilitaires, tel que Monica, pour vous aider a régler le point noir et le Gamma de votre écran, Argyll pour créer un profil ICC avec l'une des rares sondes qui soient compatibles avec le pingouin, et enfin Xcalib a charger ce profil, pour l'utiliser. Sachez cependant que c'est loin d'être un processus facile...

Une solution alternative serait d'utiliser un windows virtualisé (avec vmware ou virtualbox?) ou bien déporté avec VNC pour créer sous windows un profil valide pour Xorg... c'est tordu, mais ça devrait marcher. Si quelqu'un a tenté cette expérience, je suis curieux d'en connaître le résultat. (visiblement, ça marche!)

Edit: Stéphan Peccini à écrit un super article en français sur la calibration de son écran sous Linux.

Pour finir

Si tout ce travail ne vous à pas découragé, je vous invite a créer un photoblog avec l'excellent logiciel libre PixelPost pour montrer vos images au monde entier. et au passage, je ne résiste pas à l'envie de vous montrer le mien.

Prochaine session classroom: Initiation au packaging Debian/Ubuntu

effraie — Sun, 08 Jul 2007 20:25:00 +0200

via le blog de la classroom

Une de vos application préférée pas encore packagée ? Vous souhaiteriez vous en charger vous-même, ou tout simplement apprendre à packager des softs pour Debian/Ubuntu ? Dans ce cas ce cours est fait pour vous, rendez-vous le vendredi 13 Juillet à 18H UTC (20H à Paris) sur le canal #ubuntu-fr-classroom du réseau freenode (irc.freenode.net).

Nous verrons dans un premier temps de quoi est constitué un package Debian, puis comment en créer un manière (pas puis plus) propre, et enfin comment faire pour que son paquet soit inclus dans les Dépôts officiels de notre distribution préférée

Prérequis pour le cours:

Avoir installé pastebinit (sudo aptitude install pastebinit)
Avoir installé debhelper cdbs linda build-essential fakeroot devscripts pbuilder dh-make debootstrap (sudo aptitde install...)
Avoir installée la version suivante de lintian: http://people.dunnewind.net/arthur/... (wget puis dpkg -i, ou gdebi...)
Si possible avoir déjà Compilé un programme et savoir ce qu'est un Makefile
Avoir déjà utilisé la ligne de commande

Rassurez vous si ces deux dernières notions ne vous sont pas encore familières, elle seront brièvement expliquées pendant le cours

Note: ce cours est aussi valable pour Debian que Ubuntu, donc utilisateurs Debian, venez nombreux !

A vendredi !

Prochaine session Classroom : Votre propre Live CD

effraie — Mon, 02 Jul 2007 07:00:00 +0200

Avoir LE LiveCD qui va bien, celui qui fait juste ce qu'il vous faut, et rien d'autre, avaec votre propre thème graphique, votre fond d'écran, ça vous branche ? Tant mieux, car on en parlera Jeudi 05 Juillet sur freenode (canal #ubuntu-fr-classroom) à 20H00, heure Parisienne (18H00 UTC).

Une session en deux parties sera proposée. La première vous proposera une solution pour installer/desinstaller les paquets que vous voulez, et changer la configuration par défaut. La seconde, pour les utilisateurs un peu plus avancés, partira à la découverte de casper, logiciel qui gère le lancement du LiveCD.

Pour préparer la session, pensez juste à télécharger une iso Ubuntu Desktop quelconque (pour éviter des problèmes de compatibilité, récupérez la même version que votre système principal).

A jeudi !

via u-classroom

MeFab, ou l'intéret de crasher une architecture rare

effraie — Sun, 24 Jun 2007 19:56:00 +0200

J'utilisais jusqu'ici ubuntu sur mon ibook G4 (powerpc, donc), et je maintenais, aidé par un copain, http://mental-ppc.tuxfamily.org et les paquets powerpc de http://medibuntu.org/

Manque de bol, un beau matin, cette supeeeeeerbe machine échoue au fsck, me fait des I/O errors en série, et passe intempestivement en lecture seule tout ses FS. J'avais peu de temps auparavant (ré) installé un osX dessus, pour traiter mes photos, et je peu donc dire que le problème était le même sous osX.

Peu versé dans l'art de récupérer des HDs "foireux", après quelques tentatives, je décide de changer le disque dur (j'en avais un en bon état sous le coude). Je fait des sauvegardes régulières, et je ne perd donc que très peu de données dans cette histoire.

Et là, c'est la surprise, cet autre disque me fait le même cirque, au détail prés. Après quelques tentatives, je renonce, la mort dans l'âme, à remettre sur pied mon ibook. (qu'il me couterait bien trop cher de faire réparer).

Bon, ça ne mérite pas un journal ^[1], ça, vous allez me dire (encore que :p). En fait, l'objet de ce journal est une conséquence de ce crash.

Si le ibook s'est vautré, son processeur fonctionne tjrs à merveille, et j'aurais trouvé plus que dommage de ne pas continuer a en tirer profit pour construire les paquets que je maintenais jusque là. Je me lance donc dans la construction d'un livecd tuné par les soins de quelques camarades (et oui, je n'ai plus de machine ppc fonctionnelle, moi ^^ ) afin de charger en mémoire un systéme minimaliste, mais suffisant pour faire tourner plusieurs instance de pbuilder (depuis, pbuilder a été abandonné au profit d'un systéme maison, sur mesure, qui produira un résultat similaire a pbuilder et sbuild) et pour monter via nfs une partition depuis mon LAN, afin d'y faire les opérations nécessitant d'écrire sur un disque dur.

Rapidement, l'idée mûrit, et se transforme: le lendemain, l'idée d'inclure un script automatisant le build des paquets pour les différentes versions maintenue d'ubuntu et de debian est adoptée, avec un systéme utilisant dput et un répertoire /incoming ou seront téléversées les paquets sources.

Très vite, une interface http permettant de suivre en direct l'activité et les logs du builder est adoptée. Dans la foulée, on se demande pourquoi ne pas utiliser cette base pour faire collaborer différentes machines, de différentes architectures, au travers d'internet, sur les même paquets sources (avec l'utilisation de fonctionnalités de cross-compilation, pourquoi pas).

L'idée est de permettre l'installation de builders autonomes, de clients, ou bien de serveurs "centralisateur" le plus simplement possible, par le biais d'un live-cd, d'un script d'installation de ce live-cd, ou d'un paquet debian.

Vous pouvez (enfin, vous devriez bientôt pouvoir, parce que le code avance plus vite que le site :p) vous tenir informé de l'état d'avancement de MeFaB sur son site.

Tout retour, aide, commentaire est bienvenue! et n'hésitez pas a venir nous fair un coucou sur #ubuntu-fr-mac (sur freenode) ou pour l'instant se tiennent l'essentiel des discussions à ce sujet.

Voila voila... ah oui, rajoutons tt de même que mes capacités de dev ont trés rapidement étaient dépassées par la tournure que prenaient les événement, et que d'autres que moi sont les dev principaux.

Notes

[1] publié a l'origine ici

Backport de CenterICQ (feisty2dapper)

effraie — Mon, 28 May 2007 03:25:00 +0200

Je me désespérais depuis longtemps que le support de Jabber dans CenterICQ soit buggué sous Dapper. En effet, j'aurais bien voulu laisser mon client Jabber connecté en permanence, comme je le fais pour IRSSI, mon client IRC. Pour ça, il me fallait un client qui fonctionne en console, pour pouvoir le faire tourner dans GNU-Screen ^[1], sur mon serveur, et y avoir accès au travers d'une connexion ssh .

CenterICQ est parfait pour ça, mais malheureusement, le paquet fournit dans dapper est parfaitement buggué, et celui de edgy aussi. Avec la Feisty, Jabber fonctionne enfin! J'ai fait un backport pour Dapper, à n'utiliser qu'a vos risques et périls

Un petit screenshot pour la route?

Notes

[1] remarques comme au passage je te file des liens pour que toi aussi tu deviennes un geek

Mise en page des listings par défaut dans apache (fancy index)

effraie — Wed, 23 May 2007 20:37:00 +0200

Si vous aussi vous trouvez un peu triste les listings par défaut que produit apache pour les répertoires web, j'ai peut-être une solution qui va vous intéresser.
Pour la mise en œuvre, il faut que votre hébergeur active l' option AllowOverride All et autorise les .htacess.

Pour obtenir un résultat un peu plus attrayant, vous pouvez, grâce à un fichier .htaccess bien senti, ajouter des informations de mise en page, ainsi que un header et un footer.

Comme un exemple vaut mieux qu'un long discours, voici le .htaccess que j'utilise:

AddIcon (DIR,/.iconsfoldergray.gif) ^^DIRECTORY^^      ### toutes les lignes qui commencent par
AddIcon (FOLDER,/.backarrow.gif) ..                    ### addIcon servent a attribuer des icônes
AddIcon (DEB,/.iconsdebian.jpg) .deb .DEB              ### à des type de fichiers prédéfinies
AddIcon (RAR,/icons/compressed.gif) .rar .RAR .zip .ZIP .ZiP .zIP .ziP .ZIp .Zip
AddIcon (RAR,/icons/compressed.gif) .bz2 .BZ2 .tbz2 .tgz .tbz .TGZ .TBZ2 .TBZ .tb2 .TB2
AddIcon (TXT,/.iconstext.gif) .txt .htm .HTM .html .HTML .htmL .xml .XML .TXT .RTF .rtf
AddIcon (IMG,/.iconsimage.gif) .jpg .JPG .jpeg .JPEG .gif .GIF .png .PNG
AddAlt "pic" .gif .GIF .jpg .JPG .png .PNG .bmp .BMP .png .PNG             ### les lignes commençant par
AddAlt "snd" .mp3 .MP3 .mP3 .Mp3 .s3m                                      ### AddAlt prévoit un text de 
AddAlt "txt" .txt .pdf .html .htm .ps                                      ### remplacement si il n'y a pas d'icon
AddAlt "PHP" .PHP3 .php .PHP .php3 .php4 .phps .inc .class
AddAlt "Zip" .zip .ZIP .gz .GZ 

IndexOptions FancyIndexing FoldersFirst                       ### active le "fancy index" et liste les folders en 1°
IndexIgnore favicon.ico .??*                                  ### les fichiers qui ne seront pas listés
HeaderName .header.html                                       ### le nom du header
ReadmeName .pied.txt                                          ### le nom du footer

J'imagine que la documentation d'apache fourmille d'autres options disponibles, mais celle là me suffisent amplement!

Notez que vous pouvez définir des éléments html et CSS dans les header et footer, et c'est essentiellement ça qui va vous permettre de faire de la mise en page.

Si vous avez la flemme de partir de zero, vous pouvez récupérer l'archive de mes fichiers, et partir de là pour décorer vos propres répertoires. Il faut copier .htacess, .header.html et .footer.txt dans tout les répertoires que vous voulez décorer, et les icônes à la racine du serveur web.

Amusez vous bien!

Retour sur les Feistyvités parisiennes

effraie — Sun, 13 May 2007 22:49:00 +0200

J'étais samedi aux feistyvités parisiennes, à la cité des sciences et de l'industrie.

A mon avis, le moins que l'on puisse dire, c'est que cela a été un succès! Prés de 1000 visiteurs, une salle de conférences pleine à craquer d'un bout à l'autre de la journée, on ne pouvait espérer mieux.
L'atelier a vu passer énormément de monde, et pas seulement des geeks, loin de là! M. et Mme Michu, accompagnés de leurs enfants, sont venus eux aussi, et ils ont assistés aux conférences, qui pour la plupart leur été destinées.

Bon, tréve de plaisanteries. J'ai eu également le plaisir d'y croiser quelques participants réguliers de la Classroom, et j'ai pris quelques photos, profitez en, c'est ici.
Non, je ne donne pas de nom

École pour Ubunter@s: appel à contributeurs

effraie — Tue, 08 May 2007 19:25:00 +0200

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je voudrais vous parler du projet école pour ubunter@s.

Initié il y a presque un an, par un utilisateur francophone, également développeur d'(x)ubuntu, pour apprendre à la communauté francophone à faire des paquets, et les inciter à contribuer à ubuntu ainsi, le projet s'est élargi à d'autres thématiques, et j'espère qu'il va continuer à prendre de l'ampleur.

Chaque cours est annoncé à l'avance, et se déroule sur le canal #ubuntu-fr-classroom, sur le réseau IRC irc.freenode.net.
Jusqu'a présent, des sessions ont eu lieu à propos :

du packaging,
du shell,
des expression régulières,
du SMTP, en particulier Postfix,
du HTML,
de Ruby,
de l'utilisation de Launchpad.

L'idée générale est de proposer régulièrement des cours de niveaux variés, du débutant au développeur, sur des sujets variés, mais liés d'une façon ou d'une autre à Ubuntu, GNU/linux, et l'informatique.
Les logs de chacun des cours sont conservés, et théoriquement mis au propre, sur le wiki d'ubuntu-fr.

Si l'engouement qui est né autour de ce projet est certain, aujourd'hui, sans doute par manque de contributeurs et de visibilité, le projet ne parvient pas à franchir l'étape suivante : régularisation des sessions, diversification des sujets, et massification de l'enseignement (tout un programme!).

Pour vivifier ce projet, formidable vecteur de connaissances, de contributions et de savoir-faire, nous avons besoin de contributeurs, et en particulier :

de professeurs (dans tous les domaines, de tous les niveaux! soyez créatifs),
d'une équipe de contributeurs administratifs, qui se chargeraient de tenir à jour les pages wiki concernant le projet: annonces des prochains cours, organisation des pages, mise au propre des logs...
et bien sûr, plus d'élèves il y aura, plus ce projet sera intéressant!

Si vous souhaitez contribuer, passez donc nous rendre visite sur #ubuntu-fr-classroom, ou envoyez un mail à ubuntu-fr-classroom@lists.dunnewind.net , afin de proposer des cours ou pour participer à l'équipe administrative.

Bienvenue à tous!

Feisty Fawn sur Power-PC

effraie — Fri, 20 Apr 2007 11:20:00 +0200

Bonjour!

Si vous vous intéressez à l'architecture PowerPC, vous savez sans doute qu'Ubuntu et Cannonical ont pris la décision d'arrêter de maintenir une version officielle pour nos belles machines.

J'avais fait une série de billets à ce sujet, je vous y renvoie si vous n'avez pas suivi cette histoire.

Malgré la déception que cela avait provoqué alors, je voudrais rassurer les possesseurs de machines PowerPC: les moyens mis à la disposition de la communauté pour maintenir Ubuntu-ppc sont importants, et cette version devrait exister encore un moment.

J'ai mis à jour mon Ibook de edgy à feisty mercredi, juste avant le rush de la release. Et à tous ceux qui hésitent à passer à une version non officielle: allez y sans crainte, ça tourne rond.

Les images iso pour powerpc ne sont plus disponibles avec les images officielles, vous les trouverez ici, aux côtés des images pour ia64, sparc, et c'est nouveau, PS3 (dotée d'un processeur Cell, proche du PowerPC).

Au rayon des bonnes surprises, la carte clavier macintosh française par défaut est enfin correcte, même si il est possible de la changer pour une meilleure.
Comme sous edgy, quelques ajustements sont nécessaires pour obtenir une machine pleinement fonctionnelle. Vous pouvez pour l'instant vous fier à mes astuces pour edgy, que je doit encore mettre à jour pour feisty.

Pour la prochaine version (Gutsy Gibbon), Ubuntu-ppc sera déplacée vers http://ports.ubuntu.com, et il faudra sans doute changer vos sources.list en conséquence.

Voilà pour l'essentiel, je mettrais à jour les billets PowerPC d'ici peu. En attendant, PowerPC Rocks!

HOWTO Encourage Women in Linux (En français)

effraie — Fri, 09 Mar 2007 19:09:00 +0100

Via atelier.melanine.org

Toutes mes excuses pour ceux qui ont déjà lu ce billet, mais je le re-publie parceque visiblement mon flux fonctionne a nouveau sur le planet ubuntu-fr, et ce billet me tiens pas mal a cœur, surtout le lendemain de la journée internationale des droits des femmes

Le document qui suis est la traduction en français du HOWTO Encourage Women in Linux, un document écrit sur le modèle des fameux HOW-TO, courant dans linux et UNIX.

Je connaissais le texte en anglais depuis un petit moment déjà, et j'avais en projet sa traduction. Suite a une dépêche sur linuxfr.org, j'ai appris qu'il était déjà traduis. Tant mieux!

Ce texte n'est pas parfait, bien sur, mais il a le grand mérite de donner un coup de pied dans la fourmilière, d'être écrit par des femmes, en particulier des femmes informaticiennes et linuxienne.

Pourquoi je publie ça? Tout simplement parce que je partage entièrement le constat d'un grand sexisme dans la communauté linuxienne. (et la communauté d'Ubuntu ne me parait ni meilleure ni moins bonne de se point de vue là, malgré les slogans humanistes que l'ont connait).

Au moment ou l'on commence a entendre parler de Ubuntu-Women, il me parait judicieux de mettre a disposition largement le texte sans doute le plus abouti sur cette question, et quelques références. Je tenais également à faire connaître grep | grrl http://grepgrrl.org/ , un groupe français de femmes libristes et informaticiennes.

Je souhaite préciser que ce texte n'est pas une attaque en règle contre les hommes linuxiens, mais bien une invitation a la réflexion. (Malheureusement, je doute que cela soit bien compris par tout le monde, enfin...)

Quelques liens:

Le texte:

HOWTO Encourage Women in Linux

Val Henson (traduction djrom, 2004-05-31, pour tout commentaire à propos de cette traduction, mailez djrom at altern dot org , NDT)

2002-10-29 Revision History Revision 1.1 2002-10-29 Revised by: VH Minor rewrites, typo fixes Revision 1.0 2002-10-25 Revised by: JYG Fixed validation errors, added license, abstract, versioning, etc. Revision .9 2002-10-01 Revised by: VH Initial version

(ignorant les règles légales, je n'ai pas traduit la mention de copyright suivante, NDT)

Copyright (c) 2002 Val Henson This document may be reproduced or distributed in any form, without prior permission, provided that all such copies or distributions include this copyright statement and the warranty disclaimer contained in this paragraph. This document is provided on an "AS IS" basis only, with no warranties, express or implied. All usage of the information in this document is at your own risk.

Table des matières

1. Introduction

1.1. Audience
1.2 Quel est le problème ? Le sexisme n'existe plus !
1.3. A propos de l'auteure

2. Pourquoi y'a-t'il si peu de femmes dans la communauté Linux ?

2.1. Les femmes ont moins confiance en elles
2.2. Les femmes ont moins d'opportunités pour créer des amitiés ou pour
servir de mentor
2.3. Les femmes sont découragées de manière précoce
2.4. L'informatique perçue comme activité asociale
2.5. Le manque de modèles féminins
2.6. Les jeux sont ciblés pour et par les hommes
2.7. La publicité et les médias présentent l'informatique comme étant pour les hommes
2.8. La répartition vie-travail est plus importante pour les femmes
2.9. Quelques raisons pour lesquelles les femmes évitent Linux spécifiquement

3. Ce qu'il faut faire et ne pas faire pour encourager les femmes à s'intéresser à Linux

3.1. Ne racontez pas de blagues sexistes
3.2. Réagissez contre les blagues sexistes
3.3. Ne traitez personne de "salope"
3.4. Montrez du respect
3.5. N'arrachez pas le clavier des mains
3.6. Donnez des axes et expliquez les clairement
3.7. Ne faîtes pas d'avances sexuelles aux femmes
3.8. Agissez de manière sympathique
3.9. Ne vous plaignez pas du manque de femmes dans le monde de l'informatique
3.10. Encouragez les femmes à s'intéresser à l'informatique
3.11. Ne les pointez pas du doigt quand des femmes arrivent
3.12. Traitez les nouveaux/nouvelles arrivant-e-s poliment
3.13. Ne traitez pas les femmes de manière stéréotypée
3.14. Traitez les femmes comme des personnes normales
3.15. Ne critiquez pas excessivement
3.16. Faîtes des compliments
3.17. N'invitez pas uniquement des intervenants masculins
3.18. Demandez aux femmes si elles veulent parler
3.19. Ne pratiquez pas la micro-spécialisation
3.20. Discutez de sujets plus larges
3.21. Ne rendez pas vos réunions difficiles d'accès
3.22. Rendez vos réunions facile d'accès
3.23. Ne rendez pas les nouveaux/nouvelles venu-e-s mal à l'aise
3.24. Aidez les nouveaux/nouvelles venu-e-s à participer
3.24. Nous sous-estimez pas les copines ou les compagnes
3.26. Traitez les copines et les compagnes comme des personnes autonomes

4. Mais je ne fais pas ça !

A. LinuxChix

Ce texte explique quelque-unes des difficultés et des préjugés que rencontrent les femmes dans la communauté liée à Linux et examine différentes stratégies pour résoudre ces difficultés de façon à encourager la participation des femmes à cette communauté.

1. Introduction

Au Symposium Linux d'Ottawa en 2002, j'ai tenu une session LinuxChix Birds of a Feather (ou BOF, ce qui veut dire discussion informelle, NDT). Durant la discussion et même toute la conférence, j'ai entendu les mêmes questions:

Ma copine déteste Windows, comment est-ce que je peux l'encourager à utiliser Linux

Presque aucune femme ne participe à mon LUG local (ou Linux User Group, càd un groupe d'utilisateurices Linux, NDT). Comment est-ce que je peux changer ça ?

Pourquoi plus de femmes ne sont elles pas impliquées dans l'OpenSource ?

Clairement, beaucoup de personnes dans la communauté Linux voudraient que plus de femmes soient impliquées dans cette même communauté, mais peu de ces personnes savent pourquoi si peu de femmes sont impliquées, ni même comment changer ça. Ce HOWTO est une tentative de résumer les explications, recommendations et opinions de femmes déjà qui sont déjà intéressées et actives dans la communauté. Ce doument débute par une liste de recommendations faites par les femmes qui étaient présentes à cette discussion LinuxChix, avec des ajouts réalisés par de nombreuses autres femmes dans les mois qui suivirent la discussions initiale. Pour résumer, ce HOWTO présente les ressentis et les opinions de femmes impliquées dans la communauté Linux. Bien que nous répresentions les femmes qui "l'ont fait", nous avons toujours un aperçu réaliste de pourquoi d'autres femmes ont quitté ou ne sont jamais entrées dans la communauté Linux, et nous sommes aussi bien évidemment conscientes des pressions qui nous poussent constamment hors de la communauté.

Dans ce HOWTO, nous allons parler de pourquoi les femmes ne s'intéressent pas à l'informatique en général, de pourquoi elles ne s'intéressent pas à Linux en particulier, et de ce que vous pouvez faire pour encourager les femmes à s'impliquer dans la communauté Linux. Nous espérons que ce HOWTO permettra à plus de femmes d'utiliser, d'installer et de développer Linux.

1.1. Audience

Ce document s'adresse principalement aux personnes masculines intéressées par Linux qui aimeraient voir plus de femmes participer à Linux. Son audience secondaire est l'ensembre des hommes et des femmes qui ont été trop occupé-e-s à s'amuser avec Linux et les ordinateurs pour s'arrêter et réfléchir à pourquoi la plupart des femmes ne partagaient pas leur passion. Nous espérons que vous trouverez dans ce HOWTO quelques éclaircissements sur les cause du fait que les femmes restent en-dehors de la communauté Linux et aussi quelques idées sur de possibles solutions. Ce HOWTO ne s'adresse pas directement aux personnes qui ne se sentent pas concernées par le manque de femmes intéressées par Linux, ou qui pensent que les femmes font/feraient mieux de rester en dehors de tout ça. Si vous pensez déjà qui les femmes sont exclues de la communauté Linux et de l'informatique en général par des causes externes, ce HOWTO ne vous convaincra probablement pas du contraire (même s'il pourra vous donner quelques axes de réflexions intéressants à suivre).

Ce HOWTO n'a clairement pas pour but de permettre à des geek mecs de trouver une copine geek avec qui sortir. Le paradoxe principale au sujet des femmes et de Linux est celui-ci: bien souvent, les personnes les plus préoccupées par les questions liées aux femmes et à Linux vont être les personnes les plus susceptibles de les repousser (in)volontairement. Couramment, les hommes souhaitent voir plus de femmes impliquées dans Linux pour la simple raison qu'ils espèrent avoir de meilleurs chances de se trouver une copine, et par voie de conséquence agissent d'une manière qui va finir par dégouter les femmes ! Ce HOWTO essaie d'exposer quels comportements peuvent conduire les femmes à se désintéresser de Linux, et quel comportements peuvent au contraire les encourager à s'y intéresser.

1.2. Quel est le problème ? Le sexisme n'existe plus !

Un opinion qu'on m'expose souvent est celle-ci: Quel peut être le problème ? I l n'y a pas de problème ! Le sexisme n'existe plus ! Les femmes ne s'impliquent pas dans Linux simplement parce qu'elles ne le souhaitent pas !. Si vous êtes d'accord avec ceci, vous pourriez peut-être changer d'opinion en lisant de HOWTO. J'ai aussi cru que le sexisme n'existait plus. Peu de temps après avoir discuté avec plusieurs femmes dans des listes de discussions sur l'informatique , j'ai réalisé que je me trompais. Semaine après semaine, les femmes ont de nouvelles histoires à raconter à propos de ce qu'elles doivent subir comme discrimination et insultées parce qu'elles sont des femmes.

Ces histoire ne datent pas de plusieurs décennies, pas plus qu'elles ne viennent de personnes éduquées à être sexistes. Jour après jour, il y a de nombreuses femmes qui, actuellement, renoncent à leur passion pour l'informatique à cause du sexisme.

Ce n'est pas uniquement théorique, de nombreuses femmes quittent le milieu de l'informatique entièrement à cause d'incidents sexistes de manière flagrante avec leurs supérieurs au travail ou dans le cadre de leurs études.

Suivez les liens ci-dessous pour mes exemples favoris de sexisme moderne: (les liens sont en anglais, mais ils ont été préservés tout de même dans cette traduction, NDT)

Message de départ envoyé sur la liste de discussion d'un LUG de Sydney, par une femme: http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00286.html
Réponses diagnostiquant le problème comme une "femelle hystérique": http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00290.html , http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00312.html

Ah, surprise, ces deux réponses suffisent à la décourager: http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00313.html
Réponse héroïque et incroyablement drôle d'une autre femme: http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00317.html
Malgré le sarcasme manifeste, un mec odieux n'a toujours pas compris: http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00319.html
Une réponse parfaite d'un homme qui a, lui, compris: http://lists.slug.org.au/archives/slug-chat/2001/October/msg00321.html

Le sexisme est bien réel, et il décourage des femmes de s'impliquer dans Linux. Vous pouvez défendre que les utilisateurs Linux blaguant à propos des femelles hystériques dans les messages précédents sont ignorants, ou stupides, ou bien-intentionnés, ou qu'ils ne devraient pas d'une manière ou d'une autre être qualifiés de sexistes, mais le résultat de leur comportement est que des femmes sont découragées et quittent la communauté Linux, ce que nous voudrions éviter.

1.3. A propos de l'auteure

Val Henson est une développeuse du noyau Linux, un membre actif de LinuxChix, et une femme. Ses passions incluent la recherche en système d'exploitation, les femmes et l'informatique, et la bière de qualité. Beaucoup d'autres femmes ont collaborés avec elle pour produire ce HOWTO, notamment:

Raven Alder
Suzi Anvin
Poppy Casper
Claudia "Texchanchan" Crowley
Steph Donovan
Joy Goodreau
Telsa Gwynne
Amy Hieter
Hanna Linder
Anna McDonald
Marcia Barret Nice
Miriam Rainsford
Carla Schroder
Jenn Vesperman
Jenny Wu
Megan "Piglet" Zurawicz
Safari
Et beaucoup d'autres souhaitant conserver l'anonymat

2. Pourquoi y'a-t'il si peu de femmes dans la communauté Linux ?

Les femmes ne s'impliquent pas dans Linux pour les mêmes raisons qu'elle ne font pas d'informatique en général, plus un certain nombre de raisons spécifiques à Linux. Beaucoup d'excellents livres et documents de recherches ont étudié le sujet en profondeur, mais nous pouvons seulement résumer les raison principales pour lesquelles les femmes évitent l'informatique en général. Nous allons aussi contester certaines théories courantes concernant le fait que les femmes restent en dehors de l'informatique en général.

Trois bonne références globales sur le sujet des femmes et de l'informatique sont:

"Unlocking the Clubhouse: Women in Computing" par Jane Margolis et Allan Fisher (non-traduit, à ma connaissance en tout cas, NDT)
Women in Computing Keyword List (Listes de mots-clés concernant les femmes et l'informatique, non-traduite, NDT)
"Why Are There So Few Female Computer Scientists" par le Dr. Ellen Spertus ("Pourquoi il y a si peu de chercheurs en informatique femmes", non-traduit, NDT)

(je n'ai pas réussi à trouver de références sur le sujet en français, la recherche sur les questions de genre étant malheureusement assez peu développée en france par rapport aux Etats-Unis, et bien peu de traduction sont effectuées dans ce domaine là, NDT)

Commençons par examiner deux des "explications" les plus courantes sur la faible présence des femmes dans le domaine informatique: "Les femmes ne sont tout simplement pas intéressés par l'informatique" et "Les femmes ne sont pas aussi intelligentes que les hommes". Le problème avec la phrase "Les femmes ne sont pas intéressées par l'informatique" est qu'elle ne dit absolument rien. Ca équivaut à répondre à la question "Pourquoi le ciel est-il bleu ?" par "Le ciel est simplement bleu". L'argument implicite employé ici est que les femmes sont génétiquement prédéterminées à la naissance pour n'être pas intéressées par les ordinateurs. Peu de personnes se sentent capable de dire ça dans des termes aussi directs, mais c'est le message se trouvant derrière la théorie du "simplement pas".

Si vous ne voulez pas accepter que l'ininterêt des femmes pour l'informatique soit lié à une prédétermination génétique (et j'espère que vous n'êtes pas disposé-e à l'accepter), vous devez commencer à explorer quelles causes sociales sont impliquées dans cet état de fait.

Une version plus explicite de cette théorie est que "Les femmes ne sont pas aussi intelligentes que les hommes", ou tout autre corollaire habituel (par exemple, les femmes ne sont pas aussi bonnes dans d'autres compétences que les hommes, habituellement les mathématiques, le raisonnement dans l'espace ou la logique). Newsweek claironne régulièrement des études trouvant des différences mentales liées au sexe, tout en ignorant les (bien plus nombreuses) études ne trouvant aucune différence du tout. Fréquemment, les autres chercheurs sont incapable de reproduire les résultats de ces études, ou alors découvrent des failles dans la méthodologie adoptée au départ, mais ces résultats tendent à être beaucoup moins médiatisés. Ces études ne font pas non plus de tentatives pour tenir compte des différences entre l'éducation des hommes et des femmes. Par exemple, des études montrent souvent que les femmes ont une capacité linguistique plus développée, selon certains critères. Ceci est perçu comme une preuve, au moins par les média, que les femmes sont génétiquement prédisposées à être plus "verbales" que les hommes. Mais, en parallèle, des études montrent aussi que les femmes sont plus encouragées à parler que les hommes durant leur éducation. L'existence de différences physiques entre le cerveau des hommes et celui des femmes (une idée encore incertaine) ne constitue pas en elle-même la preuve que les hommes et les femmes naissent avec des capacités mentales différentes. Il faut encore séparer les différences dues à la génétique, et celles dues à l'environnement social. Par conséquent, si vous demandez aux experts, le seul consensus qu'il y ait sur les différences mentales liées au sexe est qu'il n'y a pas de consensus. C'est un domaine encore en recherche actuellement, où les résultats vont continuer à être sujets à polémiques pendant encore des décennies, voire même des siècles. (Mon opinion personnelle est que les hommes et les femmes ont certaines différences innées, génétiques, qui donnent des tendences envers certains comportements, mais je ne sais quelles sont ces différences, et dans quelle mesure elle influencent le comportement. Les être humains sont des créatures extrêmement adaptables, donc je soupçonne les différences génétiques d'être mineures en comparaisons de celles induites par l'environnement social.)

Quelque chose d'autre d'intéressant à garder en tête est que des arguments similaires ont été utilisés dans d'autres domaines quand des femmes ont commencé à y participer, de la médecine à l'éducation. Par exemple, les femmes ne pouvaient pas être docteurs car elles n'étaient pas assez fortes pour remettre des os brisés, qu'elles s'évanouiraient à la vue du sang, ou qu'elles ne sauraient pas s'y prendre avec les malades. Ces arguments ont été abandonnés au fur et à mesure que les femmes se révélèrent être d'aussi bonnes doctoresses et enseignantes que les hommes l'étaient. Peut-être que les hommes se révèleront être meilleurs en informatique que les femmes, mais l'histoire ne plaide pas en faveur de cette hypothèse.

Une bonne référence sur le thème général de la mesure de différences entre des groupes humains et la motivation derrière ces mesures est "The Mismeasure of Man" (disponible en français sous le titre "La mal-mesure de l'homme") par Steven Jay Gould. Les scientifiques ont "démontrés" des différences dans les cerveaux et les corps de différents groupes humains depuis des siècles, même si, en y regardant de près, à la fois leurs méthodes et leurs résultats se révelèrent faux. Par exemple, Stephen Jay Gould examine les méthodes d'un scientifique mesurant la capacité cranienne d'hommes et de femmes de différentes races (et, par conséquent, la taille du cerveau et l'intelligence). Le scientifique a au départ mesuré le volume des crânes en les remplissant avec de la graisse de lin, qui est compressible, et ceci a confirmé ces hypothèses que les hommes blancs tendent à avoir une boîte crânienne plus grosse. Quand il re-mesura par la suite le volume de ces crânes avec une matière incompressible, il découvrit que la différence en volume avait disparu. Il avait inconsciemment rempli les crânes appartenant aux hommes blancs avec plus de graisse de lin que les crânes des femmes ou des hommes non-blancs. Gardez cette histoire en tête quand vous lisez des études affirmant trouver que certaines structures du cerveau ont une taille différente chez les hommes que chez les femmes.

Maintenant que nous avons traité de certaines erreurs communes à propos des femmes et de l'informatique, regardons quelles sont les raisons réelles qui font que les femmes restent en dehors de Linux et de l'informatique en général. Je crois personnellement que les tendances et les comportements que je suis sur le point de décrire sont le résultat de la manière dont les femmes sont élevées, en d'autres termes qu'ils sont le résultat d'une socialisation genrée. Je ne prétend pas que les femmes sont nées moins confiantes en elles, ou quoi que ce soit d'autre, je me contente d'observer des tendances générales à propos des femmes, et de faire remarquer comment la culture Linux décourage les personnes présentant ces tendances de comportement. Beaucoup des raisons que je vais lister s'appliquent aussi à d'autres groupes sous-représentés dans l'informatique ou dans les sciences.

2.1. Les femmes ont moins confiance en elles

Les femmes ont tendance à sérieusement sous-estimer leurs compétences dans beaucoup de domaines, mais particulièrement dans le domaine de l'informatique. Une étude à propos de cette question est Undergraduate Women in Computer Science: Experience, Motivation and Culture: http://www-2.cs.cmu.edu/~gendergap/papers/sigcse97/sigcse97.html (étudiantes en premier cycle d'informatique: expérience, motivation et culture, non-traduit, NDT)

Par exemple, alors que 53% des étudiants se décrivaient comme vraiment prêts pour leurs partiels d'informatiques, 0% des étudiantes faisaient de même. Mais, à la fin de l'année, 6 étudiantes sur 7 parmi celles interrogées avaient obtenu un A ou un B (ce qui correspondrait à des notes entre 14 et 20, aproximativement, NDT). Des critères objectifs (comme la moyenne des notes ou la qualité et la vitesse de programmation) sont en contradiction avec la plupart des estimations que font ces femmes d'elles-mêmes. J'ai rencontré personnellement ce phénomène: malgré de nombreuses preuves du contraire, comme des diplômes, de nombreuses heures passées en devoirs et de bonnes places obtenues lors de concours de programmation, je ne me considérais toujours pas comme étant en tête de ma classe au lycée. En réanalysant objectivement, il me paraît clair que je me débrouillais mieux ou au moins aussi bien que beaucoup d'élèves masculins beaucoup plus confiants dans ma classe.

2.2. Les femmes ont moins d'occasions pour se créer des amitiés ou servir de mentor

Comme dans toute autre discipline, l'informatique est plus facile à apprendre quand vous avez des ami-e-s et des mentors à qui poser des question et former une communité. Cependant, pour diverses raisons, les hommes tendent à être des mentors et à devenir amis avec d'autres hommes. Quand la balance des sexes est aussi déséquilibrée qu'elle l'est en informatique, les femmes se retrouvent avec peu ou pas d'amies pour partager leurs passions. Bien que les femmes puissent avoir des amis et des mentors masculins, il est souvent plus difficile pour les femmes d'arriver à s'intégrer dans une communauté dans ces circonstances. Beaucoup de femmes qui quittent cette discipline seraient potentiellement restées si elle avaient été des hommes.

Ceci engendre un cercle vicieux, moins de femmes en informatique entraînant moins femmes en informatique. Il est important de comprendre que ce cercle vicieux entraîne des femmes qui ne seraient pas parties si, toutes choses étant égales par ailleurs, elles avaient été des hommes. C'est important parce que la plupart de leurs camarades étudiants hommes partent souvent du principe que leurs camarades féminines ont quitté cette discipline "parce qu'elles n'étaient pas assez bonnes". L'auto sous-estimation des femmes contribue à cette fausse impression.

2.3. Les femmes sont découragées de manière précoce

Les pressions sociales pour inciter les femmes à éviter l'informatique commencent très tôt. Même avant d'entrer à l'école, les hommes comme les femmes ont déjà des idées sur quels métiers sont des métiers d'hommes et quels métiers sont des métiers de femmes. Une bonne collection d'études portant sur cette question de la socialisation genrée dès le plus jeune âge peut être trouvée dans le document déjà cité du Dr. Ellen Spertus.

Quand vous réalisez que les hommes et les femmes sont traitées différemment depuis pratiquement la naissance, il devient difficile de prétendre qu'aucune femme n'a jamais subi de discrimination. Bien sûr, si vous êtes chanceuse, personne ne vous a jamais explicitement dit que vous ne pouviez pas travailler sur des ordinateurs parce que vous étiez une fille, mais chaque fois que vous vous vous agitiez, un adulte vous disait de vous calmer, tandis que le garçon à côté de vous continuait à hurler. C'est un handicap plus tard dans votre vie, quand parler fort et être insistant-e est la seule manière de faire entendre votre opinion, par exemple, sur la liste de discussion du noyau Linux (linux-kernel mailing list ou LKML en anglais, NDT).

L'exemple le plus frappant de ce subtil préjugé à propos des femmes et de l'informatique, aux Etats-Unis au moins, l'ordinateur familial a plus de chance de se trouver dans une chambre de garçon que dans une chambre de fille. Margolis et Fischer donnent plusieurs exemples de cette tendance et de ces effets dans les pages 22 à 24 de Unlocking the Clubhouse.

2.4. L'informatique perçue comme une activité asociale

Travailler avec ou sur des ordinateurs est perçue comme une activité solitaire impliquant peu ou pas du tout de contact humain régulier. Comme les femmes sont socialisées de manière à être plus gentilles, aimables, serviables, et plus généralement à être plus intéressées par les interactions sociales que les hommes, l'informatique semble moins intéressante aux femmes. Je voudrais insister sur le fait que l'informatique est uniquement perçue comme une activité asociale. Bien qu'il soit possible pour un programmeur de réussir relativement bien tout en étant activement asocial, et que la programmation tend à attirer des personnes moins à l'aise dans les relations sociales, l'informatique est une activité aussi sociale que vous la rendez. Durant mon lycée, j'ai passé la majorité de mon temps devant un ordinateur dans une salle informatique à l'école avec plusieurs de mes meilleur-e-s ami-e-s. Et récemment, j'ai changé de travail spécialement pour avoir plus de contacts avec d'autres programmeurs. Pour moi, programmer pour moi-même est beaucoup moins drôle ou créatif que quand j'ai des personnes à côté de moi pour parler de mon programme.

Curieusement, beaucoup d'occupations qui sont potentiellement moins sociales que l'informatique sont néanmoins attirantes pour les femmes. Ecrire, que ce soit de la fiction ou non, est un bon exemple d'activité qui nécessite de longues heures de concentration solitaire pour être menée à bien. Peut-être que la réponse à ce paradoxe tient dans le fait que les auteureuses solitaires sont toujours perçu-e-s comme étant des personnes intéressées par les relations humaines, mais n'ayant pas beaucoup d'occasion pour.

2.5. Le manque de modèles féminins

Les femmes existent dans l'informatique, mais la plupart des gen-te-s ne sont pas assez chanceux ou chanseuse pour voir une informaticienne. Les femmes sont sociabilisées de manière à être modestes et à éviter l'autopromotion, ce qui les rend encore moins visible que ce qu'elles le seraient normalement. Les mères et les professeurs féminins protestent régulièrement de leur incompétence en informatique. En conséquence, les filles grandissent sans exemples de femmes qui seraient soient compétentes ou sûres d'elles avec les ordinateurs. J'encourage toutes les femmes impliquées dans l'informatique à être aussi visibles que possible, même si elles ne le souhaitent pas. Vous pouvez vous sentir embarassée sur le moment, mais en vous rendant visible, vous pourriez changer la vie d'une jeune fille.

2.6. Les jeux sont ciblés pour et par les hommes

Nous savons tou-te-s que la plupart des jeux informatiques sont écrits par et pour les hommes. Ils proposent du sang non-stop et des femmes avec des poitrines irréalistiquement grosses, mais bon, si c'est ce que le marché veut, où est le problème, hein ?

La meilleure manière que je connais pour illustrer ce problème avec l'industrie du jeu est de raconter une histoire trouvée dans un article de Salon.com (http://archive.salon.com/tech/feature/2001/05/22/e3_2001/) à propos du salon 2001 de la convention de jeux E3:

Un directeur artistique pour une grande équipe de développement m'a gaiement décrit comment son équipe qualité avait tatoué sur le dos d'une prostituée un logo de jeu durant une session combinée vidéo/gangbang.

Il s'agit seulement d'une histoire parmi tant d'autre dans cette conférence. Comment une industrie qui voit les gangbangs payés par les entreprises comme quelque chose de normal pourrait ne *pas* faire fuir en masse les femmes du domaine informatique ?

2.7. La publicité et les médias disent que les ordinateurs sont pour les hommes

La prochaine fois que vous voyez une personne travaillant sur un ordinateur dans une publicité, faîtes attention au sexe de la personne. Probablement, cette personne est un homme. Fréquemment, quand je vois des femmes dans une publicité informatique, elles portent beaucoup de maquillage et des habits moulants en vinyl, ou alors elles attendent muettes et impuissantes que l'homme leur montre comment on se sert d'un ordinateur. Souvent, elles ne semblent pas utiliser l'ordinateur, mais être une sorte de décoration se trouvant à côté de lui. Les films et les séries télé ne sont pas meilleur-e-s. Quand une femme est décrite comme une programmeuse, plus de temps est passé a admirer ses jolies formes et ses excitantes lèvres plutôt que de montrer sa compétence en programmation. Exemple parfait: Angelina Jolie dans "Hackers". (disponible en France sous le même titre, et très mauvais film, de plus :), NDT)

Les femmes et les hommes sont constamment bombardé-e-s d'images médiatiques qui disent: "Les hommes utilisent des ordinateurs, les femmes non". Il est difficile de contrecarrer un endoctrinement quotidien comme celui ci.

2.9. L'équilibre vie/travail est plus importante pour les femmes

Etre bon-ne en informatique est considéré comme une activité qui nécessite de passer presque tout son temps à soit devant un ordinateur, soit à apprendre des choses qui y sont liées. Bien que ce soit une autre erreur, les femmes sont généralement moins intéressées par le fait d'être accaparées par un sujet, préférant conduire une vie plus équilibrée. Les femmes pensent souvent que si elles commence à faire de l'informatique, cette équilibre va se détériorer, et elles évitent donc le domaine tout entier. Durant mon lycée, j'étais personnellement très fière de ne pas passer mon temps libre à jouer à des jeux informatiques, parce que cela réfutait le stéréotype du programmeur qui passe tout son temps sur un ordinateur.

2.9 Les raisons pour lesquelles les femmes évitent Linux en particulier

Le développement de Linux est plus compétitif et plus féroce que beaucoup de domaines de programmation. Souvent, la seule récompense (ou la récompense majeure) pour avoir écrit du code est le respect et la reconnaissance des pair-e-s.

Beaucoup plus souvent, la "récompense" est un dénigrement acerbe, ou pire encore, pas de réponse du tout. Comme les femmes sont sociabilisées pour ne pas chercher la compétition et les conflits, et comme elles ont une faible confiance en elles au départ, Linux et l'open source en général sont peut-être plus difficile encore que la plupart des domaines de l'informatique en ce qui concerne l'implication et l'intégration des femmes.

3. Ce qu'il faut faire et ne pas faire pour encourager les femmes à s'intéresser à Linux

Encourager les femmes à s'impliquer dans Linux implique non seulement d'apprendre quoi faire, mais aussi d'apprendre ce qu'il ne faut pas faire. Nous allons présenter ces idées par paires de "à faire"/"à ne pas faire", car il est plus utile utile d'avoir la paire que d'avoir seulement un des deux éléments.

Certaines de ces suggestions peuvent vous sembler effrontément évidentes à vous, mais pour beaucoup d'autres personnes, elles ne le sont pas. Chacune de ces suggestions est fondée sur de multiples évènements dans la vie réelle, impliquant des personnes pour lesquelles ces idées n'étaient pas évidentes. Essayer de n'écarter aucune de ce ses idées, ce sont de vraies suggestions par de vraies femmes, les femmes que vous voulez potentiellement attirer vers Linux. De plus, bon nombre de ces suggestions ne sont pas spécifiques au genre, mais vous aiderons à attirer de nombreux types de personnes à Linux.

3.1. Ne racontez pas de blagues sexistes

Les blagues sexistes sont le moyen numéro un de faire fuir les femmes de tout groupe, et elles plus courantes que ce que beaucoup de gen-te-s réalisent. J'ai entendu plus d'une fois un homme dire qu'il ne faisait pas ce genre de blagues et, quelques minutes ou heures plus tard, entendu la même personne faire une blague à propos des femmes enceintes ou des femmes en période de règles. Parfois, il ne se rend simplement pas compte qu'il a fait une blague sexiste, par exemple, les "blagues sur les blondes" sont simplement des blagues sur les "femmes idiotes". Parfois, il me dit que ça ne pose pas de problème de faire une blague sexiste si elle est vraie, ou si elle est drôle (drôle pour qui ?). Ce que certaines personnes n'arrivent pas à comprendre c'est que les blagues à propos des genres se moquent presque toujours des femmes, et qu'elles mettront la plupart des femmes mal à l'aise ou en colère, indépendamment du contexte. Ce n'est pas mieux de faire en premier une blague sexiste à propos des hommes, puis une à propos des femmes.

Vous pouvez dire que les femmes ne devraient pas être si sensibles (et je ne serai pas d'accord avec vous), mais même dans ce cas là, indépendamment de ce qui devrait être et de ce qui ne devrait pas être, vos remarques et vos blagues font fuir des femmes. Si ce n'est pas ce que vous souhaitez souhaitez, alors ne faîtes pas de blagues sexistes. Si vous n'êtes pas sûr de savoir si une blague est sexiste ou non, alors trouvez autre chose à dire.

3.2. Réagissez contre les blagues sexistes

La prochaine fois que vous entendez quelqu'un faire des blagues à propos des femmes dans une liste de discussion ou en personne, protestez. C'est difficile de faire ça sans risquer de se ridiculiser soi-même, mais c'est encore plus difficile pour une femme de faire la même chose. Les femmes restent silencieuses quand quelqu'un fait une blague sexistes, parce que si nous réagissons, nous serons immédiatement attaquées comme étant trop sensible, crispée, ou une "féminaz". (Note: n'utilisez JAMAIS le terme "féminazi". Ce terme discrédite toutes les féministes et banalise les victimes de l'Holocauste. Imaginez comme ça paraît ridicule de traiter des personnes comme Rush Limbaugh (présentateur de show télévisé américain extrêmement réactionnaire, NDT) "mecs chauvinazis" et vous devriez comprendre pourquoi "féminazi" est si fort émotionnellement).

La meilleure manière de se battre contre les blagues sexistes est l'humour. Si quelqu'un répond à une message à propos de réalisations techniques d'une femme par "A-t'elle un copain ?" répondez par, "Et ben Jeff, y'a pas à se demander pourquoi TU n'as pas de copine". Chaque fois qu'une femme voit une réflexion ou une blague sexiste, elle se sent énervée, exclue et rabaissée. Chaque fois qu'une femme voit un homme protester contre ce genre de comportement, elle se sent valorisée et moins isolée.

3.3. Ne traitez personne de salope

Utiliser le mot "salope" (et plusieurs autres mots) est désobligeant envers les femmes, peu importe la personne à laquelle est adressée ce mot. Je n'aurais pas cru important de le mettre ici s'il n'était pas apparu que ce n'était pas si évident que je ne l'aurais pensé, étant donné que j'ai récemment pu entendre des développeurs Linux utiliser le terme "salope" tout à fait sérieusement, et avec une apparente nonchalance.

3.4. Montrez du respect

Parlez respectueusement de toutes les femmes, pas seulement de celles par lesquelles vous êtes attiré, et faites de même pour tous les autres êtres humains, de n'importe quel âge et quelle que soit leur apparence physique. Si vous ne faîtes pas ça, les femmes vont avoir tendance à penser que vous allez les traiter aussi mal que la personne que vous insultez et vous éviter.

3.5. N'arrachez pas le clavier des mains

C'est un problème général qui arrive quand on apprend quelque chose de nouveau à quelqu'un-e, mais cela arrive plus souvent aux femmes. Quelqu'un-e pose une question, et à la place de donner à cette personne une réponse, vous lui prenez le clavier des mains et vous tapez la commande à sa place. Ne faites pas ça ! Cela rend l'apprentissage plus difficile, et cela fait que l'autre personne se sent stupide et impuissante. En général, donnez aux gen-te-s une chance d'apprendre par eux-mêmes/elles-mêmes si ils ou elles sont intéressé-e-s pour apprendre. Vous pouvez penser faire une faveur à une amie en réparant sa configuration Apache pendant qu'elle est partie, mais si elle essaie d'apprendre comment configurer Apache, vous n'êtes pas en train de lui rendre service.

3.6. Donnez des axes et expliquez les clairement

Bien que ce soit plus dur pour vous de prendre le temps et la patience d'expliquer quoi faire et pourquoi, et ensuite d'epeler la commande à taper, c'est profitable sur le long terme puisque l'autre personne apprend et vous êtes moins sûr d'avoir à redonner la réponse une autre fois. Spécifiquement, les femmes se sentiront plus confiantes dans leurs propres capacités si vous leur donnez la possibilité de taper la commande elles-mêmes.

3.7. Ne faites pas d'avances sexuelles aux femmes

Imaginez un bar ou un café plein de fan de sport, fans d'un jeu que vous ne connaissez pas, ou que vous n'aimez pas vraiment. Imaginez qu'ils sont tous plus grands et plus forts que vous, qu'ils parlent dans un langage que vous ne comprenez qu'à moitié, et rabaissent toute personne qui n'est pas complètement fan de leur sport. Maintenant, imaginez que vous marchez dans ce bar en portant un maillot qui dit "JE N'AIME AUCUN SPORT". Essayer d'imaginer ça juste une minute. Comment vous sentiriez-vous ? Nerveux ? Effrayé ? Différent ? Pas à votre place ?

Vous commencez à avoir une toute petite idée que ce que c'est que d'être la seule femme dans un grand groupe d'hommes.

Gardez cette sensation de nervosité en tête pendant que vous lisez la suite de ca paragraphe. Si vous faîtes immédiatement une avance sexuelle à une femme dans un LUG ou sur le Net, vous lui faîtes sentir qu'elle ne fait pas partie de la communauté, qu'elle est attaquée, et qu'elle risque d'être ostracisée si elle vous jette ou si elle vous offense. Souvenez-vous, ce n'est une situation amicale en tête-à-tête où elle se sent à l'aise pour vous jetter, elle est entourée pour l'équivalent des fans de sports sus-mentionnés. Elle essaye d'arriver et de s'intégrer au groupe et, en faisant ce que vous faîtes, vous l'empêchez de le faire, vous l'isolez par rapport au groupe. Les femmes grandissent dans la peur et la conscience constante de pouvoir être agressées par les hommes et donc, aussi stupide que ça puisse paraître, cela influence toutes leurs interactions, indépendamment de la façon avec laquelles elles paraîssent être à l'aise avec les hommes.

Comme tout autre être humain, une femme veut avoir des ami-e-s qui l'apprécient pour ce qu'elle est. Chaque fois qu'elle reçoit un mail lui demandant de sortir avec quelqu'un, ça lui rappelle qu'elle ne fait pas partie du groupe, mais qu'elle est jugée différente, un objet de désir, et certainement pas jugée sur ces capacités techniques.

Ca peut sembler dur à avaler, vous ne devez pas vous précipiter sur les femmes qui sont présentes à des évènements Linux. Selon toute vraisemblance, vous n'allez pas perdre le seule et unique "vrai amour" de votre vie en ne lui sautant pas dessus immédiatement, par contre, vous allez perdre une chance d'avoir un membre intéressant et nouveau de la communauté Linux. Si vous pensez toujours que vous perdez une chance de trouver votre "vrai amour", gardez en tête que la plupart des femmes suffisamment courageuses pour venir à un LUG ou participer à votre liste de discussion locale feront probablement le premier pas de toute façon. En vous jettant sur elle à la première occasion, vous les effrayez, et vous effrayez aussi les autres femmes qui auraient pu être intéressées si la première était restée.

Cela est encore plus important pour les femmes que vous rencontrez par email ou par IRC. Vous pouvez penser que votre "As tu un copain ?" est particulièrement suave et fine, mais on lui a faite un million de fois. Même si vous blaguez, même si vous avez une copine ou que vous êtes marie, ne la faites pas.

3.8. Agissez de manière sympathique

Quand on ne se jette pas sur les femmes, elle sont le plus souvent complètement ignorées. Ce n'est pas mieux. Les femmes nouvelles dans un groupe veulent la même chose que les hommes, nous voulons nous sentir bienvenues, nous voulons parler de nos passions communes, nous voulons nous faire des ami-e-s. Quand une femme dit quelque chose, écoutez et répondez d'une manière sympathique. Commencez une conversation et trouvez un sujet dont vous avez envie de parler tou-te-s les deux. Ne partez pas du principe que, parce que c'est une femme, elle est intéressée par les sujets stéréotypiquement féminin, mais soyez ouvert et essayez de découvrir ce qui peut l'intéresser. Vraisemblablement, elle est passionnée par d'autres choses que la coiffure, le maquillage et les stars si elle s'intéresse à Linux.

Beaucoup de femmes se plaignent que la seule chose dont les hommes parlent avec elles est la question des femmes et de l'informatique. Bien que ce soit une question importante, les femmes préféraient parler d'autres choses la plupart du temps, et nous préférons particulièrement qu'on ne nous rappelle pas combien nous sommes "bizarre" quand nous arrivons dans un groupe. Attendez qu'elle se sentent à l'aise et qu'elle ait trouvé sa place pour aborder le sujet si vous êtes intéressé.

3.9. Ne vous plaignez pas du manque de femmes dans l'informatique

C'est utile et constructif de parler du manque de femmes dans l'informatique si vous approchez le problème selon l'angle des femmes qui sont exclues d'un domaine excitant et épanouissant. C'est triste et pathétique de parler du manque de femmes dans l'informatique du point de vue de l'homme qui se plaint de sa terne vie amoureuse, et attribue celle-ci au manque de femmes dans l'informatique. La meilleure manière d'ennuyer et de faire fuir les femmes est de parler de ce sujet de cette manière. Ci-dessous se trouve une liste dans réactions les plus courantes d'une femme écoutant un homme pleurnicher à propos du manque de femmes dans l'informatique:

Et moi, je suis invisible ? Est-ce qu'il se rend compte que je suis là ?
Intéressant d'entendre que j'existe uniquement pour servir les hommes solitaires
Pathétique, tu es si pathétique ..
Alors pourquoi ne fais-tu pas quelque chose au lieu de te plaindre
Encore une fois, tout le monde part du principe que seuls des hommes écoutent
Peut-être que je ne devrais pas être ici.
Qu'est ce qui ne va pas avec moi puisque je suis ici, et les autres femmes, non
Il est si égoïste.
Pas étonnant qu'il n'ait pas de copine.
Non seulement je suis dans une boucherie, mais en plus je suis du pâté de foie

Comme vous pouvez le constater, non seulement pleurnicher comme ceci ennuie les femmes, mais cela incite aussi les femmes présentes à partir. En aucun cas cela ne fera qu'une femme sortira avec vous.

3.10. Encouragez les femmes à faire de l'informatique

Au lieu de vous plaindre à propos du manque de femmes (dans ce domaine), faites quelque-chose. Tenez compte des reproches des femmes (à commencer par ce HOWTO), lisez des études (malheureusement non disponibles en français, NDT) analysant pourquoi les femmes évitent l'informatique, les mathématiques et la science en général, et trouvez des façons d'encourager les femmes. Soyez encourageant et soutenez les gen-te-s qui parlent des raisons qui poussent les femmes à ne pas s'intéresser à l'informatique. Si vous avez la possibilité, tâchez de parrainer des femmes. Parrainez signifie aider, encourager et conseiller quelqu'un-e dans son apprentissage et dans sa carrière. Tout le monde n'est pas capable de mentorer, et il est difficile de trouver des mentors et des "élèves" compatibles, mais quand ça fonctionne, les résultats peuvent être spectaculaires. Ne pensez pas, malgré tout, que le parrainage soit une manière de trouver une copine; tout ce qu'un mentor retire de ce type de relation est le prestige indirect émanant de sa/son "élève" et la joie de voir une autre personne progresser.

3.11. Ne pointez pas du doigt quand des femmes arrivent

Personne n'aime être pointé-e du doigt ou dévisagé-e. Pourquoi est-ce qu'une femme apprécierait ça ? Beaucoup de femmes regrettent que, quand elles pénètrent dans une pièce remplie de fans de Linux, soudainement, les conversations s'arrêtent, tout le monde se retourne et regarde, et quelque personnes montrent même du doigt pour être sûr que leurs camarades aient remarqué ce que tout le monde fixe. C'est intimidant et désagréable, largement suffisamment pour faire jurer à une femme de ne jamais revenir.

Une bonne citation de Mia, une femme linuxienne:

Je n'ai jamais essayé de venir à un LUG, mais j'ai été à d'autres évènements geeks où tout le monde s'est retourné et m'a fixé quand je suis entrée ... je me sentais plus dans la scène de l'étranger arrivant dans le saloondans un western qu'ailleurs.

3.12. Traitez les nouveaux/nouvelles arrivant-e-s poliment

Quand une femme arrive dans une réunion d'un LUG ou envoie un message sur une liste de diffusion, agissez de manière naturelle. Tâchez de la traiter de la même manière que n'importe quelle autre personne que vous voudriez intégrer à votre groupe. Souvenez-vous, ce n'est pas flatteur de lui rappeller qu'elle est étrange, spéciale ou bizarre. Commencez à considérer les femmes comme une composante normale de la communauté Linux, et vous participerez énormément à en faire une réalité.

3.13. Ne traitez pas les femmes d'une manière stéréotypée

Ne partez pas du principe que les femmes aiment faire la cuisine, coudre, qu'elles aiment les bébés et qu'elles sont dans ce LUG ou dans cette liste de discussion uniquement parce que leur petit-ami, leur mari ou leur fils est intéressé par Linux. Une femme me disait que chaque fois qu'un membre expliquait quelque chose, cette personne utiliserait une analogie avec la cuisine ou les bébés, présumant que c'étaient les sujets avec lesquels elle serait le plus à l'aise. Ne présumez pas que nous ne sommes pas intéressées par les bagnoles, les mathématiques, les avions de combats ou la robotique. Ne présumez pas que nous ne savons pas comment compiler un noyau; je connais personnellement au moins 15 femmes qui peuvent compiler elles-mêmes leur noyau et plusieurs d'entre elles écrivent aussi du code pour le noyau. Si vous êtes chanceux, une d'entre elle se montrera dans votre LUG ou sur votre liste de discussion et vous ne l'insulterez pas en partant du principe qu'elle ne peut même pas installer sa machine toute seule. Ne préjugez pas qu'elle s'est intéressée aux ordinateurs parce qu'elle aime "chatter" ou utiliser des messageries instantanées. Les femmes peuvent jurer aussi bien que les hommes; n'essayez pas de vous rattraper quand vous dites une insulte en présence d'une femme. Si elle a lu un petit peu de code noyau (par exemple arch/sparc/), elle a déjà entendu le mot "fuck" (toute personne disposant d'une traduction acceptable de "fuck" est la bienvenue, NDT).

3.14. Traitez les femmes comme des personnes normales

Autant que possible, agissez comme si les femmes étaient simplement des personnes normales dans votre groupe, parce que c'est exactement ce que nous sommes. Des personnes se plaignent, "Les femmes veulent être traitées comme des personnes normales, mais elles me demandent de ne pas faire de blagues sexistes à côté d'elles ! C'est paradoxal !". Disons que, si vous définissez les "personnes normales" comme étant "les mecs avec lesquels je traîne normalement", alors c'est un paradoxe. Si vous incluez les femmes dans votre définition de "personnes normales", et qu'ensuite vous traitez les personnes normales d'une manière juste et respectueuse, alors les femmes ne nécessitent pas de traitement spécial.

Si vous ne savez toujours pas comment vous comporter les femmes, essayez la méthode suivante: soyez gentil, mais pas oppressant, informatif, entamez des conversations comme le faîtes d'habitude, et partez quand la conversation est finie. Si vous passez la majeure partie de votre temps avec un sous-ensemble assez réduit de la population masculine, vous allez devoir changer dans une certaine mesure votre comportement, mais pas plus que si vous parliez à un homme venant d'un milieu complètement différent. Si vous trouvez que vous avez à changer énormément votre comportement quand vous parlez aux femmes, vous devriez peut-être changer votre comportement de manière plus générale. Personne ne s'y trompe si vous ne faîtes pas de blagues sexistes quand il y a des femmes, mais que vous recommencez à en faire quand (vous pensez que) plus aucune femme n'écoute.

3.15. Ne critiquez pas trop

Les femmes sont sociabilisées de manière à être beaucoup plus sensibles aux critiques que les hommes, et aussi plus critiques envers elles-mêmes. Par conséquent, les femmes sont plus susceptibles d'être mal à l'aise quand des critiques insistantes et injustes leur sont faites que les hommes. Quand vous êtes tenté de critiquer, essayez de vous souvenir que personne n'est né en sachant compiler un noyau et que, à un certain moment, vous ne saviez rien de Linux, vous non plus. Les gen-te-s perdent peu à peu leur interêt pour quelque chose s'ils/elles ont l'impression d'y être mauvais-e, donc si vous voulez que quelqu'un-e continue à être intéressé-e par Linux, ne critiquez pas au point que cette personne pense qu'elle est simplement très mauvaise.

3.16. Faîtes des compliments

En moyenne, les femmes sont moins confiantes en elles que les hommes, et se jugeront généralement plus durement qu'eux. Les compliments aident à améliorer la confiance en soi, ce qui en retour aide à rester intéressé-e par un sujet. Si elle pense ne pas être bonne du tout pour Linux, elle va probablement arrêter d'y travailler.

Quelques indications pour complimenter quelqu'un-e:

Soyez sincère et honnête. Si vous pensez que son programme est une horrible merde, ne lui dîtes pas que vous admirez sa beauté syntaxique.
Trouvez quelque chose que vous pouvez honnêtement admirer et complimenter.
Soyez précis. Tu te débrouilles bien sous Linux ne veux rien dire, Tu sais toujours quelle distribution recommander est précis, et par conséquent intéressant.
Faîtes des compliments appropriés. Ne complimentez pas un-e développeureuse noyau sur la manière dont il/elle installe Linux. Ne complimentez pas un-e développeureuse Gimp sur la manière dont il/elle utilise les calques. Faîtes attention à ce que votre compliment porte sur une réalisation importante, plutôt que de ne prouver que votre niveau d'ignorance de ses compétences.
Comparez avec vous-mêmes. Si quelqu'un-e a appris le scripting en bash plus vite que vous, dîtes lui. Dîtes: Wahou, tu as appris le scripting bash en X mois, alors que j'ai mis deux fois plus de temps. Ou alors, si il/elle a fait une erreur idiote de compilation, racontez lui la pire que vous ayez faite. Quand il/elle apprendra que ses erreurs ne sont pas si inhabituelles, il/elle se sentira rassuré-e.
Complimentez avant de critiquer. Si vous avez une critique constructive, c'est une bonne idée de démarrer par lui dire ce qu'il/elle a bien fait.
Complimentez et ne critiquez pas. Ne suivez pas toujours un compliment d'une critique. Plus souvent, vous pouvez simplement complimenter.
Ne soyez pas fier. Dire, hors de propos, Il/Elle peut compiler son noyau! et présenter ceci comme proprement incroyable, ce n'est pas faire un compliment, c'est être fier à propos de ses compétences, comme si vous en étiez quelque part responsable. Les parents sont particulièrement coutumiers de ce genre de fierté. Remarquer son expertise d'une manière discrète et subtile est bien plus intéressant: Tu sais, si tu as une question à propos de la compilation du noyau, il/elle pourra t'aider bien mieux que moi. Quand quelqu'un-e remarque mes capacités de cette manière, c'est particulièrement merveilleux.

Vous ne devriez probablement pas la complimenter sur ses cheveux, son visage, son corps, ou son tempérament délicieux. Si elle est intéressée par Linux, elle est par définition une geek, et souhaite probablement être complimentée au sujet de son intelligence, de ses compétences et de son travail. Complimentez la à propos de sa première installation de Linux, à propos de son bureau personnalisé, à propos de ses questions intéressantes et intelligentes lors de la dernière réunion. Un compliment au sujet de n'importe quoi d'autre est inapproprié et ce sera perçu comme une avance (parce que la plupart du temps, c'est effectivement le cas), et la fera se sentir moins à l'aise et moins confiante.

3.17. N'invitez pas uniquement des intervenants masculins

Si tous vos intervenants sont des hommes, les femmes le remarqueront et ne se sentiront pas bienvenues. Des modèles fournissant une identification sont importants pour rester intéressé-e dans un domaine.

3.18. Demandez aux femmes si elles veulent parler

C'est étonnamment facile de trouver de brillantes informaticiennes désireuses de venir parler avec votre groupe. Si vous expliquer que vous essayez d'encourager les femmes à faire de l'informatique, beaucoup de femmes pourrait être encore plus intéressées pour parler à votre évènement. Les intervenantes sont probablement le moyen numéro un de faire venir des femmes à vos évènements. Elles pourront avoir un modèle, lui poser des questions à propos de ses expériences, et pour quelques heures au moins, ne pas se sentir comme la seule femme qui est intéressée par les ordinateurs. Arrangez-vous, quand vous invitez une intervenante, pour faire une publicité suffisante, particulièrement auprès des femmes.

Une femme me raconte qu'elle a remarqué que dans son LUG, les intervenantes étaient moins écoutées et plus critiquées. Elle pense que c'est peut-être à cause de la peur qu'éprouvent les membres du LUG à l'idée que l'intervenante puisse savoir quelque chose qu'ils ne savaient pas déjà. Arrangez-vous pour que ceci n'arrive pas à vos intervenantes.

3.19. Ne pratiquez pas la micro-spécialisation

Peut-être que vous et vos amis êtes parfaitement contents de venir à votre LUG et de parler tout le temps des mêmes sujets (la dernière carte vidéo, les doom-like, les robots), mais les femmes ont rarement la même capacité que les hommes à rester intéressées par de petits domaines. Essayez de faire en sorte que tou-te-s vos intervenant-e-s de parlent pas de micro-spécialités, de ne pas discuter toujours des mêmes sujets.

3.20. Discutez de sujets plus larges

Prévoyez des intervenant-e-s sur un ensemble de questions plus large que de simples spécialités techniques. Les femmes ont tendance à être plus intéressées pour les questions sociales et politiques liées à l'informatique, et les femmes tendent généralement aussi à avoir une gamme d'interêts techniques plus larges dans le cadre de l'informatique. Essayez d'organiser une discussion à propos des compilateurs si vous discutez toujours à propos de l'USB, ou une présentation des différentes licenses libres plutôt que de ressasser sans fin la discussion sur les pilotes non-libres de Nvidia.

3.21. Ne rendez pas vos réunions difficiles d'accès

Presque la pire réunion possible: 22h le lundi soir, dans un hangar ou dans une banlieue, avec une entrée non-indiquée, dans une rue déserte, sans aucun transport public disponible. Oh, au fait, nous servons des pizzas (au choix: de la viande, plus de viande, ou énormément de viande) et de la bière de mauvaise qualité. Ais-je précisé que nous allions au café des sports après ?

3.22. Rendez vos réunions faciles d'accès

Comme d'habitude, suivre ces suggestions rendront vos meetings plus facile d'accès pour tout le monde. Essayez d'organiser vos meetings à des moments compatbiles avec l'école et la famille; c'est-à-dire pas trop tard le soir. Vérifiez que vos réunions se tiennent dans des endroits sûrs, facile d'accès et bien désservis par les transports en commun, s'ils existent. Si vous voulez que de nouvelles personnes viennent, le lieu de réunion doit être clairement indiqué et facile à trouver. Si vous servez de la nourriture et des boissons, tâchez de varier le menu. Après un sondage informal, nous nous sommes aperçu-e-s que les femmes préféraient les sandwiches, les fruits et les légumes plutôt que les pizzas. Les plats chinois sont un moyen simple d'avoir nourriture variée. Pensez à proposer un menu végétarien. Si des membres de votre LUG ont des connaissances en dehors de vos réunions, tâchez de faire des choses qui soient attirantes pour les personnes venant de milieux différents.

3.23. Ne mettez pas les nouvelles personnes mal à l'aise

Si une nouvelle personne arrive et que tous les autres membres refusent de parler ou d'accueillir cette nouvelle personne, cette personne ne reviendra probablement pas. Vraisemblablement, tout le monde est trop occupé pour dire bonjour, mais cela ne fait aucune différence. De plus, si d'autres membres attaquent ou ignorent simplement ce que cette nouvelle personne dit, elle n'aura probablement aucune raison de revenir.

3.24. Aidez les nouveaux/nouvelles arrivant-e-s à s'impliquer

Demandez aux personnes nouvelles de se présenter et de parler un petit peu de leurs projets et de leur centres d'intérêt. Essayez des styles de réunion plus informels; à la place d'un-e intervenant-e parlant à un public passif, essayez d'avoir un ensemble de questions/réponses ou faîtes des tours de table. Laissez les membres parler quelques minutes de leur propres projets; ainsi, les nouvelles personnes se trouveront des centre d'interêt communs avec des membres actuels, et donc des affinités potentielles. Si quelqu'un-e dans votre groupe est motivé-e pour rencontrer et parler avec des étranger-e-s, demandez lui/elle de servir d'hôte et d'accueillir les personnes nouvelles dans le groupe ou dans la liste de discussion.

3.25. Ne sous-estimez pas les copines et les compagnes

Beaucoup de femmes impliquées dans Linux ou dans l'informatique sortent ou sont mariées à propos d'hommes avec des interêts similaires. Beaucoup de personnes partent du principe qu'une femme est intéressé par Linux uniquement parce que son copain ou son mari l'est. Des femmes découvrent quelques fois Linux par l'intermédiaire d'un copain (ce qui ne rend pas leur interêt moins valable ou moins important). Le plus souvent, les femmes sont intéressées par Linux ou par l'informatique, commencent à se faire des ami-e-s et à rencontrer des gen-te-s dans ce mileiu, et parce qu'il y a peu de femmes dans ce milieu, nous trouvons évidemment facilement une personne avec qui sortir dans ce même milieu. N'en concluez pas que beaucoup de femmes sont impliquées dans Linux seulement grâce à cette relation. Pour beaucoup de femmes, l'interêt pour Linux est antérieur à cette relation. Je me suis intéressée personnellement à Linux alors que je sortais avec un anglais qui ne savait même pas ce que pouvait être un système d'exploitation.

Une des personnes de LinuxChix raconte qu'une de ses premières invitations à venir parler à une conférence était dans le cadre d'une discussion intitulée "Femmes de hackers". La célébrité du monde du logiciel libre qui a suggéré cette discussion ne comprenait pas pourquoi elle se sentait insultée. Après tout, son propre travail dans le logiciel libre était sans importance comparé au fait qu'elle était la femme d'un célèbre développeur du noyau.

3.26. Traitez les copines et les compagnes comme des personnes autonomes

Les copines et les compagnes de personnes intéressées par Linux ont souvent leurs propres vies et leurs propres projets, souvent aussi dans le domaine Linux, du logiciel libre ou de l'informatique. Plutôt que de les traiter comme une extension de leur copain ou mari, reconnaissez qu'elles ont leurs propres interêts et domaines d'expertises, et discutez en avec elles.

4. Mais je ne fais pas ça !

Alors il a peut-être temps de procéder à une petite introspection. A la discussion LinuxChix du Linux Symposium d'Ottawa, nous avions fini-e-s de lister toutes les raisons pour lesquels les femmes ne participaient pas au LUGs. A ce moment, un homme du LUG local leva la main et dit que personne dans son LUG ne faisait rien de tout ça, mais qu'ils n'arrivaient toujours pas à attirer des femmes. Une femme de ce même LUG leva alors la main et dit que "Si, ils faisaient certaines de ces choses". Elle poursuivi et dit que seulement un petit nombre de "pommes pourries" le faisaient, mais que ces personnes étaient suffisammment nombreuses pour faire fuir la plupart des femmes. C'est un point très important: si votre groupe compte neuf membres polis et serviables, et un membre impoli, sexiste et grossier, beaucoup de femmes ne s'intègreront pas à cause de ce membre. Je sais que ce n'est pas juste envers les autres personnes du groupe, mais c'est comme ça. Si votre groupe est bloqué par une de ces pommes pourries, essayez d'exercer un petit peu de pression sur lui chaque fois qu'il fait quelque chose susceptible de faire fuir les femmes. Répondez à son mail, montrez votre désaccord avec ce qu'il dit ou fait; en somme, montrez que vous ne partagez pas ses opinions. Le simple fait qu'une autre personne du groupe soit en désaccord public avec cette "pomme pourrie" aidera beaucoup, et est susceptible d'inciter les femmes à rester.

Personnellement, j'ai très souvent entendu un homme me dire qu'il ne faisait aucune de ces choses, et observé ce même homme faire ce qu'il ne prétendait pas faire quelques minutes ou quelques heures plus tard. Je pense qu'aucun de ces hommes ne mentait, mais qu'ils en étaient tous complètement inconscients. Faire des blagues ou des remarques sexistes semble être un comportement tout à fait inconscient; la plupart des hommes ne réalisent tout simplement que ce qu'ils sont en train de dire est aggressif envers les femmes.

Et puis, il est aussi possible d'avoir de bonnes attentions, et de toujours faire fuire les femmes. Vous pouvez pensez encourager une femme en la félicitant d'être suffisamment courageuse pour venir à un évènement, mais vous êtes plutôt en train de lui faire remarquer comment elle est bizarre et différente, plutôt que de lui faire se sentir membre à part entière de la communauté. Comme une femme l'a dit: Je sais que je suis un extraterreste, ce n'est pas la peine de me le faire remarquer. Nous espérons que ce HOWTO pourra vous aider à réaliser quand vous faîtes fuir involontairement les femmes.

Si vous êtes curieux de savoir comment votre comportement est ressenti par les femmes, la meilleure suggestion que je puisse vous faire est de trouver une femme qui vous semble capable de vous parler franchement et honnêtement, et de lui demander si elle a le souvenir de vous avoir vu faire quelque chose d'oppressant envers les femmes. Vous pourriez être surpris de sa réponse. Rappellez-vous que la plupart des femmes préféraient se casser une jambe plutôt que d'être simplement indélicate envers un homme, alors il pourra être difficile pour vous d'obtenir une réponse honnête.

A. LinuxChix

LinuxChix est une nouvelle organisation organisée par et pour les femmes intéressées par Linux. Fondée par Deb Richardson, et actuellement menée par Jenn Vesperman, LinuxChix a pour principal objectif de créer un environnement agréable et productif pour tou-te-s les utilisateurices et développeureuses Linux, mais plus particulièrement pour les femmes. LinuxChix est composé d'un groupe international de volontaires qui pensent qu'il est important d'inclure plus de femmes dans la communauté Linux. Des hommes peuvent rejoindre LinuxChix, mais la priorité reste aux femmes, et nous essayons de garder un environnement essentiellement féminin. Les femmes impliquées dans LinuxChix incluent notamment, une développeuse Mozilla, une membre de la fondation GNOME, une auteure O'Reilly, des administratrices systèmes, des consultantes en informatiques, des expertes en sécurité, des étudiantes du lycée au doctorat dans des domaines variés, plusieurs centaines de programmeuses de toutes sortes, et de nombreuses informaticiennes amateur. Si vous êtes une femme intéressée par Linux, ou si vous connaissez une femme qui l'est, LinuxChix est un excellent endroit où trouver un groupe de affinitaire

LinuxChix a récemment mis à disposition un certain nombre de services supplémentaires, de ressources Internet, et de listes de diffusion. Si vous êtes passé-e il y a quelques mois, peut-être que vous devriez y refaire un tour. Les nouveaux services incluent des cours de hacking du noyau Linux, plusieurs nouvelles listes de diffusion, des cours de programmation en ligne, des commentaires de livres et de logiciels, entre autres choses encore. De nombreux groupes locauxLinuxChix ont commencé ou se sont relancé récemment (les groupes locaux existent pour rassembler LinuxChix dans le cadre de rencontres dans la vie réelle). Le "processus de développement" de LinuxChix est ouvert. Nous sommes intéressé-e-s par tou-te-s nouveau/nouvelle volontaire et par toute nouvelle idée, inscrivez-vous simplement à la liste et proposez votre aide.

Vous pouvez trouvez plus de choses à propos de LinuxChix sur notre site: http://www.linuxchix.org

Ubuntu sur mac, quelques astuces.

effraie — Tue, 06 Mar 2007 20:12:00 +0100

Je viens de mettre a jour ce billet, incluant les astuces écrites depuis sa publication.

Convention :

Ce qui s'affiche ainsi est a taper dans une console

Je recense ici mes billets concernant la configuration et l'utilisation de ubuntu sur mon Ibook g4 12" (1.2Ghz). Ces billets devraient convenir également a la plupart des configurations proches.

Attention, il s'agit d'un Mac PowerPC, si vous utilisez un Mac Intel, voyez les documentations généralistes.

Si vous voulez conserver osX:

Il est dangereux/déconseillé/impossible de réduire une partition hfs+ avec l'installeur d'ubuntu. Il est également impossible (enfin, difficile, au moins) de lire sous une partition hfs+ si elle est journalisée.

Si vous pouvez vous le permettre, le mieux est encore de faire une image de votre partition osX, de recréer une nouvelle partition hfs+ non journalisée, en faisant de la place sur le disque pour linux, et d'y remettre votre image.

Sur ce point, je ne peux pas aider beaucoup plus, je n'utilise pas osX

Voila, je crois que l'essentiel est là... si vous voyez des manques, n'hésitez pas a les signaler, j'intégrerai ce que je trouve judicieux aux billets.

Firefox, Thunderbird et Tango-old-plain-grey

effraie — Tue, 27 Feb 2007 17:57:00 +0100

Rien d'extraordinaire, mais comme j'en suis content, je partage:

Je suis un inconditionnel des icônes Tango^[1], mais je préfère l'ancien style gris au nouveau bleu.
Pour les icônes de mon bureau, il y a une archive sur gnome-look^[2], mais je restais gêné par les dossiers bleus dans le thème Tango de firefox et thunderbird.

Je me suis donc mis au travail, et voila le résultat:

Vous pouvez utiliser cette archive pour firefox pour en profiter, et celle ci pour thunderbird

Comme les archives en question ne sont que des rafistolages des thèmes Tango distribués dans Ubuntu, l'original et la bidouille ne peuvent peut-être pas cohabiter... A utiliser avec précaution, donc.

~~prochaine étape: thunderbird~~ archive pour thunderbird diponible

Notes

[1] Projet Tango

[2] Disponible ici

Y'en a j'te jure...

effraie — Wed, 21 Feb 2007 02:45:00 +0100

Disclaimer: ce billet ne sert à rien. Les décideurs pressés peuvent passer leur chemin

Y'en a des fois... Ce serveur fait tourner:

une vingtaine de sites, dont deux au moins qui ont une certaine audience, (prés de 20 000 visites par mois à eux deux, 100 000 pages servies, augmentation permanente...)
Un serveur FTP,
Un dépôt de logiciels,
Un serveur de mail (avec Spamassassin, clamav et du greylisting),
Une webradio,
Une vingtaine de mailing-liste,

et y'en a qui trouvent encore qu'en dessous du débit ''fibre optique'', c'est pas la peine... et d'autres qui vont jusqu'à conseiller IIS...

allez,

rm -rf /incultes/*

Pourquoi GNOME est-il le meilleur bureau

effraie — Sun, 18 Feb 2007 12:01:00 +0100

Un Troll classique, parmi les utilisateurs de systèmes libres, c'est celui du bureau:

Faut-il utiliser KDE, GNOME, XFCE? ou encore un simple gestionnaire de fenêtres? Il n'y a pas de réponse universelle.

Personnellement, je suis un fervent défenseur du bureau GNOME. J'ai un peu tout essayé, mais quoi qu'il arrive, je finis toujours par revenir à GNOME.

Je suis persuadé, à l'heure actuelle, que GNOME est le bureau qui permettra à GNU/Linux de s'imposer dans le grand public, et souvent, je suis un peu incapable de dire pourquoi.

En effet, il est plus lourd (en mémoire) que XFCE, moins configurable que KDE... Mais tellement plus fonctionnel! A mon goût, GNOME joue dans la même catégorie que osX/Aqua, et, beauté mise à part, le surpasse même en ergonomie. Tout n'est pas parfait, bien sur... mais pas loin! (par exemple, je regrette de ne pas pouvoir splitter la fenêtre de Nautilus...).

Une célébrité du monde Linux attaque régulièrement GNOME: Linus Torvald, créateur du noyau, entraînant des trolls un peu partout (dans sa sortie la plus célèbre, il appelle les développeurs GNOME Nazis de l'interface ). C'est à cette occasion qu'un utilisateur résume assez bien ce que j'apprécie dans la construction de GNOME...

Via LinuxFr, un commentaire de IsNotGood:

> Apparemment, Gnome à comme chartre ergonomique de limiter les options pour ne pas surcharger l'interface

Je ne te donne pas tord mais il faut voir les choses plus en profondeur. Si l'interface est surchargée mais puissante, c'est (peut-être) tant mieux. On peut voir ça avec certain logiciel (type outils de développement).
Plus d'option, c'est plus de choix plus de posibilité. Gnome n'est pas contre le choix et fournir plus de possibilité.
Mais quel choix et à quel coût ?
Exemple :
J'ai un logiciel de gravage (c'est un exemple fictif). Lorsque je le lance il me laisse choisir le graveur à utiliser. C'est bien. Mais s'il y a une galette que dans un graveur et rien dans l'autre graveur, c'est con. Il est claire que je ne vais pas graver avec le lecteur qui n'a pas de galette. On a une option inutile. Inutile si on a un moyen de detecter la présence de galette. Au-lieu d'imposer l'option, le mieux est d'avoir un moyen pour detecter la présence de galette. S'il y a deux galettes on propose à l'utilisateur de choisir, s'il n'y a qu'une galette on ne lui propose rien, et s'il n'y a pas de galette, on lui demande de mettre une galette (il choisi le graveur qu'il veut). Cette description est naïve si sur le bureau il y a des icones qui représente les graveurs.

Le logiciel de gravage me permet de choisir la taille du buffer à utiliser. C'est bien car la gravage peut planter si le buffer vient à se vider. Mais en réfléchissant un peu, c'est con. On a une fonction pour graver mais elle peut ne pas marcher. Donc cette fonction est buggée (du moins vu de l'utilisateur). Il faut corriger cette fonction pour qu'elle marche tout le temps et ainsi on fout la paix à l'utilisateur.

On peut multiplier les exemples. Beaucoup d'options sont souvent là pour corriger des déficiences. Ce que ne veut pas Gnome, et plus que de ne pas surcharger l'interface utilisateur, est d'avoir une interface pour pallier à des déficiences du système sous-jacent. Donc au-lieu d'ajouter une option, Gnome bosse sur les "fondations" du bureau. C'est-à-dire des parties non visible, sur le système sous-jacent. Un excellent exemple est HAL. L'utilisateur ne voit pas HAL mais HAL enrichi énormément le système sous-jacent ce qui permet une intéraction "intelligente" entre le bureau et le système sous-jacent. Ce qui permet de virer des options. Pour virer quelques options, il a fallu développer udev/dbus/HAL. Un énorme travail ! Et pas pour limiter l'utilisateur, pas pour lui proposer moins de possibilité !
Un projet comme Gnome n'est pas qu'une surcouche graphique du système d'exploitation. Ses ramifications s'étalent un peu partout dans le système et on ne peut que se féliciter de l'implication de Linus.
D'où des projets comme freedesktop. Fournir un système sous-jacent adapté à un bureau.

Certe Gnome peut être irritant. Il peut être rapide d'avoir quelque chose de fonctionnel en ajoutant une option. Gnome le refuse. C'est irritant mais ça a aussi une vertue. Ça pousse les développeurs à corriger les défauts là où ils sont.

Ce qui est important, c'est que la webcam marche, que le wifi marche, etc... Pas que ça marche en bidouillant des fichiers et en triturant 40 options au petit bonheur la chance, mais que ça marche lorsque c'est monsieur tout le monde qui le met en oeuvre. Ceci est valable pour Windows, KDE, Gnome, Mac OS, etc...
Ceci est de très très loins le plus important aux yeux d'un utilisateur. C'est ça l'objectif "ultime" de Gnome. Que ça marche ! Pas que ça marche en ajoutant une rustine (une option), mais que ça marche "out of the box". Et c'est ça que les utilisateurs veulent ! Qu'ils soient geek ou que ce soit ma grand-mère. Le problème de Gnome ou de n'importe quel bureau libre (KDE, XFCE, etc) n'est pas le manque de l'option bidule ou que le double clique sur prout fait crak ou bling. Il suffit de voir le succès de Windows pour se convaincre que ce n'est pas en ajoutant l'option bidule ou le double clique qui fait bling que GNU/Linux va attirer des utilisateur de Windows de façon massive. Ce dont ne se rend pas compte le geek assoifé d'option d'aujourd'hui, est qu'il y a des tonnes et des tonnes d'options qui sont passé à la poubelle avec l'évolution de GNU/Linux et pour le bien de GNU/Linux.

Les options virées en corrigeant le système sous-jacent porte peu à discussion en général. Du moins une fois que le système sous-jacent est corrigé.

Mais il y a un autre type d'option et qui est d'ordre "culturel". Un Windowsien n'ira jamais demander de pouvoir programmer des options en fonction du bouton de la sourie utilisée. Ça ne lui manque pas, il n'y pense pas. C'est accessoire. OK, ça peut être important pour tel ou tel utilisateur (voir Linus par exemple :-)). OK, ça peut être plus que culturel et un vrai atout pour la productivité de l'utilisateur. OK, les développeurs de Gnome peuvent y répondre et ils pourront se dire qu'ils élargissent le nombre d'utilisateur potentiel tout en augmentant leur productivité.
Mais ça a un effet de bord, parmis d'autres, non négligable. Ça augmente le ticket d'entré pour utiliser le bureau. S'il y a plein d'options, pleins de concept à la vue de l'utilisateur, ce dernier est obligé (en tout cas il se sent obligé) d'assimiler tous ces concepts/options. Cette profusion d'options/concepts/fonctionnalités aussi utile et justifiée par telle ou telle catégorie d'utilisateur, ajoute de la confusion. Au-lieu d'avoir un bureau convivial, on a un "truc" intimidant.
D'un côté l'ajout d'option/fonctionnalité semble élargir le nombre d'utilisateur potentiel, et d'un autre sa diminue le nombre d'utilisateur potentiel. Il y a un compromis entre fonctionnalité et simplicité/convivialité. On peut trouver que le curseur est un peu trop à droite, un peu trop à gauche, que KDE l'a placé pile où il faut et que Gnome est à côté de la plaque, etc...
Sans étude aprofondie et lourde à mettre en oeuvre, on est dans le subjectif pour savoir où il faut placer le curseur. Mais avant de juger, il faut déjà voir les intentions. Et l'intention de Gnome n'est pas d'être le bureau préféré des développeurs noyau.

Par contre, on peut affirmer qu'un bureau adapté à tout le monde est impossible à réaliser. C'est pour ça que la réaction de Linus, et sauf tout le respect que je lui voue, m'énerve passablement. Dire que tous les utilisateurs doivent utiliser KDE est une connerie. Dire que tous les utilisateurs doivent utiliser Gnome l'est aussi. Dire que Gnome prend ses utilisateurs pour des cons est une connerie. C'est respecter les utilisateurs que de proposer quelques choses de simple/accessible et non les prendre pour des cons.
La BMW de Linus doit avoir un système anti-dérapage préréglé qui ne lui permet pas de jouer avec les 150 paramètres utilisés en interne par ce système, les amortisseur sont peut-être pilotés, une clim qui répartit la température de sortie des buses vers la tête et les pieds (alors qu'il pourrait y avoir un potentiomètre pour régler ça), il n'y a que deux vitesses pour les essuis-glaces (alors qu'on pourrait avoir un potentiomètres), etc... Naïvement on peut dire que tout ceci limite l'utilisateur. L'utilisateur avertit dira que le réglage anti-dérapage ne lui convient pas et qu'il est dommage qu'il ne puisse bidouiller avec ses 150 paramètres, qu'il n'y a pas de réglage d'amortisseur qui correspond aux pavés de son village, que la clim lui chauffe trop les pieds et qu'il est dommage qu'il ne puisse pas bidouiller la puce qui régule la clim, que les vitesses préréglées pour les essuis-glaces ne sont pas adaptées au crachin de sa région et qu'il est dommage que ne puisse pas la réglée, etc... Mais ce n'est pas prendre l'utilisateur pour un con. Sinon BMW a pris Linus pour un con et le tout en lui piquant une somme bien rondelette (beaucoup plus que Gnome:-)).

Mais ce que fait BMW (et beaucoup) es-ce limiter l'utilisateur ? Ça dépend de l'utilisateur. Si l'utilisateur est un amateur/expert en voiture (type Alain Prost) alors oui. Si l'utilisateur est un consommateur/utilisateur de voiture moyen (type Linus) alors non. Si pour conduire ma voiture je dois lire un manuel de 500 pages et passer 15 minutes à configurer le bousin avant de démarrer, ben je suis très limité dans l'utilisateur de ma voiture. Et le vendeur de la voiture m'a pris pour con.

Pour aller plus loin, n'hésiter pas a aller lire un peu plus de choses sur la philosophie du bureau GNOME:

GNOME powa! J'attends vos trolls^Wcommentaires...

Antispam: Greylisting et Postfix

effraie — Thu, 15 Feb 2007 09:12:00 +0100

J'héberge mon mail à la maison, sur mon serveur Ubuntu Dapper^[1]. Ça a pas mal d'avantages que je ne détaillerais pas ici.

Jusqu'ici, je me contentais de quelques règles bien senties dans le main.cf de Postfix^[2] pour tenter d'éradiquer le spam. (merci à Yop pour ça, d'ailleurs, ce type est précieux.)

Malgré tout, mon Thunderbird avait la lourde tàche d'éliminer les quelques spams qui passaient tout de même. Et ces derniers temps, il commençait a être débordé... et les modérateurs de mes listes de diffusions aussi!

J'ai donc décidé de prendre le taureau par les cornes, et j'ai mis en place du greylisting ^[3]

Le principes et simple: chaque mail qui arrive est d'abord refusé par postfix, qui stocke dans une base de donnée l'adresse IP de l'expéditeur, l'adresse email de l'expéditeur, et l'adresse email du destinataire. Tout serveur SMTP "réglo" va tenter plus tard un nouvel envoi, qui sera alors accepté. Les spammeurs, eux, majoritairement, ne feront pas de nouvel envoi.

Bien sur, il y a des inconvénients:

Un spammeur "malin" fera, lui, un deuxième envoie, et sera donc accepté. Il y en a peu, parait-il. Et une bonne règle RBL^[4] limite drastiquement ce risque...
Un délai de latence pour la réception des email va apparaître... heureusement, une fois une première quarantaine effectuée, il disparait. Et le paquet debian postgrey fait automatiquement du whitelisting au bout de 5 envois honnêtes. A moyen terme, donc, c'est un problème mineur.

Cette manipulation n'est pas anodine! néanmoins, si vous avez su installer et configurer Postfix, vous devriez vous en tirer

Pour mettre en place cette solution sous Debian/ubuntu, c'est trés simple:

# apt-get install postgrey

Ensuite, il faut rajouter dans /etc/postfix/main.cf, dans la section smtpd_recipient_restrictions =

check_policy_service inet:127.0.0.1:60000

Pour la règle RBL, vous pouvez ajouter, dans la même section:

reject_rbl_client sbl-xbl.spamhaus.org

Redémarrez ensuite postfix, et voila!

C'est très efficace: depuis ~~36 heures~~ 11 jours que c'est en place, je n'ai pas reçu un seul spam.

Notes

[1] Ubuntu

[2] Documentation de Postfix en français

[3] Le site de réference à propos des listes grises

[4] Les RBL sur wikipedia(en)

PowerPC: la fin du suspens...

effraie — Tue, 13 Feb 2007 21:21:00 +0100

Si vous avez un peu suivi les péripéties du PowerPC sous Ubuntu sur ce blog, vous savez que l'abandon du support officiel de l'architecture PowerPC par ubuntu est dans l'air depuis quelques temps. C'est désormais officiel...

C'est Matt Zimmerman qui l'annonce ici, (en même temps que la non-activation par défaut des drivers Nvidia dans Feisty Fawn, et c'est tant mieux!).

Pour éviter tout mauvaise interprétation de ma part, voila le texte in-extenso de l'annonce:

The PowerPC Architecture

Summary:

Beginning with Ubuntu 7.04, the PowerPC edition of Ubuntu will be reclassified as unofficial. The PowerPC software itself and supporting infrastructure will continue to be available, and supported by a community team.

Full decision:

The Ubuntu Technical Board has decided to reclassify PowerPC as an unofficial architecture, rather than a fully supported architecture, for Ubuntu 7.04 and subsequent releases. This means that packages and ISO images will continue to be produced, but releases will not be delayed due to problems which are specific to PowerPC, and the quality of the PowerPC release itself will depend very much on the extent to which members of the Ubuntu community drive PowerPC testing and bug fixes.

The rationale for this decision has been recorded in the PowerPC Review document at https://wiki.ubuntu.com/PowerPCReview, which was derived from a discussion at our developer summit in November. The conversation has continued, and for some time we have pursued a number of sources for funding to continue the official testing and support for the architecture. Unfortunately those resources have not been obtained, and we can not make the necessary commitments to continue official support for this architecture.

A team of PowerPC users and developers has been formed at https://launchpad.net/~ubuntu-powerpc and will be the focus of efforts to keep Ubuntu's PowerPC support at high quality. We welcome wider participation in that team, and if developers devote some additional time to the work then there is no reason that Ubuntu on PowerPC should not continue to deliver high quality releases.

It is possible that PowerPC will once again become a fully supported architecture in the future, if the resources needed to guarantee its quality are found. The architecture is certainly gaining large numbers of users in embedded and console devices, and there are many reasons to continue to work with the platform. These uses are outside of the core Ubuntu mandate, however, so resources cannot be diverted from our server and desktop efforts just to address their needs.

Existing Ubuntu PowerPC releases will continue to be maintained for the duration of their supported life cycles, including Ubuntu 6.06 LTS which will be supported on PowerPC servers until 2011.

rien de vraiment nouveau par rapport a ce que j'annonçais plus tôt, donc, j'ai la flemme de traduire... surtout que c'est quand même pas de l'anglais incompréhensible! Bon, si je trouve le courage, j'éditerais ce billet.

Ardour et la MAO libre sous GNU/Linux

effraie — Tue, 30 Jan 2007 00:39:00 +0100

Ardour, un des logiciels incontournables pour la Musique Assistée par Ordinateur (MAO) vient d'annoncer que son principal sponsor ne peut pas poursuivre le soutien financier qu'il assurait jusque là. C'est très dommage, et pour remédier à cela, le projet appel au soutien de tous, et cherche un nouveau sponsor.

Vous pouvez participer sur la page du projet.

Il serait regrettable que cet avatar nuise au développement de ce logiciel, pierre angulaire libre d'un domaine ou l'on peut parier que GNU/Linux brillera d'ici peu.

En effet, linux dispose d'atouts indéniables pour devenir très rapidement un système d'exploitation de prédilection pour tout ceux qui souhaitent transformer leur ordinateur en studio d'enregistrement audio de qualité, tant personnel que professionnel.
En effet, grâce a l'utilisation d'un noyau spécifique, dit temps réel ou basse latence, et de Jack(d),un serveur audio basse latence interconnectant toutes les applications (et les entrées/sorties de votre carte son), Linux dispose potentiellement du meilleur environnement disponible pour la MAO.

Étant très loin d'être un spécialiste du sujet, je me contenterais ici de vous donner une série de liens (commentés), pour approfondir le sujet. Vu de l'extérieur, et par un néophyte, il semble que les seuls difficultés qui persistent aujourd'hui sous linux soient liés a la reconnaissance du matériel (la carte son, bien sur!) et la convivialité des logiciels. Dans les deux cas, de grands progrès semblent en cours.

MAO-linux, le site de référence en français,
...et en anglais,
jack(d): l'indispensable serveur de son temps réel,
Ardour: le studio numérique libre, et sa page française sur MAO-linux

La liste des cartes son firewire supportés par Freebob, le driver fait exprés,
Effets et traitement du son,
Rosegarden et LMMS, deux des séquenceurs MIDI les plus en vue,
Hydrogen, une boite à rythme,
Agnula/Demudi, une distribution spécialisée,
Ubuntu-studio, le projet de distribution spécialisée basée sur Ubuntu:

Avec tout ça, je pense que vous avez de quoi bien commencer, non?

Vi/vim : feuille de triche

effraie — Sat, 20 Jan 2007 12:36:00 +0100

Trouvé grâce a l'extension StumbleUpon, une super feuille de triche pour ne jamais être perdu dans vi(m):

(cliquer pour voir en grand).

Youtube, google.video sur Linux/PPC

effraie — Fri, 19 Jan 2007 21:47:00 +0100

Si vous utilisez linux sur votre machine PowerPC, vous savez que le Flash™ est un format compliqué sur cette plateforme.

Il y a quelques temps, il était strictement impossible de l'exploiter sur nos machines. Grâce a Gnash, dont je vous parlais il y a peu, il est désormais possible de visualiser un grand nombre d'animations. Pourtant, l'une des principales utilisations de ce format nous était toujours inaccessible. Sur les célèbres sites Youtube ou GoogleVideo, il nous était impossible de regarder les vidéos proposées.

Avec Gnash, voici ce qu'on obtient de mieux:

Décevant, non?

Eh bien, je viens de découvrir que grâce a GreaseMonkey, une extension Firefox qu'elle est bien, je peux télécharger puis lire les videos en questions!

Pas à pas:

Installer GreaseMonkey
Installer le UserScript Download Video
Installer Mplayer : sudo aptitude install mplayer
Installer les ppc-codecs depuis Medibuntu : sudo aptitude install ppc-codecs
se rendre sur la page de la video de votre choix. Cliquez sur le bandeau qui apparaît en haut de la page:

Vous devriez obtenir une page ressemblant à:

Cliquez sur le lien de téléchargement, patientez un peu, et ouvrez le fichier.flv ainsi obtenu avec Mplayer:

Et voila le travail! Les logiciels libres, c'est bon, mangez en!

Je découvre a peine GreaseMonkey... si vous connaissez des scripts utiles, je suis preneur!

Invitation a un Week-end d'initiation et d'échange de savoirs

effraie — Sun, 14 Jan 2007 17:01:00 +0100

Reçu par une mailing-liste militante. je fais tourner parce que ça a l'air pas mal (et que les gens qui tiennent le lieu sont plutôt bien, je crois

le 26, 27 et 28 Janvier aurons lieu à l'Espace Autogéré des Tanneries à Dijon des atelier d'échange de savoir sur la PAO (2) et les logiciels libres, le nombre maximum de participants inscrits sera 15 et il sera possible de loger des personnes n'ayant pas de solution de logement à Dijon.

P.A.O et LOGICIELS LIBRES

Programme

Vendredi:

Le matin, cours théorique sur le bitmap, présentation de l'éditeur d'image "the Gimp" et d'un certain nombre de ses fonction.
L'après-midi, exercices pratiques avec "the Gimp" agrémentés d'échange de savoirs sur des astuces et techniques personnelles

Samedi:

Le matin, cours théoriques sur le dessin vectoriel et présentation de l'illustrateur vectoriel "Inkscape".
L'après-midi, exercices pratique avec "Inkscape" et échange de savoirs, d'astuces et de techniques personnelles.

Dimanche:

Le matin, cours théoriques sur la mise en page, présentation du logiciel "Scribus" et survole de ses outils et possibilités.
L'après-midi, exercices pratiques avec "Scribus" plus échange de savoirs, de techniques et d'astuces.

inscriptions et informations sur :

Trackpad Apple récent sous Ubuntu

effraie — Tue, 09 Jan 2007 20:19:00 +0100

Le trackpad, sur les modéles les plus récent de powerbook et d'ibook, possèdent des fonctions avancés, comme le scroll horizontal et vertical, clic droit et clic milieu. Ils sont mal reconnus, et très lent avec l'installation par défaut d'ubuntu.

Voici comment y remédier:

Ouvrez votre fichier xorg.conf avec les droits d'administration:

sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

Repérez les lignes suivantes:

Section "InputDevice"
        Identifier      "Synaptics Touchpad"
        Driver          "synaptics"
        Option          "SendCoreEvents"        "true"
        Option          "Device"                "/dev/psaux"
        Option          "Protocol"              "auto-dev"
        Option          "HorizScrollDelta"      "0"
EndSection

et remplacer les par celles-ci:

Section "InputDevice"
    Identifier    "SynapticsTouchpad"
    Driver        "synaptics"
    Option        "SendCoreEvents"    "true"
#    Option        "Device"        "/dev/input/mice"
    Option        "Device"        "/dev/input/appletouch"
    Option        "Protocol"        "auto-dev"
    Option        "LeftEdge"        "50"
    Option        "RightEdge"        "900"          # max 950
    Option        "TopEdge"        "30"
    Option        "BottomEdge"        "304"          # max 334
    Option        "FingerLow"        "15"
    Option        "FingerHigh"        "20"
    Option        "MaxTapTime"        "180"
    Option        "MaxTapMove"        "100"
    Option        "MaxDoubleTapTime"    "180"
    Option        "ClickTime"        "100"
    Option        "FastTaps"        "0"
    Option        "VertScrollDelta"    "30"
    Option        "HorizScrollDelta"    "30"
    Option        "EdgeMotionMinZ"    "30"
    Option        "EdgeMotionMaxZ"    "160"
    Option        "EdgeMotionMinSpeed"    "1"
    Option        "EdgeMotionMaxSpeed"    "400"
    Option        "EdgeMotionUseAlways"    "false"
    Option        "MinSpeed"        "0.5"
    Option        "MaxSpeed"        "2.0"
    Option        "AccelFactor"        "0.12"
    Option        "LockedDrags"        "false"
    Option        "RTCornerButton"    "0"
    Option        "RBCornerButton"    "0"
    Option        "LTCornerButton"    "0"
    Option        "LBCornerButton"    "0"
    Option        "TapButton1"        "1"
    Option        "TapButton2"        "2"
    Option        "TapButton3"        "3"
    Option        "CircularScrolling"    "1"
    Option        "CircScrollDelta"    "0.1"
    Option        "CircScrollTrigger"    "1"
    Option        "PalmDetect"        "false"    # not supported
    Option        "CoastingSpeed"        "1"
    Option        "SHMConfig"        "on"
EndSection

relancez X, et voila.

La prise en main est un peu délicate.

Pour le scroll, glissez un doigt, dans le sens ou vous voulez scroller, l'extrême droite du trackpad pour le scroll vertical, et tout en bas pour le scroll horizontal.
Pour le clic milieu, tapez (doucement..) avec deux doigts sur le trackpad.
Pour le clic droit, me chose avec trois doigts.

voila, amusez vous bien.

Badvista: la Free Software Foundation dénonce l'arrivée de TCPA avec windows® Vista™

effraie — Sat, 23 Dec 2006 22:34:00 +0100

La FSF lance une campagne pour dénoncer l'arrivée de TCPA, l'informatique de confiance, anciennement connu sous le nom de palladium, par le biais de la nouvelle mouture de Windows : Vista™. La campagne s'intitule Bad Vista, et vise a dénoncer le contrôle de l'utilisateur, par le biais de fonctionnalités agissant comme des chevaux de troie.

Ubuntu sur PlayStation 3, soubresauts du support PPC.

effraie — Fri, 22 Dec 2006 12:22:00 +0100

A la suite de mes quelques billets sur la spécification "PPC", voici des nouvelles fraîches!

Quand le support officiel de l'architecture PowerPC a été rediscuté, la possibilité d'installer linux sur PS3 est souvent revenue comme argument pour maintenir le support. Il n'a finalement pas été jugé suffisamment pour empêcher l'abandon du support officiel.

Cependant, je soumet a votre sagacité deux éléments:

L'annonce (officielle) de l'arrêt du support n'a toujours pas été faite.
On trouve dans la dernière Ubuntu Weekly Newsletter ceci:

Sony has been very active in supporting Linux on the PS3, which uses the Cell processor, a derivative of the PowerPC and which used to found in Apple computers. Hiroyuki Machida of Sony recently emailed Mark Shuttleworth and they held a conversation about PowerPC support on Ubuntu, as it currently being reviewed (you can read the full spec for the review at https://wiki.ubuntu.com/PowerPCReview). Hiroyuki also translated a set of instructions for getting Ubuntu running on the PS3, which have been moved to the Ubuntu Help wiki at https://help.ubuntu.com/community/Installation/PS3

Qui traduit approximativement donne:

Sony a été trés actif pour soutenir Linux sur la PS3, qui utilise le processeur Cell, un dérivé du PowerPC, qu'on trouve dans les ordinateurs d'Apple. Hiroyuki Machida de chez Sony, a récement envoyé un mail à Mark Shuttleworth et ils ont eu une conversation a propos du support des PowerPC dans Ubuntu, qui est actuellement révisé. (lisez la spécification complète). Hiroyu a également traduit un ensemble d'instructions pour faire fonctionner Ubuntu sur PS3, qui ont été placées sur le wiki d'entraide d'Ubuntu a https://help.ubuntu.com/community/Installation/PS3

Je ne sais pas pour vous, mais moi, ces deux élèments me redonnent l'espoir d'avoir une Ubuntu ''feisty Fawn' officielle sur mon Ibook!

La liberté, Gougueule, et tout ça...

effraie — Thu, 07 Dec 2006 18:21:00 +0100

Récemment , un ami m'a signalé le débat qu'il avait entamé avec son cousin, d'abord sur un blog, puis déporté sur une page web, au sujet de google, la vie privée, tous ça...

Youpi un troll potentiel! J'adores ça.

Posons tout de suite les bases, à mon goût, google caymal. Et pas parce que c'est des méchants capitalistes qui cherche a faire un max de blé sur mon (notre) dos, non non. Loin de moi l'idée de dire que les méchants capitalistes caybien, mais parce que dans ce monde si réel (et oui, le monde virtuel de l'internet est bien réel), les méchant capitalistes sont partout, et si on ne veut pas les croiser, ba, on débranche son modem.

Mais alors pourquoi caymal?

Comme pour tout ce qui touche à la technologie informatique (et le reste de ce blog de geek prouve assez que je m'y intéresse et que j'aime ça...), mon étalon, c'est la liberté.

A mon goût, la liberté est autant mise à mal par google (yahoo, msn...) sur internet que par microsoft, ou apple, sur le desktop (le bureau de l'utilisateur). Bien sur, en disant ça, je pense aux quatres libertés fondamentales de l'utilisateur d'ordinateur, mais pas seulement.

En effet, au delà des codes sources des applications (par application, j'entends aussi les application web, comme les google utilities...) il y a un utilisateur, frais, naïf, qui arrive dans un nouveau monde ou tout s'offre a lui, et gratuitement avec ça!

C'est super, grâce aux nouvelles technologies, les gentils mécénes du monde virtuelle nous fournissent des produits beau, efficaces, gratuits... Quel mal a cela?

Et bien, deux choses: ces produits sont addictifs, et diminuent nos capacités personnelles. Leur gratuité me fait surtout penser a celle du premier rail de cocaïne.

addictifs, parce que souvent, ils utilisent des formats propriétaires, qui emprisonnent l'utilisateur (je pense aux célébres google vidéo, ou youtube, par exemple, ou a MSN LiveMessenger.)
Ils diminuent nos capacités : en effet, une première expérience de mise en page web grâce a blogspot, ou tout autre plateforme d'hébergement gratuite, comme celle faite avec l'éditeur WYSIWG bien connu, laisse des traces tenaces. On se met a croire que le (x)html c'est dur a écrire, que les CSS c'est un truc de nerd, qu'il faut acheter des bouquins de 400 pages pour y arriver, alors qu'en fait c'est trés facile, des tutoriels de 5 pages sont disponibles partout sur le web, et qu'en plus, vos pages seront de meilleurs qualités... je cite:

pour Blogger, je suis en train de me plonger dans un gros livre (mais avec plein d'images) sur l'html, les css et le xhtml (je me rappelle, un jour, tu m'as dit, les yeux plein d'admiration que j'ai partagée aussitôt :"Y a des mecs, ils font des pages Web sans logiciel WYSIWYG, en codant directement en notepad". Ce jour là, tu m'as lancé un défi, et depuis ce week-end, je refais toutes mes pages en notepad ! Ca explique qu'elles ne ressemblent pas à grand chose pour le moment, mais quand j'en serai aux CSS, j'espère que ça ira mieux ! encore 400 pages !). Donc, après avoir fermé la parenthèse, je reprends : pour blogger, je l'utilise encore, mais j'espère, une fois que j'aurai fini mon livre, pouvoir éditer mon blog directement sur mon site free. Donc, à ce moment là, je l'abandonnerai aussi,

Ou l'on s'aperçoit que si les intentions (des utilisateurs!) sont bonnes, les habitudes prisent (donnés...par les google et autres pourvoyeurs de technologies pré-machés) sont des freins.
Quelle idée, allez lire (et acheter, j'imagine) un bouquin la dessus.. (l'HTML pour les nuls? ça dit bien ce qu'on pense des utilisateurs...) Il y a une foule d'information la dessus partout sur le web.

Quand a coder soit même son logiciels de blog.. quelle idée, là encore! Sans compter que pour faire ça, il faudra aussi apprendre un langage dynamique (comme le PHP, par exemple), il existe des logiciels libres qui font ça très bien. et comme ils sont libres, on les installe ou on veut, et en une demi-heure de lecture sur le net, on en sait suffisamment pour les modifier et les adapter a son goût. (en fin de billet je donnerais plein de liens)

Cet exemple est symptomatique, il me semble, de ce qui se passe souvent sur internet, et avec les ordinateur en général. Quelques mastodontes occupent le terrain, en fournissant des logiciels pré-installés sur les ordinateurs (Microsoft...) ou des applications web, promut par la "porte d'entrée dans le web" a savoir le moteur de recherche google.
L'utilisateur, pas chien, et pas informé non plus (comment le serait-il, alors que ces deux là, et quelques autres, occupent tout son temps de cerveau disponible?) va commencer a utiliser son ordinateur et sa connexion web en utilisant ces outils là...
Les quelques uns précités en profitent pour l'exploiter (un peu mais pas trop... les publicités ne seront pas trop visibles, les scanns de mail ne seront pas divulgués aux autorités...) et le rendre dépendant a ces outils. c'est comme ça qu'on en vient a dire:

Aucun outil libre ne peut, malheureusement, proposer autant de fonctionnalités ; déjà que Microsoft ne sait pas le faire...,

Il n'est pas question ici de parler d'outils libres, mais d'hébergeurs de boîte aux lettres. Je n'en connais aucun qui, s'il ne te fait pas payer, ne t'impose pas de publicité. A la décharge de Gmail, si tu ne me l'avais pas fait remarquer, je n'aurais jamais prêté attention aux textes publicitaires discrètement présents à droite de la page. Aucune couleur ni aucune image n'attire l'oeil. Quant à Calendar, il n'y a pas de publicité,

Concernant les robots qui épluchent les mails : il ne me semble pas qu'il y ait un seul endroit endroit sur le web qui ne soit pas systématiquement scanné, que ce soit dans une interface Google ou non. Google le fait effectivement avec moins de scrupules.

Google est actuellement le seul concurrent sérieux de Microsoft.

Aucune de ces affirmation n'est vraie... et pourtant tellement de gens y croit!

les outils libre fournissent bien sur autant de fonctionnalités, et même en général plus que les applications propriétaires... picassa et photoshop, pour le particulier, seront avantageusement remplacés par The Gimp, Krita, Inkscape...
Les boites mails entièrement gratuites, et sans pub, et pas scannées, et qui te demande pas qui tu es et quel âge tu as, ça existe aussi... y'a qu'a regarder du côté de no-log par exemple. Et si ce genre de services ne vous conviennent pas (trop lent, pas assez de stockage...) Grâce aux logiciels libres, avec quelques efforts, on peu héberger ça chez soi, entiérement librement ET gratuitement... c'est ce que je fait : autant de stockage que je veux, aucun scann de mes mails, aucune publicité, un nombre d'adresses et de mailing listes illimités...
Google est actuellement le seul concurrent de microsoft... hahum... je sais bien que ça n'arrive pas aux oreilles de tout le monde, mais les affaires SCO, par exemple, ou l'accord plus récent entre Microsoft et Novell, montre bien que ce n'est pas l'avis de Microsoft...

Face a ce dénis de la réalité, il faut se rendre a l'évidence, ce ne sont pas les utilisateurs qui sont nuls, (si c'était le cas, ce ne serait pas aussi massif...) mais bien les éditeurs qui sont liberticides... pas simplement en scannant vos mails, mais aussi en vous faisant croire que tout ce qui sort de leurs champ d'intervention est soit nul, soit trop compliqué... Un bureau linux, ça ne ressemble pas à ça:

mais à ça:

Pour finir, quelques liens, commentés

Ubuntu, une distribution linux facile a utiliser et a installer (il y en a d'autres..)
The Gimp, pour la retouche d'images et le graphisme
PhpWebGalerie a la place des flickr et consort
Dotclear pour faire son propre blog (j'utilise ici la version beta). Mais il ien en a d'autre, je pense a wordpress, par exemple.
jabber, un protocole de messagerie libre, qui remplace avantageusement MSN, et qui est compatible avec googletalk... (on me trouve sur effraie@jabber.fr)
Le célébre OpenOffice
framasoft recense pleins de logiciels libres, pour Windows, mac, et linux. Il y a tout pour se passer du moindre soft propriétaire.
le nécessaire pour coder ses propres pages html et CSS (ou modifier les applications web libre, comme les blogs cités plus haut... ça fait moins de boulot!) en prime, un peu de PHP, pour ceux qui veulent aller plus loin.
Quelques textes sur la liberté dans le monde informatique (et au delà)
Quelques hébergeurs libres: L'autre, Apinc Ouvaton
Ici même, on peut être hébergé librement et gratuitement, dans le but principal d'être un jour (pas si loin) capable de le faire soi même, sur son propre ordinateur, sur sa propre connexion internet.

Voila voila... c'est un peu long, alors j'espére que je n'ai pas trop embrouiller tout le monde, de toute façon, les commentaires sont ouverts pour corriger le tir, poser vos question, m'incendier, lancer un troll...

Ah, oui, l'URL qui a lancé le débat (il manque le mail que Kan_D m'a envoyé, ce serait pas mal de le publier, non?).

Et pour finir, la sagesse populaire: la liberté, ça ne s'use que si on ne s'en sert pas

Abandon du support officiel des PowerPCs

effraie — Wed, 06 Dec 2006 13:13:00 +0100

Ça y est, ce qui se profilait est désormais acquis, le support PowerPC devra désormais être fait par la communauté. C'est le Technical Board d'hier soir qui a pris cette décision.

J'écris un billet court, car j'imagine qu'il y aura d'ici peu une annonce officielle, plus exacte que ce que je pourrais dire.

En pratique:

PPC devient un port communautaire (comme sparc, par exemple)
Les versions stables actuelles continues d'être maintenues (dapper LTS et edgy, donc)
Ubuntu invite une équipe PPC a se former autour du port communautaire
Ubuntu continue de produire les images-iso tant qu'elles seront faisables (buildable en anglais).
Ubuntu continu d'inclure PPC dans les annonces de nouvelle version (release announcements), si l'équipe PPC l'a terminé a temps.
Ubuntu continue de fournir des paquets PPC (builds) tant que leur hardware PPC fonctionne, et envisage, si la communauté est suffisamment active pour en éprouver le besoin, de le remplacer.

Il est également affirmé que si les PowerPCs redeviennent une plateforme grand public, il est probable que cette décision soit revue (mais la PS3 n'est pas suffisamment intéressante).

Mark Shuttleworth ne veut pas que la communauté PPC ai l'impression d'être abandonnée, et veux donc lui donner de la puissance:

<sabdfl> mdz: i wouldnt want the community team to feel they are working against the odds so, give them the horsepower

Quelques pages utiles :

Le log du Technnical Board Meeting en question
La page sur Launchpad de l'équipe PPC

Voila voila... On s'y attendait, mais je ne cache pas que je suis un peu triste

Un oeil sur Feisty Fawn

effraie — Thu, 30 Nov 2006 23:24:00 +0100

Feisty Fawn est le nom de code de la prochaine version d'ubuntu (7.04).
Je vous rassure tout de suite, je n'ai pas (encore!) passé mon mac sous feisty. (et je ne le conseille a personne, pour l'instant...). Ce billet est donc simplement basée sur de bonnes lectures

Pas de révolution dans feisty pour l'instant, mais quelques infos intéressantes:

Sont inclus dés à présent:

Flash player 9 (beta)
fast-user-switch-applet (qui, comme sont nom l'indique, permet de changer d'utilisateur rapidement)
Compiz et desktop-effects font leur apparition, grâce a la récente desktop-effects team. Ces paquets vont faciliter l'installation et la configuration de compiz.

Pas mal de nouveau paquets intéressants nous viennent de Debian. Pour ne citer que ceux qui me paraissent le plus améliorer la convivialité:

audacious
bmpx
filezilla (ça devrait plaire a racoon97)
geekast (une interface gnome pour peercast)
glipper (enfin un presse-papier pour gnome!)
gnash (un lecteur de flash libre! les libristes, d'abord, et les utilisateur de PPC et de x86_64 seront ravis!)
photoprint (un utilitaire dédié a l'impression des photos)
secure-delete (un outil qui permet de nettoyer son espace disque sans risques)
transmission (un client bittorent léger qui vient du monde mac)

A venir :

La version du noyau sera la dernière version stable lors de la sortie de Feisty, c'est à dire linux 2.6.20 , ce qui devrait améliorer la gestion de l'énergie et de la virtualisation.
Gnome, quand a lui, devrait être en version 2.18, ce qui amènera son lot d'amélioration.

le bureau d'Ubuntu devrait également voir arriver NetworkManager par défaut, avec le support du WPA. C'est sans doute une vrai facilitation de la configuration réseau.

On le voit, rien qui en soit révolutionne le bureau linux, mais toute une série d'ajouts, qui, mis bouts à bouts, devraient améliorer grandement la convivialité de l'ensemble.
Bien sur, nous sommes encore loin de la version finale, alors, rien n'empèche qu'il y ai quelques surprises...

2 infos, encore:

vous pouvez suivre le calendrier de sortie de Feisty ici
la toute première iso (alpha, ou beta?) devrait être disponible dés maintenant. (je n'ai pas trouvé le lien pour le télécharger... tant mieux, ça éviteras les tentations)

Mark Shuttleworth, a propos du (futur) support des PowerPCs

effraie — Tue, 28 Nov 2006 20:32:00 +0100

A l'occasion de l'Ubuntu Open Week, j'ai pu interroger Mark Shuttelworth qui s'est exprimé rapidement (sur le canal IRC #ubuntu-classroom) à propos de la probable interuption du support officiel des PowerPCs.

Voici le log de l'intervention:

Something asked a few times: Will PPC support be discontinued soon?
<sabdfl> We will make a final decision on PPC for Feisty by the end of next week
if there is sufficient community contribution on this, then the community port can be just as good as a Canonical-supported one
we would keep the builds in place, but not block the release if things failed to build
so if people step up to unblock issues when they occur, then PPC would be on the same footing as it currently is
<Seveas> sabdfl, will "but ps3 is ppc" be a valid argument? (asked a few times as well)
<sabdfl> the extra architecture costs us a lot in terms of testing bandwidth at release time, and figuring out issues like how to deal with the live CD are compicated
if SONY fund Ubuntu-on-PS3 then I guarantee it will happen

Voici une tentative (sujette à erreurs) de traduction:
(sabdfl est le pseudo IRC de Mark Shuttleworth, et Seveas transmettait les questions)

Une question posée à plusieurs reprises: Le support des PPC va-t'il être interrompu prochainement?
<sabdfl> Nous prendrons la décision définitive a ce sujet a la fin de la semaine prochaine
<sabdfl> si il y a suffisamment de contribution de la communauté, alors un port communautaire peut-être aussi bon que s'il était supporté par Canonical.
nous continuerions à faire les paquets comme aujourd'hui, mais cela ne serait pas bloquant pour la sortie de la distribution si quelque chose ne fonctionnait pas.
donc, si les gens travaillent à débloquer les problèmes au moment ou ils se présentent, alors les PPC seraient sur la même lancée qu'actuellement.
<Seveas> sabdfl, est-ce que "mais la PS3 (playstation3) est basée PowerPC" est un argument valide? (la question a aussi était posée plusieurs fois)
<sabdfl> Les architectures supplémentaires nous coûtent beaucoup en terme de bande passante au moment de la sortie (d'une nouvelle version) , et prévoir les problèmes, par exemple la façon de gérer le live-cd, est compliqué.
Si SONY finance un Ubuntu-on-PS3, alors je garanti que ça existera!

Rien d'incroyablement nouveau, donc, mais quelques éléments pas inintéressants tout de même:

L'abandon du support officiel semble être probable, mais dans des conditions qui paraissent raisonnables, si la communauté suit.
Le PowerPC pose des problèmes spécifiques (ok, c'est pas un scoop)
Le fait que la PS3 embarque un PowerPC ne remet pas en question cette spec (sauf si Sony finance, ce qui me semble peu probable...)
Nous aurons une réponse très bientôt!

Pour finir, puisqu'il est probable qu'on se dirige vers un port communautaire, il serait sans doute judicieux de commencer très vite a se compter un peu, et a réunir les contributeurs éventuels. (je pense en particulier aux non-anglophones, qui auront à mon avis plus de mal à participer sans une équipe francophone (auto) organisée. (vous pouvez prendre ça pour un appel!)

Ubuntu sur G5 rev C (isight)

effraie — Sun, 19 Nov 2006 11:23:00 +0100

A la récente install-party parisienne, j'ai rencontré mon premier Imac G5. Il s'agissait d'un modèle avec isight, réputé compliqué, à cause de son chipset Powermac 12'1.

Aprés un échec patent le jour de l'install-party, je suis resté en contact avec son possesseur, et nous avons fini par nous en tirer.

Voici donc comment s'y prendre:

Attention! Sans être insurmontable, les manipulations suivante s'effectuent en mode console, et devront être adaptées a votre situation particulière. Il est recommandé d'être à l'aise en console, et de savoir utiliser le protocole ssh.

Aprés partitionnement, depuis l'utilitaire de disque de MacOs X, lancez une installation serveur de Ubuntu 6.10 Edgy Eft. N'installez pas Dapper, dont le noyeau ne supporte pas ce matériel, et ne faites pas une installation classique, car le serveur X freeze la machine au démarrage, et il vous sera impossible de passer en mode console pour faire les modifications nécessaires.

Une fois loggué sur votre nouvelle ubuntu, en mode texte, quelques manipulations vont êtres nécessaires pour pouvoir démarrer le serveur X.

Commencez par installer ubuntu-desktop, et les outils qui vont servir a configurer le serveur X

sudo aptitude install ubuntu-desktop read-edid xresprobe

je vous conseille vivement d'installer également un serveur ssh, et de le configurer correctement, afin de pouvoir continuer à intervenir sur la machine, si le premier essai de démarrage de X est un échec.

Il va falloir désormais modifier le fichier /etc/X11/xorg.conf, pour pouvoir démarrer l'interface graphique.
Remplacez la section "monitor" par le résultat de la commande:

parse-edid $(find /proc/device-tree -name EDID)

Le résultat ressemble à:

# EDID version 1 revision 1
Section "Monitor"
        # Block type: 2:0 3:1
        # Block type: 2:0 3:fe
        # Block type: 2:0 3:fc
        Identifier "COLOR LCD"
        VendorName "APP"
        ModelName "COLOR LCD"
        # Block type: 2:0 3:1
        # Block type: 2:0 3:fe
        # Block type: 2:0 3:fc
        # DPMS capabilities: Active off:no  Suspend:no  Standby:no

        Mode    "1024x768"      # vfreq 60.004Hz, hfreq 48.363kHz
                DotClock        65.000000
                HTimings        1024 1048 1184 1344
                VTimings        768 771 777 806
                Flags   "-HSync" "-VSync"
        EndMode
        # Block type: 2:0 3:1
        # Block type: 2:0 3:fe
        # Block type: 2:0 3:fc
EndSection

Ensuite, il faudra configurer correctement la section "device", en ajoutant quelques options pour utiliser correctement le driver libre 'radeon'. La section doit ressembler à:

Section "Device"
    Identifier    "Carte vidéo générique"
    Driver        "ati"
    BusID        "PCI:4:0:0"
#    Option        "UseFBDev"        "true"
    Option        "ReverseDDC"        "On"
    Option        "DDCMode"        "On"
#    Option        "IgnoreEDID"        "On"
    Option        "PanelSize"        "1440x900"
    Option        "AccelMethod"        "EXA"
    Option        "MonitorLayout"        "TMDS,NONE"
EndSection

Pour obtenir la valeur de "PanelSize", utilisez la commande :

xresprobe radeon

Aprés ces modifications, vérifiez l'ensemble du fichier, pour ne pas laisser passer d'incohérence (dans les résolutions ou les désignations de la carte graphique ou du moniteur en particulier). Une fois cela fait, enregistrez le fichier, croisez les doigts, et démarrez le serveur X avec la commande:

sudo /etc/init.d/gdm start

Si tous s'est bien passé, vous devriez voir GDM démarrer, et vous pourrez alors vous connecter! Dans le cas contraire, il va falloir utiliser le serveur ssh précédemment installer pour ajuster votre /etc/X11/xorg.conf

Les ventilateurs de la machine tournent a fond, c'est un peu désagréable, mais le reste de la machine semble fonctionnelle.

Références et remerciements : wiki anglophone et Bersace (qui est sans doute le premier a avoir réussi la manip, et à l'avoir documenté)

Un abandon du support officiel des PowerPCs?

effraie — Wed, 08 Nov 2006 03:49:00 +0100

Voici quelques jours, Mark Shuttleworth lui-même déposait une spécification sur Launchpad, qui a priori n'augure rien de bon pour l'architecture PowerPC...

La spécification en question est lisible ici :
https://wiki.ubuntu.com/PowerPCReview

Elle dit :

We have supported PowerPC since our first release. Given that Apple is no longer a ready source of nice consumer PPC hardware, we will do a review of our commitment to that platform. We might keep it as a fully supported architecture, or focus only on server support for it, leave it as a community-supported port, or drop it altogether. This spec is a placeholder for that discussion.

En voici une traduction, forcément approximative:

Nous avons supporté {l'architecture} PowerPC depuis notre première version. Étant donné qu'Apple ne fournit plus de matériel PowerPC intéressant pour le consommateur, nous allons ré-examiner notre engagement pour cette plateforme. Nous pouvons continuer le support complet de l'architecture, ou nous concentrer sur un support serveur uniquement, en confier le support à la communauté, ou l'abandonner intégralement. Cette Spec est le lieu adéquat pour cette discussion

Je ne cache pas que je suis un peu inquiet.. Certes, le temps que cela soit mis en pratique, les powerpc d'apple dateront un peu. Pourtant, il y a fort a parier que certains d'entre nous ne voudront pas pour autant jeter leur belle machine.

La spec est actuellement drafting, c'est a dire en cours de rédaction, et sa priorité est medium, ce qui s'accompagne du commentaire suivant :

The project developers will definitely get to this feature, but perhaps not in the next major release or two.

Il y a bien une page wiki prévue pour discuter de ça (ici), mais elle est encore vierge... Si quelqu'un a des infos la dessus, tout les retours m'intéressent.

MPD et icecast2 - Webradio ou lecteur ultime?

effraie — Mon, 06 Nov 2006 17:04:00 +0100

L'excellent Music Player Deamon est en version 12.1 dans Ubuntu Edgy. C'est une bonne nouvelle, puisque a partir de la version 12, il est capable de servir de source au non moins excellent serveur de streaming Icecast2.
Voila de quoi monter relativement facilement une webradio à la maison, et clouer le bec au légendaire troll sur le meilleur lecteur audio.

N'avez vous jamais rêvé:

De diffuser vos propres émissions de radio?
De pouvoir écouter votre musique (oui, les 176 Gigas de mp3 légalement obtenus qui gisent sur votre disque dur) depuis n'importe quel ordinateur connecté à internet?
De pouvoir modifier, à distance, la playlist que joue votre webradio? et cela même depuis le poste windows™® du boulot ou de tatie georgette? Ou même depuis votre téléphone portable, chez la boulangère de Ploum.

Et bien c'est possible, et même assez simple, grâce au couple MPD et Icecast2. MPD va se charger de la gestion de la collection musicale, de la playlist, de l'interface de gestion (play/pause, précédent/suivant, tout ça) et envoyer le flux de données a Icecast2, qui lui arrosera Internet des notes sirupeuses de votre groupe de funk préféré, ou des débats intellos que vous enregistrez dans votre cave.

Passons a la pratique

/!\ Ce pas à pas ne contient pas de difficultés majeures. Néanmoins, quelques connaissances sur la façon dont fonctionne un serveur et l'édition de fichiers de configuration ne seront pas négligeables...

Prérequis

Ubuntu 6.10 sur le serveur (j'ai bien fait un backport pour dapper, mais le backport officiel est en cours et je ne conseille pas d'utiliser mon paquet, sauf à vos risques et périls!)
Un serveur correctement relié au grand extérieur (votre LAN ou internet, selon vos besoins. Ça marche en local sur la machine, mais je ne vois pas l'intérêt...)
Un lecteur de bonne facture sur la machine cliente (VLC ou Mplayer, par exemple)

Allons-y:

sudo apt-get install mpd icecast2

Pour installer le nécessaire.

Ensuite, il va falloir commencer par éditer la configuration de la source, MPD:

sudo nano /etc/mpd.conf

je vous copie ici les parties utiles de mon propre mpd.conf. Veillez a l'adapter a votre configuration!

# MPD CONFIG FILE
# For a full description of all config parameters,
# Check the mpd man page, "man mpd".

##################### REQUIRED ###########################

# You can put symlinks in here, if you like.  Make sure
# user that mpd runs as (see the 'user' config parameter)
# can read the files in this directory

# You can put symlinks in here, if you like.  Make sure
# user that mpd runs as (see the 'user' config parameter)
# can read the files in this directory
playlist_directory "/var/lib/mpd/playlists"
music_directory    "/media/usbdisk/Musique"

db_file            "/var/lib/mpd/mpddb"
port               "6600"
log_file           "/var/log/mpd/mpd.log"
error_file         "/var/log/mpd/errors.log"
pid_file		"/var/run/mpd/pid"

##########################################################
# EVERYTHING ELSE IS OPTIONAL
##########################################################

################# SHOUT STREAMING############################
##############  (bien plus bas dans le fichier!)#######################
#
# Set this to allow mpd to stream its output to icecast2
# (i.e. mpd is a icecast2 source)
#
audio_output {
	type		"shout"
	name		"Effraie's Radio"
	host		"effraie.org"
	port		"8000"
	mount		"/mpd.ogg"
	password	"YYYYYYYY" #retenez bien ce mot de passe! il sert a icecast2
	quality		"5.0"
#	bitrate		"128"
	format		"44100:16:1"

# Optional Paramters
#	user		"source"
	description	"ma musikamoi"
       genre		"Mon genre a moi"
} # end of audio_output
#
##########################################################


################# SECURITY SETTINGS ######################
#
user               "mpd"
#
# Set this value if you only have one
# address you want to allow connection to.
#
#bind_to_address	"localhost"
#
# If you want to setup MPD to use
# passwords set them here
#
password                "XXXXXXX@read,add,control,admin" # <-- ceci permet de 
#password		"password2@read"                       #protéger par mot de passe
#                                                                         #l'interface de MPD
# Specify permissions used by default when no password is
# given by for a connection/client.
#
#
##########################################

les points importants sont:

Le paramètre "host" : indiquez votre nom de domaine, ou l'IP publique de la machine ou tournera Icecast.
Le paramètre "password" : indispensable pour configurer icecast2 ensuite, notez le bien.
Le paramètre "port" : 8000 convient trés bien, mais vous pouvez le modifier. N'oubliez pas d'ouvrir ce port dans le pare-feu du serveur...

Éditez le fichier de configuration de icecast:

sudo nano /etc/icecast2/icecast.xml

Il s'agit d'un fichier XML, un peu touffu. Ouvrez bien les yeux, ce n'est pas si dur, et il y a peu de choses a modifier.

<icecast>
    <limits>
        <clients>10</clients> <-- ici, le nombre d'auditeurs simultanés autorisés


... plus bas, ligne 23, reportez le mot de passe de /etc/mpd.conf:

<authentication>
        <!-- Sources log in with username 'source' -->
        <source-password>XXXXXXX</source-password>

Puis modifiez les paramètres par défaut d'authentification:

        <!-- Relays log in username 'relay' -->
        <relay-password>YYYYYYYYYY</relay-password>

        <!-- Admin logs in with the username given below -->
        <admin-user>admin</admin-user>
        <admin-password>ZZZZZZZZ</admin-password>
    </authentication>

ligne 49, votre hôte (doit correspondre à ce que vous avez rentré au paramètre "host" du fichier de configuration de MPD)

    <hostname>effraie.org</hostname>

Ne touchez pas le reste, sauf a savoir ce que vous faites!

Pour que Icecast2 tourne en tâche de fond, éditez également:

sudo nano /etc/default/icecast2

et modifiez la fin du fichier pour obtenir:

ENABLE=true

Le plus dur est fait!
Relancez Icecast2 et MPD pour tenir compte de vos modifications:

sudo /etc/init.d/mpd restart

sudo /etc/init.d/icecast2 stop

sudo /etc/init.d/icecast2 start

Et créez la base de données de MPD:

sudo mpd --create-db

tout devrait désormais être opérationnel, félicitation!
Vous accéderez a l'interface d'icecast à une adresse du type: http://domaine.org:8000

Pour profitez de tout ça

Vous allez avoir besoin d'un client pour vous connecter a MPD, et gérer la source du flux de musique: je ne peux que vous conseiller :

GMPC, Sonata ou un autre client graphique si vous vous connectez depuis une machine linux.
Le fabuleux Pitchfork qui vous permettra de gérer votre webradio depuis n'importe quel accés internet!

Vous allez également avoir besoin d'un lecteur audio capable de lire le flux de icecast2 (dans notre exemple, c'est du ogg, mais on peut aussi configurer icecast pour émettre en MP3). Comme toujours, les très bons VLC et Mplayer s'en tirent très bien, y compris comme plugin d'un navigateur.

Normalement, vous pouvez disposer désormais de vos fichiers musicaux avec une liberté et une souplesse inégalée!

Imaginez: Vous êtes à l'étranger, et vous voulez faire découvrir un morceau rare de votre groupe préféré a une nouvelles connaissance: il suffit de trouver une connexion internet, et si ça lui plaît, vous pourrez écouter votre playlist toute la soirée. D'ailleurs, La connaissance en question pourra, si vous le voulez bien, continuer a écouter votre musique quand vous serez rentrez chez vous.

On ressortira le troll du meilleur lecteur audio quand Amarok ou Listen permettront ça, ok?

Comment ça, Amarok c'est plus facile a configurer?

Merci a Dacaerin qui m'a permit d'installer le tout chez moi!

Edgy, PPC, carte son - workaround

effraie — Sun, 05 Nov 2006 05:13:00 +0100

Sur une installation fraiche de Ubuntu Edgy Eft sur mac (PowerPC), il arrive que la carte son ne soit pas reconnue...
Voici comment se tirer de ce mauvais pas.

Commencez par taper dans un terminal:

sudo modprobe snd-powermac

Ensuite, tapez:

lsmod | grep snd-powermac

pour vérifier que le module a bien été chargé.
Normalement, votre carte devrait désormais avoir été correctement reconnue.
Pour que ce comportement soit actif à chaque démarrage, ouvrez /etc/modules :

sudo gedit /etc/modules

et ajoutez a la fin: snd-powermac

Et voila!

PPC - Java Plugin dans Firefox

effraie — Sun, 29 Oct 2006 00:38:00 +0200

Bien sur, cela semble trivial aux utilisateurs de machines x86...
Pourtant, sur PPC, beaucoup d'utilisateurs renoncent a ce plugin, mal documenté, alors que le faire fonctionner n'est pas si compliqué.

Il est de notoriété publique que l'installation de java est simplissime sous ubuntu, grâce aux JRE et JDK fournies par Sun. Pourtant, ces deux programmes ne s'installent tout simplement pas sur les architectures PowerPCs.

IBM fourni une JRE et une JDK (1.5) qui fonctionnent sur les ppc (cependant, n'espérez pas de miracle, la majorité des programmes sont compilés pour s'exécuter avec la machine virtuelle de SUN).

Pour les installer, c'est trés simple (j'utilise la JRE dans cet exemple, utiliser le JDK a la place est trivial):

Commencez par vérifier votre sources.list
Installez le paquetage correspondant:

sudo aptitude install ibm-j2re1.5

La JRE est désormais installée. Cependant, vous ne pouvez pas encore l'utiliser dans Firefox. Voici l'astuce:

Dans votre terminal, tapez:

mkdir ~/.mozilla/plugins

cd ~/.mozilla/plugins

ln -s /usr/lib/j2re1.5-ibm/jre/bin/libjavaplugin_oji.so

Vous pouvez tester le bon fonctionnement de ce plugin ici.
Avec illovae, nous allons essayer de re-travailler le paquet ibm-j2re1.5 pour créer ce lien automagiquement

Beryl/Emerald sur Edgy-PPC

effraie — Thu, 26 Oct 2006 14:36:00 +0200

Cette astuce ne concerne pas les versions supérieures a edgy. Beryl est désormais dans les dépots Universe/multiverse

Jusqu'ici, la plateforme PPC était atteinte d'une malédiction concernant Beryl/Emerald.
Le fameux bureau 3D fonctionnait, mais dans une désagréable teinte bleue.
C'est désormais réglé.

Aujourd'hui c'est release day et ça tombe bien, parcequ'il faut impérativement être sous edgy pour profiter de cette astuce.

Un bug d'endianess donnait jusque là cet affreux résultat

Finalement, il est avéré que le bug résidait dans xorg, et un patch a été écrit. Cela ne fonctionne pas sous Dapper.

Pour Installer Beryl sur votre mac-ppc, vérifiez d'abord que la 3D est activée.

Si oui, alors, vous pouvez alors rajouter la ligne suivante dans votre sources.list:

deb http://mental-ppc.tuxfamily.org/dists edgy-mppc main incoming

Ajouter la clef du dépôt:

wget http://mental-ppc.tuxfamily.org/dists/817D0754.gpg -O- | sudo apt-key add -

et installer tout le nécessaire:

sudo aptitude update && sudo aptitude dist-upgrade
sudo aptitude install beryl emerald-themes

Aprés avoir relancé X, et lancé la bête:

beryl-manager

Vous pourrez admirer le résultat:

Profitez en bien!

Ubuntu-ppc, combien de divisions?

effraie — Mon, 23 Oct 2006 10:45:00 +0200

Ce billet est le premier que je publie sur le planet-ubuntu-fr, alors je vais commencer par me présenter, avant de faire un petit état des lieux de la situation des mac powerpc sous ubuntu.

Il est possible que vous m'ayez déjà croisé sur le forum français d'ubuntu, ou sur les canaux IRC associés sous le pseudo de effraie.

J'utilise Linux depuis 2001, et la mandrake 8 (ah, gnome 1.4...) et ubuntu depuis warty.
J'ai supprimé windows de mes machines depuis 2003, et j'utilise ubuntu sur mac depuis deux ans (d'abord sur un vieux powerbook lombard, et depuis juillet 2005, sur un ibook g4 12").
J'ai supprimé MacosX de mon disque dur il y a trois mois, je ne m'en étais jamais vraiment servi, malgré sa bonne réputation.
Vous trouverez mon blog ici, il est hébergé a la maison, sur une ubuntu Dapper Drake. (d'ailleurs, j'ai besoin d'aide pour configurer mon mailman, et mon imap...)
Sur le planet, il est probable que la plupart de mes interventions concerneront les machines powerpc, mais ce n'est pas une règle absolue...

Voila, je crois que pour les présentations, ça va suffir, passons aux choses sérieuses:

Ubuntu sur mac-powerpc, on en est ou?

Globalement, les machines new-world sont très bien reconnues par ubuntu (les g5 posent tout de même quelques problèmes...). Pour les oldworld, je n'en sais trop rien, mais j'imagine que ce qui est possible avec debian l'est aussi avec ubuntu.

Cependant, les utilisateurs sont moins nombreux sur ppc que sur x86 et x86_64, et avec le passage de apple® a intel®, cela ne va pas s'arranger. On trouve donc moins facilement de documentation spécifiques, et certains logiciels (et notamment tout ce qui est propriétaire) sont en retard ou inexistants sur cette plateforme. pourtant, les machines powerpc d'apple® sont de trés bonnes machines, robustes, fiables, et jolies. Ubuntu dessus, c'est délicieux.

Ce constat fait, Illovae et moi-même, rapidement rejoins par moramarth avons décidé de créer un dépôt spécifique, Mental-PPC, rempli de .deb compilés dans les règles, par nos soins. Ce dépôt est encore jeune, et il est possible que nous y apportions prochainement des modifications. Si vous vous en servez, restez au fait des modification sur le site!

L'objectif de mental-ppc, c'est :

Le projet consiste a créer un dépot de logiciels compilés pour ubuntu, sur les machines PPC.

En effet, si la distribution Ubuntu est trés fonctionnelle sur les powerpcs, il n'en reste pas moins qu'un nombre conséquent de paquets ne sont disponibles que pour l'architecture principale, x86. La ou l'architecture amd64 commence a bien rattraper son retard, PPC est a la traine.

L'objectif avoué de "Mental PPC Corp." (c'est le petit nom que nous avons choisi) est de tendre a combler cet écart, en compilant des logiciels libres pour Ubuntu/ppc, et d'en faciliter l'accés pour les utilisateurs, en les regroupant sur un même dépot.

Nous avons également voulu permettre aux pépécéistes (joli néologisme, non?) d'utiliser les environnements de bureaux en vogue : e17 et Beryl. Pour e17, c'est fait et pour Beryl, aussi, mais c'est inutilisable..

Parmi nos projets, il y a aussi une volonté de tenir a jour une documentation spécifique powerpc, le tout centralisé et maintenu (et bien sur, disponible dans le wiki d'ubuntu-fr.org)... c'est un gros boulot, et nous sommes loin du compte. Pour l'instant, vous trouverez ici l'essentiel des choses a savoir pour utiliser ubuntu sur powerpc, et en particulier:

comment avoir un clavier français (presque?) parfait
comment activer l'accélération graphique
comment faire fonctionner votre carte Airport extrem
comment lire les formats non-libres

Wifi sous ubuntu-ppc avec la carte Airport-extrem

effraie — Fri, 20 Oct 2006 18:17:00 +0200

C'est assez récent, mais cette carte, inclue dans la plupart des portables apple/ppc récent, est très bien reconnue sous linux. Pour l'activer, voici la démarche:

Sous Feisty, il vous suffit de suivre cette procédure.

Pour les versions précédentes:

Installons les pré-requis:

sudo aptitude install build-essential subversion

Ensuite, télé-chargeons les sources du driver:

svn checkout svn://svn.berlios.de/bcm43xx/trunk/fwcutter

Déplaçons nous dans le répertoire de téléchargement:

cd fwcutter

Compilons le driver:

make

Télé-chargeons et linuxifions le firmware :

wget http://vrac.effraie.org/AppleAirPort2

./bcm43xx-fwcutter AppleAirPort2

Installons le :

sudo make installfw

Maintenant, votre carte devrait fonctionner. Pour la gérer plus simplement, installons network-manager:

Pour GNOME:

sudo aptitude install network-manager-gnome

Pour KDE:

sudo aptitude install network-manager-kde

Lancez le pour qu'il s'ajoute au démarrage de votre session (enfin, sous gnome, ça marche):

nm-applet

Vous pouvez désormais vous connecter graphiquement aux réseaux ouverts et WEP. Pour le WAP, c'est possible, je crois, mais je ne l'ai pas testé.

Accélération graphique sur ubuntu-ppc

effraie — Fri, 20 Oct 2006 18:13:00 +0200

On crois souvent que l'accélération graphique sous linux est réservée aux utilisateurs de drivers non-libres sur l'architecture x86.
Nous allons voir que ce n'est pas le cas.

Cela ne fonctionne pas sur tout les apple-ppc, mais si vous avez la chance que votre carte soit une ATI Radeon™ gérée par les drivers libres, il vous suffit d'éditer votre fichier xorg.conf (depuis edgy, si votre carte est supportée, il n'est pas nécessaire de faire cette manipulation):
(remplacez gedit par kate sous KDE)

sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

Cherchez y les lignes suivantes:

Section "Device"
	Identifier	"ATI Technologies, Inc. M9+ 5C63 [Radeon Mobility 9000 (AGP)]"
	Driver		"ati"
	BusID		"PCI:0:16:0"
	Option		"UseFBDev"		"true"
EndSection

Modifier les pour qu'elles ressemblent à:

Section "Device"
	Identifier	"ATI Technologies, Inc. M9+ 5C63 [Radeon Mobility 9000 (AGP)]"
	Driver		"radeon"
	BusID		"PCI:0:16:0"
	Option		"UseFBDev"		"true"
EndSection

Enregistrez, et redémarrez X, c'est fini. Si l'accélération graphique fonctionne, la commande

glxinfo | grep rendering

vous renverra:

direct rendering: Yes

Sinon... tant pis!

Si cela fonctionne, cela ouvre la voie a l'utilisation des jeux vidéos 3D libres, et des technologies récentes : transparences, compositing, bureau 3D...

Formats non libres sous ubuntu-ppc

effraie — Fri, 20 Oct 2006 18:04:00 +0200

L'architecture ppc est réputée pour mal supporter les formats non-libres. État des lieux.

Flash: n'espérez pas avoir de plug-in flash fonctionnel dans Firefox, ni dans les autres navigateurs. Le projet Gnash permet de croire que ça va bientôt changer. Addendum: ces projets avancent vite! voir ici et là pour les dernières avancées.
Java: La aussi, c'est pas terrible... A l'heure actuelle, une version de JRE récente est disponible sur les dépôts PLF, fournie par IBM. Cependant, elle n'est pas très utile, a moins que vous ne souhaitiez re-construire la plupart des paquets nécessitant JRE... Cependant, on peut tout de même installer le plugin java dans firefox. La prochaine libération de java permet d'espérer l'arrivée d'une JRE digne de ce nom sur linux-ppc (enfin, j'imagines).
Real Media & WMV: Il existe une archive des codecs de mplayer pour ppc ici. Elle permet a peu prés de remplacer les w32codecs disponibles sur x86 (intel & AMD). Pour l'installer simplement, vérifiez que votre sources.list est complet, et tapez:

sudo aptitude install ppc-codecs

Dépôts et sources.list pour Ubuntu-ppc

effraie — Fri, 20 Oct 2006 17:57:00 +0200

Tout ce qu'il vous faut est là.

Le dépôt Mental-ppc a pour vocation de fournir des logiciels compilés pour ubuntu-ppc, et non disponibles dans les dépôts officiels.

Si d'autres vous manquent, n'hésitez pas a en faire la demande, nous les intégrerons. Bien sur, n'espérez pas des logiciels dont les sources ne sont pas disponibles, comme Skype™ ou GoogleEarth™

voici un sources.list complet pour feisty-ppc:

#dépots officiels:

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty main restricted universe multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-updates main restricted universe multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-backports main restricted universe multiverse
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu feisty-security main restricted universe multiverse

#Medibuntu

deb http://fr.packages.medibuntu.org/ feisty free non-free

#Dépots Mental-ppc

deb http://mental-ppc.dunnewind.net/dists feisty-mppc main

N'oubliez pas d'ajouter les clefs des dépôts:

Medibuntu:

wget -q http://fr.packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -

Mental-ppc:

wget http://mental-ppc.tuxfamily.org/dists/817D0754.gpg -O- | sudo apt-key add -

En toute logique, Feisty est la derniére version qui sera hébergée sur archive.ubuntu.com, ports.ubuntu.com devant prendre la reléve dés la sortie de Gutsy Gibbon.

Clavier français sur mac

effraie — Fri, 20 Oct 2006 17:55:00 +0200

La "carte clavier" (keymap) française installé par ubuntu (edgy eft) nest exécrable. a partir de Feisty Fawn, la carte par défaut est bien meilleure. Néamoins, la méthode présentée ci-dessous apporte quelques caractéres supplémenatires

(d'ailleurs, cela ne concerne pas seulement ubuntu: le problème vient de X.org : bug keymap fr ppc)

Par contre, il est possible de corriger très vite le problème :

soit en remplaçant manuellement la carte incomplète par celle écrite par bersace ici,
soit en installant un paquet non-officiel, disponible sur le dépôt mental-ppc.

Sous edgy, si ce dépôt est dans votre sources.list, un simple
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
suffit a installer le paquet.

Dans les deux cas, vous devez veillez à bien déclarer cette carte clavier dans votre /etc/X11/xorg.conf:

Section "InputDevice"
        Identifier      "Generic Keyboard"
        Driver          "kbd"
        Option          "CoreKeyboard"
        Option          "XkbRules"      "xorg"
        Option          "XkbModel"      "macintosh"
        Option          "XkbLayout"     "fr"
        Option          "XkbOptions"    "lv3:ralt_switch" #(remplacer ralt par rwin sous feisty)
EndSection

Une fois ceci fait (et X relancé), votre clavier est bien plus complet. Les symboles spéciaux s'obtiennent avec la combinaison alt+maj+ <TOUCHE> .

Par exemple:

alt+maj+l donne |
alt+maj+n donne ~
alt+maj+( donne [

Sous dapper, les touches spéciales, comme le réglage de la luminosité, par exemple, s'obtiennent avec fn+<TOUCHE>.

Sous edgy, les touches spéciales fonctionnent telles quelles. En contrepartie, il faut faire fn+F1 pour obtenir F1, et ainsi de suite.

Pour accéder a vos consoles virtuelles (tty), pressez donc:

ctrl+pomme+fn+Fx sous edgy
ctrl+pomme+Fx sous dapper.

Émuler les boutons 2 & 3 d'une souris

effraie — Mon, 16 Oct 2006 18:09:00 +0200

C’est quasi indispensable, si on utilise linux sur un mac...

Sur debian et ubuntu, il suffit d’ajouter dans /etc/sysctl.conf les lignes suivantes :

# Simuler les boutons 2 et 3 d'une souris :
dev/mac_hid/mouse_button_emulation = 1
# Par défaut, fn + ctrl = clic milieu, fn + alt = clic droit,
# c'est-à-dire :
dev/mac_hid/mouse_button2_keycode = 97
dev/mac_hid/mouse_button3_keycode = 100

(Voir l’explication de l’option CONFIG_MAC_EMUMOUSEBTN du kernel)
N'oubliez pas d'enlever ou de commenter les lignes qui correspondaient au comportement précédent.
Cela sera prise en compte au prochain boot, ou bien immédiatement après la commande

sudo sysctl -p /etc/sysctl.conf

Extraire le son d'une vidéo

effraie — Mon, 16 Oct 2006 18:05:00 +0200

Avec Mplayer.

via marmotux

Comment extraire rapidement le son d’une vidéo ?

mplayer video.avi -vc dummy -vo null -ao pcm :file=video.wav

Encoder ça en mp3 :

lame -h video.wav

Inclusion des paquets ubuntu-ppc sur le dépôt edevelop

effraie — Sat, 14 Oct 2006 11:27:00 +0200

L'essentiel est dit dans le titre :

Les récents paquets e17 pour ubuntu edgy ppc sont désormais inclus danq le dépôt ubuntu sur http//edevelop.org

L'annonce ici : http://www0.get-e.org/Main/News/_articles/346.html

Les logiciels manquant sur Ubuntu-PPC

effraie — Mon, 09 Oct 2006 10:29:00 +0200

Salut,

Comme certains l'auront compris, une petite équipe essaye de combler le retard qui existe entre ubuntu-ppc, et ubuntu tout court.

Afin d'y arriver mieux, nous aurions besoin de retours d'utilisateurs.

Quels logiciels manquent le plus?
Que compilez vous vous même sur vos ppc, parce qu'absent des dépôts?
D'autres remarques?

Vous pouvez répondre ici ou sur Mental-ppc.

Bien sur, inutile de nous demander de compiler skype ou flash...ni rien dont les sources soit inaccessibles.

Par contre, des retours d'utilisateurs de Gnash sur ppc seraient les bienvenus!

E17 empaqueté pour ubuntu edgy PPC

effraie — Fri, 06 Oct 2006 16:47:00 +0200

e17 enfin disponible facilement pour les utilisateurs de ppc.

Vous connaissez sans doute Enlightenment 17, aussi connu sous le nom de E17. Sinon, jetez un coup d'œil ici : http://enlightenment.org/Enlightenment/DR17/

Ce "desktop shell", comme ses développeurs aiment l'appeler, est depuis longtemps déjà en développement, et la version stable ne semble pas se profiler. Cependant, il est déjà largement utilisable, puissant, léger, et beau.

Ubuntu ne fournit pas de paquets binaires de ce gestionnaire de fenêtres. On peut bien sur l'installer directement depuis le cvs, mais ce n'est pas a la portée de tout le monde.

Cela fait donc un moment que Lut!n et Sp4rky construisent régulièrement des debs pour ubuntu_x86, a partir du cvs, et les rendent disponibles sur http://edevelop.org/ubuntu

Comme souvent, la plateforme PPC était a la traine. Et bien, c'est fini, puisque je viens de compiler E17 pour ubuntu (edgy) ppc. ~~Si tout ce passe bien,~~ ces paquets ~~seront bientôt~~ sont désormais disponible sur http://edevelop.org/ubuntu , ~~mais pour l'instant, je les rends disponible mon~~ dépôt personnel~~, afin de les tester.~~

Si le cœur vous en dit, vous pouvez donc les installer, et me tenir informer du résultat (ici, par exemple...)

Attention, ces paquets sont issue d'un dépôt cvs, d'un logiciel en alpha, et n'ont pas encore étaient testé, excepté par moi ! (chez moi , ça marche) A vos risque et périls, donc. Je suis curieux aussi de savoir s'ils fonctionnent sous debian.

Le dépôt http://edevelop.org/ubuntu est généralement mis a jour toute les semaines, mais je ne crois pas que je pourrais assurer ce rythme... ce sera sans doute autour d'une fois par mois pour les ppc, sauf si je reçoit du renfort (ce qui ne serait pas surprenant... le buzz fonctionne bien ces temps çi, pour ubuntu-ppc)

Beryl & Emerald sur ppc

effraie — Thu, 05 Oct 2006 10:30:00 +0200

C'est pas encore fonctionnel...

Néanmoins, ça compile, et pour les fous qui voudraient tester, j'ai mis des dépôts en place ici.

Les paquets sont pour Ubuntu edgy eft uniquement, et hautement expérimentaux.

Deux captures d'écran pour vous décourager :

Un dépôt ubuntu/ppc

effraie — Mon, 25 Sep 2006 23:30:00 +0200

Illovae et moi même venons d'ouvrir un dépôt dédié aux utilisateurs de macs powerpc sous Ubuntu/linux.

Je cite le site du dépôt:

Le projet consiste a créer un dépot de logiciels compilés pour ubuntu, sur les machines PPC.
En effet, si la distribution Ubuntu est trés fonctionnelle sur les powerpcs, il n'en reste pas moins qu'un nombre conséquent de paquets ne sont disponibles que pour l'architecture principale, x86.
La ou l'architecture amd64 commence a bien rattraper son retard, PPC est a la traine.

L'objectif avoué de "Mental PPC Corp." (c'est le petit nom que nous avons choisi) est de tendre a combler cet écart, en compilant des logiciels libres pour Ubuntu/ppc, et d'en faciliter l'accés pour les utilisateurs, en les regroupant sur un même dépot.

Le dépôt est ici : http://mentalppc.tuxfamily.org/dists
et il y a un blog de suivi là: http://mentalppc.tuxfamily.org

En espérant que le plateforme ppc pourra ainsi rattraper un peu son retard...